Find hotels in Treuddyn from AED 246

Located in charming Llangollen, this hotel offers 2 bars and a restaurant for relaxed dining. Enjoy the peaceful terrace and garden setting near Llangollen Library and the historic bridge. Guests consistently praise the helpful staff and delicious breakfast.

Set in scenic Llangollen, this vacation home offers free WiFi and a garden sanctuary. Just minutes from Llangollen Library and iconic bridge, guests can explore hiking trails before relaxing in the fully-equipped kitchen.

Embrace tranquility at this peaceful hotel with beautifully maintained gardens near the town center. The full-service spa offers deep-tissue massages while Yew Tree Restaurant serves delicious meals. Enjoy scenic river walks and free parking after exploring nearby Llangollen attractions.

Start your adventure in Wrexham at this welcoming inn close to a train station. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby attractions like Stryt Las Park. The restaurant serves tasty meals, and the friendly staff receives high praise.

Located in Llangollen, this luxurious inn offers indulgent massages and mani/pedis plus a welcoming bar and terrace. Nearby attractions include Chwarel Wynne Slate Mine, with free breakfast, WiFi, and parking enhancing your countryside escape.

Set in Corwen, this historic retreat offers free breakfast, WiFi, and parking. Explore nearby hiking trails or relax in the garden and terrace after visiting Amgueddfa Corwen Museum. The welcoming bar provides a perfect end to your day of Welsh adventures.

Set in charming Malpas, this hotel offers a peaceful stay near Cholmondeley Castle and BeWILDerwood adventure park. Enjoy complimentary WiFi and parking while the attentive staff ensures a memorable countryside retreat.

Positioned near Wrexham Central Station, this hotel offers a tranquil garden and inviting terrace. Guests praise the helpful staff while enjoying the on-site restaurant and relaxing bar/lounge. Grove Park Theatre and Oriel Wrexham await just minutes away.

Stone retreat with full kitchen and a cozy fireplace to warm up after exploring nearby Llyn Oror. The garden offers a tranquil outdoor space, while free parking makes day trips to Corwen Museum and local sites hassle-free.

Perfectly positioned near Wrexham General Station, this hotel offers convenient city exploration. Visit nearby Racecourse Ground and Oriel Wrexham while enjoying practical amenities including 24-hour reception and onsite dining.

Stylish accommodations in Wrexham with free WiFi and parking. Work out in the fitness center or enjoy a meal at Zara Restaurant. Just 13 minutes from Wrexham General Station, close to North Wales Regional Tennis Centre.

Located minutes from Wrexham Central Station, this welcoming hotel offers British cuisine at its restaurant. Clean rooms, attentive staff, and convenient amenities like free WiFi and parking make it ideal for exploring Oriel Wrexham and Racecourse Ground.

Conveniently positioned by the railway, this welcoming hotel offers a restaurant and bar/lounge for evening relaxation. Guests can enjoy the peaceful terrace and garden, with Clays Golf Course nearby. Past visitors particularly praise the attentive staff.

Set on stunning grounds near Chester, this hotel features a 36-hole golf course and full-service spa offering deep-tissue massages and aromatherapy. Dine at Redmonds Restaurant, swim in the indoor pool, or unwind at 3 bars while helpful staff ensure your comfort.