التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

سيتوتيل لاس سيجالاس

منشأة فندقية على طراز البحر المتوسط مزودة بمطعم وبار/استراحة

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.8 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • يتوفر موقف سيارات
  • تتوفر وجبة إفطار
  • تنظيف الغرف
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • تكييف هواء

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 5 من 5 غرف

استعراض جميع صور غرفة كلاسيكية للاستخدام الفردي

بديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

غرفة كلاسيكية للاستخدام الفردي

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
مروحة محمولة
الحمام الخاص
دش وحوض استحمام معًا
  • تتّسع لـِ 1
  • 1 Large Twin Bed

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة كلاسيكية

بديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

غرفة مزدوجة كلاسيكية

9.0 من 10
رائع
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
مروحة محمولة
الحمام الخاص
دش وحوض استحمام معًا
  • يتّسع لـ 2
  • 1 Double Bed

استعراض جميع صور غرفة كلاسيكية ثلاثية

بديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

غرفة كلاسيكية ثلاثية

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
مروحة محمولة
الحمام الخاص
دش وحوض استحمام معًا
  • يتّسع لـ 3
  • 1 Twin Bed and 1 Double Bed

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة مريحة

بديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

غرفة مزدوجة مريحة

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
مروحة محمولة
الحمام الخاص
دش وحوض استحمام معًا
  • يتّسع لـ 2
  • 1 Double Bed

استعراض جميع صور غرفة ثلاثية مريحة

بديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

غرفة ثلاثية مريحة

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
مروحة محمولة
الحمام الخاص
دش وحوض استحمام معًا
  • يتّسع لـ 3
  • 1 Twin Bed and 1 Double Bed

نبذة عن الحيّ

الخريطة
28 Boulevard Gambetta, Villeneuve-les-Beziers, Herault, 34420

الأماكن المجاورة

  • استاد لو ميدترنيه - 4 من الدقائق بالسيارة - 3.1 كم
  • كاتدرائية بيزيرز - 10 من الدقائق بالسيارة - 7.8 كم
  • هويس ذا ناين لوكس أوف فونسيران - 12 من الدقائق بالسيارة - 10.6 كم
  • نادي سانت توماس للجولف - 13 من الدقائق بالسيارة - 11.8 كم
  • Plage de Valras - 13 من الدقائق بالسيارة - 10.6 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة قطارات بيزييه - على بُعد 8 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏L'Ecluse - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Le Grand Café - ‬5 من الدقائق بالسيارة
  • ‏L'harmonie - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Pizzéria la Crémade - ‬7 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Burger King - ‬5 من الدقائق بالسيارة

نبذة عن هذه المنشأة

سيتوتيل لاس سيجالاس

منشأة فندقية تقع على مقربة من استاد لو ميدترنيه
توفر منشأة سيتوتيل لاس سيجالاس، الموجودة بالقرب من متحف الفنون الجميلة وكاتدرائية بيزيرز، ملعب جولف قريب، وحديقة، ومكتبة. احرص على الاستمتاع بتناول وجبة في مطعم عائلي las cigalas الموجود في داخل المنشأة.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل بار.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • فطور كونتينينتال (برسوم إضافية)، وصف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية)، وقهوة/شاي في الردهة
  • أثاث خارجي، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر، ولا يُسمَح بالتدخين
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات، ومكان لتخزين الدرّاجات، وجرائد مجانية
سمات الغرفة
استمتع بالإقامة في جميع غرف النزلاء ذات المفروشات الفريدة في كل منها، والتي توفر وسائل راحة مثل مساحات عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول وتكييف، إلى جانب أدق اللمسات المدروسة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وجرائد مجانية.
تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
  • تدفئة ومراوح سقف
  • حمامات مزودة بوحدات دش مع أحواض استحمام وشامبو
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة 80-سم مزودة بقنوات تلفزيونية رقمية
  • دواليب/خزائن ملابس، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

المنشآت الفندقية المشابهة

حيث تُقدم وجبات الإفطار، الغداء، العشاء، الأطباق المحلية
فندق كامبانيل بيزييرز
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
8.0 من 10، جيد جدًا، 751 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 261
الإجمالي: AED 302
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/11/30 إلى 2025/12/01
فندق كامبانيل بيزييرز

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • تُطبق قيود الارتفاع على خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارات بشكل آمن في موقف سيارات داخل المنشأة (EUR 5 في الليلة)
  • مواقف سيارات محدودة داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا الإفطار القاري نظير رسوم تتراوح من 7:00 صباحًا إلى 9:30 صباحًا: و7 EUR للشخص
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • قهوة وشاي في الأماكن العامة
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • las cigalas

أشياء قد تحب القيام بها

  • تخزين الدراجات
  • تلفزيون في الأماكن العامة
  • مكتبة
  • ملعب جولف مجاور يبلغ عدد الحفر به 18

مناسب للعائلات

  • ألعاب للأطفال

وسائل الراحة

  • أدلة إرشادية
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • تغيير المناشف عند الطلب
  • خدمة ترتيب الأسرّة
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

الهواء الطلق

  • أثاث خارجي
  • حديقة
  • في محمية طبيعية

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • أرضية من البلاط في المناطق العامة
  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • الهندسة المعمارية على طراز البحر المتوسط
  • بُنيت عام 1860
  • طابقان 2
  • مبنيان 2
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • شامبو
  • صابون
  • مجفف شعر (حسب الطلب)
  • مناديل حمّام

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم 80-سم ذو قنوات بث رقمية

الطعام والشراب

  • دليل الأطعمة المتوفرة في المطعم

المزيد

  • أثاث مميز
  • توزيع جرائد مجانية يوميًا
  • ديكور مميز
  • مدفأة (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)
  • مروحة سقف
  • مروحة محمولة
  • مساحة عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ تسجيل الوصول من 5:00 مساءً حتى 8:00 مساءً ومن 5:00 مساءً حتى 8:00 مساءً
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10:30 صباحًا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 5:00 مساءً حتى الساعة 10:00 مساءً
يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

إقامة الحيوانات الأليفة مجانية
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
بحد أقصى 1 من الحيوانات الأليفة
لا يُسمح بترك الحيوانات الأليفة دون مرافق

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل EUR 5 في الليلة

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • سيتم فرض ضريبة مدينة/ضريبة محلية بنسبة 7.20 في المائة

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور أوروبي: تبلغ تقريبًا 7 EUR للفرد
  • رسوم إيقاف السيارة بمعرفة النزيل من النوع المؤمَّن: 5 EUR في الليلة
  • رسوم سرير الأطفال: 5 EUR في الليلة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الدفع عن طريق البطاقات الائتمانية الكبرى، قسائم ANCV للعطلات، والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية كاشف دخان

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 1000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
يُنصَح باستخدام سيارة للانتقال من وإلى هذه المنشأة الفندقية
تسري قيود داخل مواقف السيارات تتعلّق بارتفاع المركبات

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Las Cigalas
Las Cigalas Hotel
Las Cigalas Hotel Villeneuve-les-Beziers
Las Cigalas Villeneuve-les-Beziers
Citotel Las Cigalas Hotel Villeneuve-les-Beziers
Citotel Las Cigalas Hotel
Citotel Las Cigalas Villeneuve-les-Beziers
Citotel Las Cigalas
Citotel Las Cigalas Hotel
Citotel Las Cigalas Villeneuve-les-Beziers
Citotel Las Cigalas Hotel Villeneuve-les-Beziers

أسئلة متكررة

هل سيتوتيل لاس سيجالاس مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح سيتوتيل لاس سيجالاس باصطحاب الحيوانات الأليفة (بحد أقصى 1 إجمالًا).

كم يبلغ سعر صف السيارات في سيتوتيل لاس سيجالاس؟

تتوفر خدمة صف السيارة بمعرفة النزيل في مقابل رسم قدره EUR 5 في الليلة.تتوفر أماكن صف سيارات محدودة.

ما وقت تسجيل الوصول في سيتوتيل لاس سيجالاس؟

سجل الوصول من 5:00 مساءً حتى 8:00 مساءً، ومن 5:00 مساءً حتى 8:00 مساءً. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في سيتوتيل لاس سيجالاس؟

وقت تسجيل المغادرة في 10:30 صباحًا.

أين تقع منشأة سيتوتيل لاس سيجالاس؟

إقامة الفندق هذه بتجهيزات لعب الجولف وتوجد في قلب فينفو ليه بيزيريه، على بُعد ٢٫٩ من الأميال (٤٫٦ كم) من استاد لو ميدترنيه و6 أميال (10 كم) من متحف الفنون الجميلة وكاتدرائية بيزيرز.Plage de Valras وهويس ذا ناين لوكس أوف فونسيران أيضًا على بُعد 6 أميال (10 كم).

تقييمات ⁦سيتوتيل لاس سيجالاس⁩

التقييمات

7.8

جيد

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 9 من أصل 32 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 13 من أصل 32 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 32 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 3 من أصل 32 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 32 من تقييمات النزلاء

8.6/10

النظافة

8.0/10

العاملون ومستوى الخدمة

7.4/10

حالة المنشأة ومرافقها

8.4/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Mauvais rapport qualité prix

Première nuit difficile, chambre mal aérée, la Clim trop vielle trop faible, odeur de renfermé, matelas et oreillers trop dures. Deuxième nuit changement de chambre, sans Clim mais en rez-de-chaussée avec une bonne aération. Restaient le matelas et oreillers mais la nuit fut assez bonne.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Bernadette

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Karine

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hébergement agréable.

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Dominique

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2023

10/10 ممتاز

jean michel

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2023

6/10 مقبول

Sadi

أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2022

10/10 ممتاز

Émilie

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2021

6/10 مقبول

josiane

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

accueil extrêmement bienveillant

accueil excellent et bienveillant; madame n'est pas avare de conseils; Nous avons juste regretté le manque de luminosité de la chambre et l'ensemble un peu vieillot
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2021

10/10 ممتاز

Jean Marie

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Accueil chaleureux

أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2021

6/10 مقبول

Léa

أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2021

10/10 ممتاز

Gregory

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good value.

Nice place. Very friendly hosts.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2021

8/10 جيد

Mireille

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Accueil sympa. Calme impressionnant ! avons apprécié les confitures du patron de haute qualité et inventivité !
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2020

8/10 جيد

stephanie

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

le calme

petit hôtel pas cher et idéalement situé
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2019

4/10 سيّئ

Richard

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Disappointing stay

Very tired small hotel, although it appeared the hotel was not Busy, we were put in a dark ground room next to kitchen at the back of the hotel, our window opened on to a courtyard where the staff were smoking, so couldn't open our window, the bedding smelt of smoke. We had 3 part almost empty toilet rolls, and grey towels (white)
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019

10/10 ممتاز

Linda

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
A nice couple. Hotel bed was comfortable and we were happy
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2019

8/10 جيد

Richard

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Brief stopover

Great location, bathroom towels could have been bigger,
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2018

6/10 مقبول

charles، GENLIS

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
pas très sympathique la dame a l acceuil pas de sourire et en retard lors de la remise des clef
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2018

8/10 جيد

F، 31000

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hôtel accueillant

Tres bon accueil des propriétaires de l'hôtel. Beaucoup de conseils touristiques dans la région. C'était parfait
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2018

8/10 جيد

Marion

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Petit hôtel sympathique

Accueil chaleureux, chambre et petit déjeuner très bien pour 3 personnes.

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

kotoisa ja lämminhenkinen,helppo yhden yön pysäkki

Turvallinen ja helppo valinta, mopo sisäpihalla ikkunan alla, ystävällinen pariskunta pitää paikkaa, ja kiva koira

8/10 جيد

amandine

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

2/10 سيّئ للغاية

hadi، nizza

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

da evitare

Hotel abastansa datata condizionatore fuori uso

8/10 جيد

Christoph، Jelling

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Very good value for price, kind owners

This little family owned hotel is in the centre of Villeneuve, Restaurants were only a few steps away, and we had homemade marmalade for breakfast :-)