ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 2 Star ููŠ ู‡ุงูˆุช-ูุงูŠุณ ู…ู† AED 109

    calendar shield illustration

    ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
    deals illustration

    ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
    bed illustration

    ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2025/07/29 - 2025/07/30
ุบุฏู‹ุง
2025/07/30 - 2025/07/31
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2025/08/01 - 2025/08/03
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2025/08/08 - 2025/08/10
ู„ูŠ ุณูˆุฑุจูŠูŠุฑ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู„ูŠ ุณูˆุฑุจูŠูŠุฑ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (126)
"Oprecht een van de mooiste plaatsen in Belgiรซ! Heel mooi domein, vriendelijk personeel, en lekker eten voor een spotprijs! "
ู„ูŠ ุณูˆุฑุจูŠูŠุฑ
ุฃูˆุชู„ ู„ุงู…ูˆู†ุฏูŠูŠู‡
1 ุบุฑูุฉ ู†ูˆู… ูˆุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆุฃุณุฑู‘ุฉ ุจุทุจู‚ุฉ ุนู„ูˆูŠุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ ูˆู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ

ุฃูˆุชู„ ู„ุงู…ูˆู†ุฏูŠูŠู‡

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (310)
"Super goed ontbijt."
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 526
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 558
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/07/30 ุฅู„ู‰ 2025/07/31
ุฃูˆุชู„ ู„ุงู…ูˆู†ุฏูŠูŠู‡
ุฃูˆุชู„ ุฃูƒูˆุงุชูŠู„
ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฒูˆุงุฑู‚

ุฃูˆุชู„ ุฃูƒูˆุงุชูŠู„

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
7.6 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (108)
"We arrived quite late to the hotel and the hotel staff had kindly help to call a taxi for us at dinant train station (as the trams had stopped) had a very pleasant stay overall. beds were comfortable and hotel was clean"
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 352
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 381
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/07/31 ุฅู„ู‰ 2025/08/01
ุฃูˆุชู„ ุฃูƒูˆุงุชูŠู„
ุจูŠุฏ ุขู†ุฏ ุจุฑูŠูƒูุงุณุช ุฌูˆู„ุฏู† ู„ุงูŠูˆู†
ุดุฑูุฉ/ุฑูˆุงู‚

ุจูŠุฏ ุขู†ุฏ ุจุฑูŠูƒูุงุณุช ุฌูˆู„ุฏู† ู„ุงูŠูˆู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
7.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (59)
"Nice room and great area"
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 294
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 357
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/07/31 ุฅู„ู‰ 2025/08/01
ุจูŠุฏ ุขู†ุฏ ุจุฑูŠูƒูุงุณุช ุฌูˆู„ุฏู† ู„ุงูŠูˆู†
ุฃูˆุจูŠุฑุฌ ุฏูŠ ุฌูŠูˆู†ูŠุณ ุฏูŠ ุจูˆูŠู„ูˆู† - ูƒุงู…ุจูˆุณ ุฃูƒูˆู…ูˆุฏูŠุดู†
1 ุบุฑูุฉ ู†ูˆู… ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ

ุฃูˆุจูŠุฑุฌ ุฏูŠ ุฌูŠูˆู†ูŠุณ ุฏูŠ ุจูˆูŠู„ูˆู† - ูƒุงู…ุจูˆุณ ุฃูƒูˆู…ูˆุฏูŠุดู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (54)
"Great hostel."
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 109
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 137
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/08/03 ุฅู„ู‰ 2025/08/04
ุฃูˆุจูŠุฑุฌ ุฏูŠ ุฌูŠูˆู†ูŠุณ ุฏูŠ ุจูˆูŠู„ูˆู† - ูƒุงู…ุจูˆุณ ุฃูƒูˆู…ูˆุฏูŠุดู†
ู…ูŠูˆุณ ูƒูˆุชูŠุฏุฌ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ู…ูŠูˆุณ ูƒูˆุชูŠุฏุฌ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 379
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,120
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/08/01 ุฅู„ู‰ 2025/08/02
ู…ูŠูˆุณ ูƒูˆุชูŠุฏุฌ
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู‡ุงุณุชูŠูŠุฑ ู†ูŠุฑ ููˆุฑูŠุณุช
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู‡ุงุณุชูŠูŠุฑ ู†ูŠุฑ ููˆุฑูŠุณุช

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู‡ุงุณุชูŠูŠุฑ ู†ูŠุฑ ููˆุฑูŠุณุช
ุฅูŠู‡ ู„ ุฃูˆู…ุจุฑ ุฏูŠุณ ุชูŠู„ูŠูˆู„ุฒ
ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฅูŠู‡ ู„ ุฃูˆู…ุจุฑ ุฏูŠุณ ุชูŠู„ูŠูˆู„ุฒ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุฅูŠู‡ ู„ ุฃูˆู…ุจุฑ ุฏูŠุณ ุชูŠู„ูŠูˆู„ุฒ
ูˆูˆุฏู„ุงู†ุฏ ุชุดุงู„ูŠุช ุฅู† ุฐุง ุฃุฑุฏูŠู†ุณ
ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุจุงู„ุฎุงุฑุฌ

ูˆูˆุฏู„ุงู†ุฏ ุชุดุงู„ูŠุช ุฅู† ุฐุง ุฃุฑุฏูŠู†ุณ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ูˆูˆุฏู„ุงู†ุฏ ุชุดุงู„ูŠุช ุฅู† ุฐุง ุฃุฑุฏูŠู†ุณ
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู…ูŠู…ุจุฑ ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู†
ู…ุทุจุฎ ุฎุงุต

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู…ูŠู…ุจุฑ ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู…ูŠู…ุจุฑ ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู†
ุดุงู„ูŠุช ุฅู† ุจูŠู„ุฌูŠูˆู… ุณูˆุฑูˆู†ุฏูŠุฏ ุจุงูŠ ู†ูŠุชุดุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุดุงู„ูŠุช ุฅู† ุจูŠู„ุฌูŠูˆู… ุณูˆุฑูˆู†ุฏูŠุฏ ุจุงูŠ ู†ูŠุชุดุฑ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุดุงู„ูŠุช ุฅู† ุจูŠู„ุฌูŠูˆู… ุณูˆุฑูˆู†ุฏูŠุฏ ุจุงูŠ ู†ูŠุชุดุฑ
ู†ุงูŠุณ ู„ูˆุฏุฌ ูˆูŠุฐ ุฃูŠู‡ ููŠูˆ ุฃูˆู† ุฅูŠู‡ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ุฑูŠุฒูˆุฑุช
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู†ุงูŠุณ ู„ูˆุฏุฌ ูˆูŠุฐ ุฃูŠู‡ ููŠูˆ ุฃูˆู† ุฅูŠู‡ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ุฑูŠุฒูˆุฑุช

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ู†ุงูŠุณ ู„ูˆุฏุฌ ูˆูŠุฐ ุฃูŠู‡ ููŠูˆ ุฃูˆู† ุฅูŠู‡ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ุฑูŠุฒูˆุฑุช
ู„ูˆุฏุฌ ุฅู† ุฃุฑุฏูŠู†ุฒ ูˆูŠุฐ ุณูˆู†ุง ุขู†ุฏ ุณูŠู†ูŠูƒ ููŠูˆุฒ
ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…

ู„ูˆุฏุฌ ุฅู† ุฃุฑุฏูŠู†ุฒ ูˆูŠุฐ ุณูˆู†ุง ุขู†ุฏ ุณูŠู†ูŠูƒ ููŠูˆุฒ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ู„ูˆุฏุฌ ุฅู† ุฃุฑุฏูŠู†ุฒ ูˆูŠุฐ ุณูˆู†ุง ุขู†ุฏ ุณูŠู†ูŠูƒ ููŠูˆุฒ
ู„ูˆุฏุฌ ุฅู† ุฃุฑุฏูŠู†ุฒ ูˆูŠุฐ ุณูˆู†ุง ุขู†ุฏ ุณูŠู†ูŠูƒ ููŠูˆุฒ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

ู„ูˆุฏุฌ ุฅู† ุฃุฑุฏูŠู†ุฒ ูˆูŠุฐ ุณูˆู†ุง ุขู†ุฏ ุณูŠู†ูŠูƒ ููŠูˆุฒ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1)
"Un lugar con instalaciones de primer nivel..."
ู„ูˆุฏุฌ ุฅู† ุฃุฑุฏูŠู†ุฒ ูˆูŠุฐ ุณูˆู†ุง ุขู†ุฏ ุณูŠู†ูŠูƒ ููŠูˆุฒ
ู„ูˆุฏุฌ ุฅู† ุฃูˆูŠู†ูŠุฒ ููˆุฑูŠุณุช ูˆูŠุฐ ุฅูŠูƒูˆ ุฏูŠุฒุงูŠู†
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู„ูˆุฏุฌ ุฅู† ุฃูˆูŠู†ูŠุฒ ููˆุฑูŠุณุช ูˆูŠุฐ ุฅูŠูƒูˆ ุฏูŠุฒุงูŠู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู„ูˆุฏุฌ ุฅู† ุฃูˆูŠู†ูŠุฒ ููˆุฑูŠุณุช ูˆูŠุฐ ุฅูŠูƒูˆ ุฏูŠุฒุงูŠู†
ู…ูˆุฏุฑู† ุชุดุงู„ูŠุช ู„ูˆูƒูŠุชุฏ ุฅู† ุฐุง ูˆูˆุฏุฒ
ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…

ู…ูˆุฏุฑู† ุชุดุงู„ูŠุช ู„ูˆูƒูŠุชุฏ ุฅู† ุฐุง ูˆูˆุฏุฒ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู…ูˆุฏุฑู† ุชุดุงู„ูŠุช ู„ูˆูƒูŠุชุฏ ุฅู† ุฐุง ูˆูˆุฏุฒ
ุฅูŠู†ุชูŠุณูŠู†ุฌ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ููŠุฑูˆูŠู†ูุงู„ ู†ูŠุฑ ููˆุฑูŠุณุช
ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…

ุฅูŠู†ุชูŠุณูŠู†ุฌ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ููŠุฑูˆูŠู†ูุงู„ ู†ูŠุฑ ููˆุฑูŠุณุช

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุฅูŠู†ุชูŠุณูŠู†ุฌ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ููŠุฑูˆูŠู†ูุงู„ ู†ูŠุฑ ููˆุฑูŠุณุช
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฏุงููŠุฑุฏูŠุณ ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู†
ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฏุงููŠุฑุฏูŠุณ ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฏุงููŠุฑุฏูŠุณ ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู†
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฌูŠู…ู†ูŠ ูˆูŠุฐ ุจูˆุจู„ ุจุงุซ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฌูŠู…ู†ูŠ ูˆูŠุฐ ุจูˆุจู„ ุจุงุซ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฌูŠู…ู†ูŠ ูˆูŠุฐ ุจูˆุจู„ ุจุงุซ
ู„ูˆ ูุฑุงู†ูƒูˆ ุจูŠู„ุฌูŠ
ุดุฑูุฉ/ุฑูˆุงู‚

ู„ูˆ ูุฑุงู†ูƒูˆ ุจูŠู„ุฌูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (117)
"Vraiment super, l'hรดtel est vraiment confortable! Nous รฉtions que 2 la premiรจre nuit et le petit dรฉjeuner รฉtait quand mรชme super! Hรดtel calme et confortable et plein de randonnรฉes ร  faire dans le coin. Souci technique au restaurant, on testera ร  notre prochaine visite! "
ู„ูˆ ูุฑุงู†ูƒูˆ ุจูŠู„ุฌูŠ
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู ู†ุฌู…ุชูŠู†. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆู‡ุงูˆุช-ูุงูŠุณโฉ.
Castel de Pont-ร -Lesse Hotel

Castel de Pont-ร -Lesse Hotel

Rue de Pont-ร -Lesse, 36, Dinant
ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูˆ โฆAED 521โฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† โฆ30 ูŠูˆู„ูŠูˆโฉ ุฅู„ู‰ โฆ31 ูŠูˆู„ูŠูˆโฉ
AED 521
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 562
ู…ู† 2025/07/30 ุฅู„ู‰ 2025/07/31
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
8.6/10 Excellent! (โฆ426โฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆู‡ุงูˆุช-ูุงูŠุณโฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ู‡ุงูˆุช-ูุงูŠุณ

ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ูุถุงุก ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ูˆูƒู‡ูˆู ู‡ุงู†ุฒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ู‡ุงูˆุช-ูุงูŠุณ.

ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ู‡ุงูˆุช-ูุงูŠุณ