شقق فندقية

فاندر ألتونا

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.6 من 10
ممتاز

وسائل راحة رائجة

  • مطبخ
  • واي فاي مجاني
  • صالة الألعاب الرياضية
السعر الحالي هو AED 445
الإجمالي: AED 623
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/05/25 إلى 2026/05/26

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 5 من 5 غرف

شقة - غرفة نوم واحدة

  • 26 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير كبير

إستديو

  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير كبير

إستديو - سرير كبير مع أريكة سرير

  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير كبير‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

شقة - غرفة نوم واحدة

  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير كبير‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

شقة - غرفتا نوم

  • 2 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 4
  • سريران كبيران

نبذة عن الحيّ

تقع فاندر ألتونا في منطقة وسط مدينة برجن بمدينة بيرغن بالقرب من محطة قطارات.يُعد كل من برايجين واترفرونت ودن ناشيونال سين من أبرز المعالم الثقافية، بينما قد يرغب المسافرون الذين يتطلعون إلى التسوق في زيارة كل من بريجن ومركز كلوفيرهوسيت للتسوق.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في غريغ هول أو استاد بران.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى بيرغن
الخريطة
C. Sundts gate 22, Bergen, Vestland, 5004

الأماكن المجاورة

  • سوق أسماك تورجت
    سوق أسماك تورجت
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • برايجين واترفرونت
    برايجين واترفرونت
    7 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • فلويبانين فونوكالر
    فلويبانين فونوكالر
    9 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.8 كم
  • بريجن
    بريجن
    10 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.8 كم
  • ميدان تورجالمينينجين
    7 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة باي باركين - على بُعد 9 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • محطة برغن - على بُعد 13 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • 26 North
    11 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Statsraaden
    13 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Fjellskål
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Løvetann Kaffebar
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Sjøboden
    10 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

فاندر ألتونا

  • شقق فندقية أربع نجوم على مقربة من محطة هورتيجروتين الطرفية
  • توفر منشأة فاندر ألتونا، الموجودة بالقرب من برايجين واترفرونت وبريجن وسائل راحة مثل صالة لياقة بدنية. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • تشمل الامتيازات الأخرى في هذه الشقق الفندقية:
    • سرعة إنهاء إجراءات الوصول، وخدمة تخزين الأمتعة، ولا يُسمَح بالتدخين
    • مصعد
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع الغرف الـ 104 وسائل راحة مثل مناطق جلوس منفصلة ومناطق مخصصة لتناول الطعام، إلى جانب مزايا مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وبتجهيزات عازلة للصوت.
  • تشمل وسائل الراحة الإضافية:
    • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومجففات شعر
    • تلفزيونات ذكية 50-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية رقمية
    • دواليب/خزائن ملابس، ومناطق جلوس منفصلة، ومناطق منفصلة لتناول الطعام

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في الشقة: خدمة واي فاي مجانية
  • متوفر في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

مطبخ

  • أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
  • ثلاجة/مجمّد بحجم كبير
  • غسالة أطباق
  • فرن
  • موقد مسطح

غرف النوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تتوفر المناشف
  • حجرة دُش
  • حمام 1 خاص
  • شامبو
  • صابون
  • مجفف شعر
  • مناديل حمّام

غرف معيشة

  • منطقة تناول طعام منفصلة
  • منطقة جلوس منفصلة

الترفيه

  • تلفزيون ذكي بحجم 50-بوصة ذا قنوات بث رقمية

وسائل راحة

  • تدفئة

الحيوانات الأليفة

  • يُسمح باصطحاب الحيوانات المُدربة على خدمة أصحابها فقط (ممنوع اصطحاب الحيوانات الأليفة)

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد توضع قيود عليها)
  • يتوفر مصعد (يبلغ عرض بابه 90 سم)
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

الخدمات والتسهيلات

  • تخزين الأمتعة
  • خدمة تنظيف الغرف أسبوعيًا

المعالم البارزة في الموقع

  • في وسط المدينة
  • قرب محطة القطار

أنشطة متوفرة

  • صالة الألعاب الرياضية

سمات الأمان

  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف للدخان (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
  • طفّاية حريق

عام

  • 104 وحدات
  • ميزة عزل الصوت

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 9 صباحاً

سرعة إنهاء إجراءات الوصول

الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية

سيتلقى النزلاء الذين يخططون للوصول في غير أوقات تسجيل الوصول المُعتادة رسالةً عبر البريد الإلكتروني تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول؛ كما سيدخلون من مدخل خاص

قبل الوصول، يجب إكمال التسجيل عبر الإنترنت من خلال رابط آمن

سيُطلب منكم إمداد المنشأة الفندقية بنسخة من جواز السفر بعد الحجز

إذا كنت تخطط للوصول بعد 9:00 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

يتعين على النزلاء تنزيل تطبيق المنشأة الفندقية Vander الخاص بالهواتف المحمولة قبل تسجيل الوصول

قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مدخل خاص

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة (يُسمح بكلاب الخدمة فقط، دون أي رسوم)

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل NOK 300.0 لكل إقامة

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • سيتم تحصيل رسوم تنظيف بنسبة 25 بالمائة (تختلف حسب مدة الإقامة)

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم سرير الأطفال: 300.0 NOK لكل إقامة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق

أسئلة متكررة

هل فاندر ألتونا مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة فقط في المنشأة.

ما تكلفة الإقامة في فاندر ألتونا؟

اعتبارًا من 14 مايو 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في فاندر ألتونا بتاريخ 25 مايو 2026 من AED 445، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في فاندر ألتونا؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في فاندر ألتونا؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 9 صباحاً.

ما وقت تسجيل المغادرة في فاندر ألتونا؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.

أين تقع منشأة فاندر ألتونا؟

توجد هذه الشقة الفندقية في وسط مدينة برجن، على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من مركز كلوفيرهوسيت للتسوق ومحطة هورتيجروتين الطرفية.برايجين واترفرونت وبريجن أيضًا على بُعد 15 دقيقة.محطة باي باركين على بُعد 9 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة نانستيرين على بُعد 13 من الدقائق.

التقييمات

تقييمات ⁦فاندر ألتونا⁩

8.6

ممتاز

9.2

النظافة

8.8

وسائل الراحة

9.0

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 58 من أصل 110 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 33 من أصل 110 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 11 من أصل 110 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 4 من أصل 110 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 4 من أصل 110 من تقييمات النزلاء

التقييمات

مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Deborah

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩
Clean room near everything wonderful
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2026
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Roman

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩
There are shop’s nearby.
أقام 7 ليالٍ في شهر مارس عام 2026
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Elsa

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Tout était parfait.
أقام 5 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Päivi

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Sijainti oli erinomainen. Huone oli siisti ja mukava. Keittiössä oli riittävä varustus.
أقام 5 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Jo

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Fabulous apartment, had everything we needed for a comfortable stay. It was spacious, clean, in a great location close to Bryggen and the room was very quiet. Check-in system and app worked perfectly 🙂
أقام 4 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Liv

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Rekommenderas!

Trevligt och rent lägenhetshotell beläget centralt i Bergen.
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Maddie

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
This place was absolutely great! My partner and I felt so safe and the place itself was very nice and clean. Also, great location and price!
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Michael

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Sehr gut!
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Yong

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Clean and good location to Bryggen.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Kevin

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Comfortable apartment

Very comfortable apartment with everything you need in it
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Theresa

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Home

Cooked some fresh fish Good size room
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Dilshod

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Great apartments
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Hugo

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Clean modern apartment with all needed amenities. Building is secure and in a great neighborhood. Central to all major attractions. I would recommend a stay at this location.
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Kathryn

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
The room was lovely and clean and had everything we needed. I had paid extra for a studio with sofa bed as myself and granddaughter didn’t want to share. The sofa needed pulling out and making up on our arrival. Furniture had to be moved to allow this as the room was so small. Not much space to move around. Slightly disappointed by the size of the room when the sofa was out.
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Mandy

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Das Apartment war super schön eingerichtet, alles noch sehr neu. Es hat an nichts gefehlt. Die Lage war top. Kurzer Weg zu den ganzen Sehenswürdigkeiten und trotzdem sehr ruhig gelegen. Ein Lebensmittelgeschäft war auch direkt in der Nähe. Wir waren sehr zufrieden und würden das Apartment immer wieder buchen.
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

Joshua

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦تسجيل الوصول⁩ و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
The check in process is pretty bad if anything has gone wrong with your booking - similar to using a dodgy third party website to book a flight, everything is probably going to be fine if you’re lucky. We arrived however our phone number had not been registered with the system so we were left standing outside with no staff in sight. A sign on the door gives an email address (which didn’t respond until 6 HOURS later) and a Norwegian phone number which is not available on WhatsApp (who decides to set up chain accommodation across Norway and thinks it is okay to be uncontactable by anybody outside of Norway?¿?). I tried to contact the number using a hotel phone and nobody answered. We luckily had a staff member wander past us and after 2 hours managed to check in. We booked this through Expedia and the card details had to be updated since it had expired, so even though these had been updated 3 days before our stay, Vander had failed to make any further attempts to accept payment even though Expedia sent an email confirming the accommodation was booked. I later found some emails in my Gmail account from Vander which had gone to my spam. Check your spam if you’re going to book this, and try to check in early because the last staff member leaves at 5pm. Otherwise, the property was lovely. The location isn’t perfect and parking was somewhat difficult/expensive but the property itself was good value.
أقام 4 ليالٍ في شهر أبريل عام 2026
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

kelly

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
The location was perfect. The apartment was very clean and a really good size. The only issue was I found the bed to be quite firm.
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Jose Arturo

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Newly refurbished building.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025
مُتحقَّق منه

2/10 سيّئ للغاية

Janice

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Told we hadn't paid and our room was cancelled. Not able to cook as planned, no salt, pepper or oil, nothing provided There were steps to our room, steps to the washing machine. Not what we expected.
أقام 5 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Rita

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
I liked the fact that it had a kitchen with things you need in one. I did not like the check in or the garbage disposal after being charged for a cleaning fee. Otherwise, I liked the property.
أقام 4 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Lauren

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Over all our stay was amazing. The heat in the room was crazy. We were on the 4th floor the windows didn’t open more then maybe 2-3inches and me and my partner had sweated so bad we woke up drenched.
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Fin liten lägenhet m bra läge

Fin liten lgh i bra skick. Väldigt krånglig digital incheckning. Dålig ventilation så vi hade 27 grader varmt i rummet på natten, vilket var mindre trevligt.
أقام 5 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Barbara

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Trash write out the front door and construction noise right outside the window.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Raphael

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Confortável e bem localizado

Estava um pouco preocupado pois a acomodação pediu pagamento por fora da plataforma do hotels.com, e não tem portaria, tudo é feito pelo aplicativo do hotel. Mas deu tudo certo, o aplicativo funcionou bem e a cobrança foi correta. Quarto espaçoso e confortável. Super bem localizado.
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Eloi

عناصر نالت الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
Alles Tiptop einfach nicht sauber geputzt und es hat gestunken in Gang
أقام 6 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025