ุงุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†ุŒ ููŠ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ู† AED 108

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†

ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠ

ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.5 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (351 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ป’ๅดŽ้ง…ใ‹ใ‚‰้›จใซๆฟกใ‚Œใšใซ่กŒใ‘ใพใ™ใŒใ€ๅœŸๅœฐๆŸ„ใชใ„ไบบใฏใ‚ณใƒ ใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใฎไธญใ‚’้€šใ‚Šใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฐ‘ใ—ใƒใƒผใƒ‰ใƒซ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‚๏ผๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใฏ้ง…ไธ‹ใพใง่กŒใฃใฆๅคง้€šใ‚Šใ‹ใ‚‰ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๅ‘ใ‹ใ†ๆ–นใŒๅˆ่ฆ‹ใฎๆ–นใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™!้ง…ๆจชใงใ™ใŒ้™ใ‹ใงๅคงๆตดๅ ดใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™!ใ—ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ๅคงๆตดๅ ดใฎใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใฏๅคšๅˆ†15ๅ€‹ไปฅไธ‹ใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใฎใงไบบๆ•ฐๅ›บใพใ‚‹ๆ™‚้–“ๅค–ใ—ใŸๆ–นใŒใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใงใ™!"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ryutaro
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 186
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 225
ู…ู† 2026/07/07 ุฅู„ู‰ 2026/07/08
ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ูƒูŠุชุง ูƒูŠูˆุดูˆ ูˆุงูƒุง ู…ุงุชุณูˆ ุฅูƒูŠู‡ูŠุฌุงุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ูƒูŠุชุง ูƒูŠูˆุดูˆ ูˆุงูƒุง ู…ุงุชุณูˆ ุฅูƒูŠู‡ูŠุฌุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุงูƒุงู…ุงุชุณูˆ ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.5 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (138 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 219
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 243
ู…ู† 2026/07/12 ุฅู„ู‰ 2026/07/13
ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ูƒูŠุชุง ูƒูŠูˆุดูˆ ูˆุงูƒุง ู…ุงุชุณูˆ ุฅูƒูŠู‡ูŠุฌุงุดูŠ

ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠ

ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.4 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (222 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ง…ใซ่ฟ‘ใๅฟซ้ฉ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
SONODA
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 179
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 197
ู…ู† 2026/07/05 ุฅู„ู‰ 2026/07/06
ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠ

ูู†ุฏู‚ ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ูƒูˆูƒูˆุฑุง-ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ูู†ุฏู‚ ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ูƒูˆูƒูˆุฑุง-ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.5 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผๅฐ‘ใชใ„ใ˜ๆ˜‡ใ‚Š้™ใ‚Šๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใŒๅพฎๅฆ™ใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
shinji
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 259
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 287
ู…ู† 2026/06/24 ุฅู„ู‰ 2026/06/25
ูู†ุฏู‚ ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ูƒูˆูƒูˆุฑุง-ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ุฌุงูŠ ุขุฑ ูƒูŠูˆุดูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ุฌุงูŠ ุขุฑ ูƒูŠูˆุดูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.6 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,198 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"์œ„์น˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„์˜ค๋Š”๋‚  ๊ณ ์ฟ ๋ผ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์•„์ผ€์ด๋“œ ์ƒ๊ฐ€๊นŒ์ง€ ๋น„ ๋งž์ง€์•Š๊ณ  ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
JIHYE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 191
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 211
ู…ู† 2026/06/22 ุฅู„ู‰ 2026/06/23
ุฌุงูŠ ุขุฑ ูƒูŠูˆุดูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ุฑูŠุฌุง ุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ุฑูŠุฌุง ุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.8 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,003 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๅปบ็‰ฉ่‡ชไฝ“ใฏๅคใ„ใงใ™ใŒใ€ๆธ…ๆŽƒใ‚‚่กŒใๅฑŠใ„ใฆใ„ใฆใ€ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ 2้šŽใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚’ๅค•้ฃŸๆ™‚ใซๅˆฉ็”จใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ€ใ‹ใชใ‚Šๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Sayumi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 426
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 549
ู…ู† 2026/06/15 ุฅู„ู‰ 2026/06/16
ุฑูŠุฌุง ุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ู‡ูˆุชู„ ูƒุฑุงูˆู† ุจุงู„ูŠู‡ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ู‡ูˆุชู„ ูƒุฑุงูˆู† ุจุงู„ูŠู‡ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.2 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (91 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅฐๅ€‰ๅŸŽใซ่ฟ‘ใใ€€ๆกœ็ฅญใ‚Šใฎๅคœๆ•ฃๆญฉใŒใงใใฆใ€€ๅฐๅ€‰ๅŸŽใจๅธ‚ๅฝนๆ‰€ใฎๅฃ้ขใซๆ˜ ใ‚‹ๅŸŽใŒใƒ€ใƒ–ใƒซใงๆ’ฎใ‚ŒใŸใฎใฏๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€€ใ“ใ“ใฏๆ—ฅๆœฌโ“ใจๆ€ใ†ใปใฉๅคšๅ›ฝ็ฑใฎๆ–นใŒๅคšใใฆใณใฃใใ‚Šโ€ผ๏ธ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Kazuhiro
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 184
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 227
ู…ู† 2026/07/05 ุฅู„ู‰ 2026/07/06
ู‡ูˆุชู„ ูƒุฑุงูˆู† ุจุงู„ูŠู‡ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ูƒูˆูŠู†ุชูŠุณุง ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆู…ู†ุŒุงู†ุฏูˆูˆูƒุณ

ูƒูˆูŠู†ุชูŠุณุง ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆู…ู†ุŒุงู†ุฏูˆูˆูƒุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.4 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (260 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅฎขๅฎคใฎๅบŠใŒไธ€้ƒจๆฟกใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
RYO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 145
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 160
ู…ู† 2026/07/01 ุฅู„ู‰ 2026/07/02
ูƒูˆูŠู†ุชูŠุณุง ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆู…ู†ุŒุงู†ุฏูˆูˆูƒุณ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠ ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠ ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 15 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (481 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅค•้ฃŸๅ ดๆ‰€ใฎ็›ธ่ซ‡ใซไธๅฏงใซๅฏพๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€ๆœ‰้›ฃใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ๆœ้ฃŸใฎใŠใ‹ใšใจใ€ใƒ‘ใƒณใฎ็จฎ้กžใŒใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚Œใฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ใŠใ‹ใšใงใฏใ€ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒŠใƒผใ‚„ๆ˜Žๅคชๅญใจใ‹ๆผฌใ‘็‰ฉใ€ใƒ‘ใƒณใฏ็”˜็ณปใงใฏใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Rie
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 197
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 217
ู…ู† 2026/06/16 ุฅู„ู‰ 2026/06/17
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠ ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ

ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุณุชูŠุดู†

ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุณุชูŠุดู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.8 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (294 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"It was little bit difficult to check in. "
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
SUKBAE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 166
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 184
ู…ู† 2026/06/16 ุฅู„ู‰ 2026/06/17
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุณุชูŠุดู†

ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.8 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,004 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๅคงๆตดๅ ดใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ๏ผ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Hatsumi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 172
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 209
ู…ู† 2026/07/13 ุฅู„ู‰ 2026/07/14
ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠู„ูŠู ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฃู†ูŠูƒุณ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠู„ูŠู ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฃู†ูŠูƒุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 15 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (245 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
?
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 114
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 126
ู…ู† 2026/06/15 ุฅู„ู‰ 2026/06/16
ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠู„ูŠู ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฃู†ูŠูƒุณ

ูƒูˆู…ููˆุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ูƒูˆู…ููˆุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.3 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (329 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Loved the location 5 minute walk from the Kokura Station on the quiet North side of the station, use the escalators to get down the street level with luggage. Supermarket in Basement of the station also in Saint City building and a convenience store opposite the hotel. Saizeriya Restaurant just a 5 minute walk in the same street as the hotel with cheap hot meals and wine. Tourist Information was so helpful at the station with maps and suggestions"
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Nanette
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 171
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 188
ู…ู† 2026/07/12 ุฅู„ู‰ 2026/07/13
ูƒูˆู…ููˆุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุจุฑูŠู…ูŠูˆู… ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูƒูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุจุฑูŠู…ูŠูˆู… ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูƒูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 18.7 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,006 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"่ปŠใง่กŒใใพใ—ใŸใ€‚้ง่ปŠๅ ดใŒ่‹ฅๅนฒใ‚ใ‹ใ‚Šใšใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€้ง่ปŠๅ ดใซๅ…ฅใฃใฆใ™ใใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒๆฅใฆใใ‚Œใฆๅๅ‰ใ‚’่จ€ใฃใŸใ‚‰็›ดใใซๅฏพๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚็ด ๆณŠใพใ‚Šใƒ—ใƒฉใƒณใงใ—ใŸใฎใง้ฃŸไบ‹็ญ‰ใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€้ƒจๅฑ‹ใฏๆŽƒ้™คใŒ่กŒใๅฑŠใ„ใŸๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใซๅฏพๅฟœใ—ใฆ้ ‚ใๆฐ—ๆŒใกใฎ่‰ฏใ„ๆ—…ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Koken
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 237
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 263
ู…ู† 2026/06/28 ุฅู„ู‰ 2026/06/29
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุจุฑูŠู…ูŠูˆู… ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูƒูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ

ุขุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ู†ูŠูˆ ุชุงุฌุงูˆุง

ุขุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ู†ูŠูˆ ุชุงุฌุงูˆุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.7 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (832 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏ็‹ญใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€็ซ‹ๅœฐใŒใ‚ˆใใ€้™ใ‹ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใง่ฝใก็€ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Fumiaki
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 98
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 108
ู…ู† 2026/06/14 ุฅู„ู‰ 2026/06/15
ุขุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ู†ูŠูˆ ุชุงุฌุงูˆุง

ู‡ูˆุชู„ ุขุฑ9 ุฐุง ูŠุงุฑุฏ ู†ุงูƒุงู…ุง

ู‡ูˆุชู„ ุขุฑ9 ุฐุง ูŠุงุฑุฏ ู†ุงูƒุงู…ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 10.5 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
7.8 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (22 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้™ใ‹ใงๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ—ใŸใ€‚ใŸใ ใ€ๅ–ซ็…™ๆ‰€ใซๅฎฟๆณŠๅฎขใŒ็ฐ็šฟใซใ‚ดใƒŸใ‚’ๆจใฆใฆใ„ใ‚‹ใ—ใ‹ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅ๏ผ ใƒžใƒŠใƒผใŒๆ‚ชใ„ไบบใŒๅฑ…ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ–ซ็…™ๆ‰€ใŒ็„กใใชใฃใฆใ„ใ๏ผ ๅฎฟๆณŠๅฎขใ‚‚ๆœ€ไฝŽ้™ใฎใƒžใƒŠใƒผใ‚’ๅฎˆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Hokuto
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 179
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 199
ู…ู† 2026/07/05 ุฅู„ู‰ 2026/07/06
ู‡ูˆุชู„ ุขุฑ9 ุฐุง ูŠุงุฑุฏ ู†ุงูƒุงู…ุง

ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠู„ูŠู ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุณุชูŠุดู†

ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠู„ูŠู ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุณุชูŠุดู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.7 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (326 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅ„ช้ปž ้„ฐ่ฟ‘JR ๅบ—้ขไนพๆทจๆ–ฐ็ฉŽ ๆˆฟ้–“้ƒฝๅๅคง ๅ€ผๅพ—ไธ€ไฝ ็ผบ้ปž ้ป‘ๆˆฟ"
ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ (ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฎุงุตุฉ)
Zachary
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 163
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 201
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠู„ูŠู ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุณุชูŠุดู†

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.8 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1,004 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
MEGUMI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 206
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 251
ู…ู† 2026/07/13 ุฅู„ู‰ 2026/07/14
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู„ุงูŠู ู…ุงูƒุณ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู„ุงูŠู ู…ุงูƒุณ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.4 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (423 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 98
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 108
ู…ู† 2026/06/30 ุฅู„ู‰ 2026/07/01
ู‡ูˆุชู„ ู„ุงูŠู ู…ุงูƒุณ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุณูˆุจุฑ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูŠูƒูŠ

ุณูˆุจุฑ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูŠูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 18.8 ูƒู… ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (15 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"This is a fantastic hotel. Great front desk staff, great onsen, and a really good location right by Kumamoto station. From here you can catch the tram into the city centre."
ูƒู†ุฏุง
Matthew
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 189
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 216
ู…ู† 2026/07/13 ุฅู„ู‰ 2026/07/14
ุณูˆุจุฑ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูŠูƒูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ูุฆุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑ
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ
ุณุจุง
ูŠุณู…ุญ ุจุงุตุทุญุงุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฃู„ูŠูุฉ
ุดุงู…ู„ ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงูŠ ูุงูŠ
ุญู…ุงู… ุนุงู…
ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.6
ู…ู…ุชุงุฒ
351 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุณุจุง
ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ูƒูŠุชุง ูƒูŠูˆุดูˆ ูˆุงูƒุง ู…ุงุชุณูˆ ุฅูƒูŠู‡ูŠุฌุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.4
ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง
138 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุฑูˆุณุงูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.2
ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง
222 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุฑุณูˆู…
ูู†ุฏู‚ ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ูƒูˆูƒูˆุฑุง-ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.2
ุฑุงุฆุน
1,002 ุชู‚ูŠูŠู…
ุนุฑุถ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุฌุงูŠ ุขุฑ ูƒูŠูˆุดูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.2
ุฑุงุฆุน
1,198 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ

ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†ุŸ
ุชูˆุฌุฏ ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู† ููŠ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ.ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 13 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.
ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†ุŸ
ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 13 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†.
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฅู‚ุงู…ุชูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†ุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูŠ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
ู†ุนู…ุŒ ุณุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุนุธู… ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุจุดุฑุท ุฅู„ุบุงุฆูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุฅู„ุบุงุก ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุบุถูˆู† ู…ู† 24 ุญุชู‰ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ูƒ ุงู„ูˆุตูˆู„ ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฌุฒูƒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุจู„ุบู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ูุณุชุฑุฏ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฒ. ุฃุถู ุชูˆุงุฑูŠุฎูƒ ูˆุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุนุฑุถ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู†ุชุฒู‡ ุฌุฑูŠู†.