The Best Hotels Closest to Lake Carolyn in Dallas for 2026

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Lake Carolyn hotels

A spacious indoor area with a central water feature, wooden beams, and a skylight.

A hotel with a pool, multiple floors, and outdoor seating areas.

A courtyard with a pool, lounge chairs, and a fire pit.

A spacious bar area with high ceilings, multiple seating options, and a variety of plants.

1. Texican Court, Valencia Collection

Las Colinas, 1.2 km from Lake Carolyn

Carla

AED 434

AED 583 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A spacious lobby with a high ceiling, a central seating area with round tables and chairs, and a large green wall at the back.

A spacious lobby with a checkered floor, multiple seating areas, and a reception desk.

A modern bar area with a long counter, multiple bar stools, and pendant lighting.

A modern bar area with a long counter, multiple bar stools, pendant lighting, and a flat-screen TV mounted on the wall.

2. Embassy Suites by Hilton Irving Las Colinas

Las Colinas, 3.1 km from Lake Carolyn

jeffery

AED 420

AED 483 total

includes taxes & fees

29 Oct - 30 Oct

A modern hotel with a pool area featuring lounge chairs and umbrellas, a well-lit exterior, and a view of the city skyline.

A modern hotel with a large entrance, multiple floors, and a prominent sign reading "HOTEL INDIGO."

An outdoor dining area with tables and chairs, umbrellas, and a view of buildings and trees.

A dining area with a long table, chairs, and a view of an outdoor lounge area with umbrellas.

3. Hotel Indigo Irving Las Colinas by IHG

Las Colinas, 0.7 km from Lake Carolyn

Anita

AED 492

AED 603 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A spacious indoor area with multiple seating arrangements, a central water feature, and a view of the cityscape through large windows.

A spacious living room with a modern chandelier, comfortable seating, a dining area, and large windows offering views.

A modern restaurant with a bar area, seating arrangements, and a view of the cityscape.

An outdoor seating area with a fire pit, chairs, and a bar area with a counter and stools.

4. Omni Las Colinas Hotel

Las Colinas, 0.2 km from Lake Carolyn

Wayne

AED 794

AED 927 total

includes taxes & fees

13 Nov - 14 Nov

A hotel room with two beds, a desk with a flat-screen TV, a microwave, and a coffee maker.

A Holiday Inn Express & Suites hotel with a modern design, featuring a brick facade and large windows.

A hotel room with a blue sofa, a wooden table, a green office chair, a TV mounted on the wall, and a window with curtains.

5. Holiday Inn Express & Suites Irving Conv Ctr - Las Colinas by IHG

Las Colinas, 1.6 km from Lake Carolyn

Abraham

AED 342

AED 393 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

An outdoor patio with tables and chairs, string lights, and umbrellas.

A spacious living area with a large flat-screen TV mounted on a wooden panel, multiple sofas, and a decorative wall art piece.

A buffet table with various food items and a display case with desserts.

A spacious living area with a modern kitchen, a staircase, and a seating area with sofas.

6. Marriott Dallas Las Colinas

Las Colinas, 0.7 km from Lake Carolyn

Jasmine

AED 474

AED 550 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A lobby with seating areas, a reception desk, and a fireplace.

A multi-story hotel with a prominent sign reading "Hyatt Place".

A hotel room with a bed, a sofa, a TV, a desk, and a painting on the wall.

A restaurant with wooden furniture, a buffet counter, and a tiled backsplash.

7. Hyatt Place Dallas/Las Colinas

Las Colinas, 2.6 km from Lake Carolyn

Alison

AED 342

AED 395 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A modern hotel with a well-lit entrance, large windows, and a clear sky.

A snack and beverage display area with various snacks and drinks.

A hotel lobby with a reception desk, two armchairs, a small table with a bowl of fruit, and a patterned carpet.

A hotel lobby with multiple seating areas, including tables and chairs, and a reception desk.

8. Hampton Inn Dallas-Irving-Las Colinas

Las Colinas, 2.8 km from Lake Carolyn

Dylan

AED 291

AED 336 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A hotel room with two beds, a modern blue wall design, a nightstand with a lamp, and a small painting on the wall.

A modern kitchen area with stainless steel appliances, a coffee machine, and a seating area with yellow and blue chairs.

9. Comfort Inn & Suites Irving Las Colinas DFW

Las Colinas, 2.8 km from Lake Carolyn

Cierra Sabrena

AED 278

AED 320 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A modern living room with a sofa, coffee table, ottomans, and a fireplace. There is a television mounted on the wall and a painting on the wall.

A hotel room with two beds, a desk, a TV, and a red accent wall.

An indoor swimming pool with clear glass walls, a pool lift, and a sign indicating a pool lift.

A bar area with a long counter, multiple shelves of bottles, and four bar stools.

10. Holiday Inn Irving Las Colinas by IHG

Las Colinas, 0.9 km from Lake Carolyn

Cindy

AED 301

AED 346 total

includes taxes & fees

15 Nov - 16 Nov

A modern kitchen with stainless steel appliances, wooden cabinets, and a bar area with stools.

A swimming pool with lounge chairs and a covered patio area.

A hotel room with a bed, a desk with a computer, a TV, a fireplace, and a couch.

A modern hotel room with a sofa, a dining area, and a kitchen.

11. Residence Inn by Marriott Dallas Las Colinas

Las Colinas, 3.1 km from Lake Carolyn

Paul

AED 404

AED 465 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A modern lobby with a large flat-screen TV, a blue sofa, and a cityscape mural.

A modern lounge area with seating arrangements, tables, and a bar counter.

An outdoor patio area with round tables and chairs, large umbrellas, and a metal fence.

A hotel room with a bed, a sofa, a desk with a sink, and a framed picture on the wall.

12. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Las Colinas

Las Colinas, 2.3 km from Lake Carolyn

Adela

AED 262

AED 302 total

includes taxes & fees

20 Oct - 21 Oct

A modern hotel lobby with a stone fireplace, comfortable seating, and a reception desk.

A modern lobby with a blue and gray patterned carpet, a wooden partition, a sofa, and a seating area with chairs and a table.

A reception area with two counters, a stone accent wall, and a decorative circular wall piece.

A spacious dining area with multiple tables and chairs, a kitchen area with a green backsplash, and a patterned carpet.

13. Best Western Plus Las Colinas Inn & Suites

Las Colinas, 2.5 km from Lake Carolyn

Janelle Washburn

AED 247

AED 284 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A modern hotel room with two beds, a desk, and a kitchenette.

A bathroom with a bathtub, toilet, and shower curtain.

A multi-story hotel with a central courtyard, a cross monument, and a parking area with cars.

A modern bedroom with a large bed, a desk, a chair, a television, and a built-in wardrobe.

14. CENTURY INN

3 km from Lake Carolyn

Deanna

AED 187

AED 216 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A compact kitchen with a dining table, a microwave, a coffee maker, and a refrigerator.

A hotel reception area with a reception desk, a waiting area with a chair, a bulletin board, and a hallway with a patterned carpet.

A self-service food station with a coffee machine, microwave, and refrigerator stocked with snacks and beverages.

A hotel room with a bed, bedside table, lamp, TV, and a dining area with chairs and a table.

15. Sonesta Simply Suites Dallas Las Colinas

Las Colinas, 2.4 km from Lake Carolyn

Maria

AED 242

AED 279 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A kitchen with stainless steel appliances, wooden cabinets, granite countertops, and a dishwasher.

An outdoor patio with a barbecue grill, stone wall, and wicker chairs.

A swimming pool with a stone wall and steps leading to a covered patio area.

A modern living room with a gray sofa, a black ottoman, a fireplace, a television on a wooden stand, and a door with a mirror.

16. Homewood Suites by Hilton Dallas-Irving-Las Colinas

Las Colinas, 0.5 km from Lake Carolyn

Thomas

AED 309

AED 355 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A hotel room with two beds, a large window, and a view of the outdoors.

A hotel pool area with a clear blue pool, lounge chairs, and umbrellas.

A modern kitchen with dark wood cabinets, a stainless steel refrigerator, a microwave, a dishwasher, a granite countertop, and a bar stool.

A modern kitchen with wooden cabinets, white tiled backsplash, and various kitchen appliances.

17. Residence Inn by Marriott Irving Las Colinas

Las Colinas, 1 km from Lake Carolyn

Joan

AED 492

AED 566 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A Tropicana Inn & Suites building with a prominent sign and a digital display showing the number 214 453 8.

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a nightstand, and a window.

A living room with a brown leather sofa, a wooden cabinet with a television, and a small refrigerator.

A hotel room with a bed, a sofa, a desk with a computer, and a chair.

18. TROPICANA INN & SUITES

1.6 km from Lake Carolyn

Jeanette

AED 175

AED 201 total

includes taxes & fees

11 Nov - 12 Nov

A hotel room with a large white bathtub, a bed with a white and orange blanket, a small black trash bin, and a microwave on a wooden cabinet.

A multi-story motel with a parking lot, a red staircase, and a car parked in front.

A modern, oval-shaped bathtub with a blue light feature, a built-in seat, and a control panel.

A bathroom with a large bathtub, a mirror, a sink, and a shower area.

19. Buzen Suites 2030

2.5 km from Lake Carolyn

Ernest

AED 431

AED 496 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A hotel room with two beds, a window with curtains, a heater, a nightstand with a lamp, and a brown leather chair.

A hotel room with a sofa, a desk with a chair, a television, a small cabinet, a framed picture on the wall, and a lamp.

A dining area with a long table and chairs, a kitchen area with appliances, and a clock on the wall.

A modern living room with a sofa, armchairs, a coffee table, and a striped rug.

20. Extended Stay America Select Suites Dallas Las Colinas

Las Colinas, 2.4 km from Lake Carolyn

Laquesha

AED 248

AED 287 total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

View all properties

Compare popular hotels close to Lake Carolyn

Property	Property class	Guest rating
Texican Court, Valencia Collection	9.6 Exceptional 1,071 reviews	View
Embassy Suites by Hilton Irving Las Colinas	9.4 Exceptional 485 reviews	View
Hotel Indigo Irving Las Colinas by IHG	9.4 Exceptional 454 reviews	View
Omni Las Colinas Hotel	9.4 Exceptional 1,417 reviews	View
Holiday Inn Express & Suites Irving Conv Ctr - Las Colinas by IHG	9.0 Wonderful 1,003 reviews	View

Top Lake Carolyn Hotel Reviews

Texican Court, by Valencia Hotel Collection

10/10 Excellent

"Such a VIBE - LOVED it! Geraldo was the nicest to chat with getting coffee this morning. Felt like a destination kinda place."

Best Western Plus Las Colinas Inn & Suites

10/10 Excellent

"Very happy"

Homewood Suites by Hilton Dallas-Irving-Las Colinas

10/10 Excellent

"Awesome!"

Residence Inn by Marriott Irving Las Colinas

10/10 Excellent

"Everything was as it should be. I didn’t get to use the pool, but break was good. I liked the bar area. Would definitely recommend."

Courtyard By Marriott Irving Las Colinas

10/10 Excellent

"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"

Holiday Inn Irving Las Colinas by IHG

10/10 Excellent

"Great staff and helpful"

The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas

10/10 Excellent

"K"

The Westin Irving Convention Center at Las Colinas

10/10 Excellent

"Great location, real nice hotel. Took my wife for our anniversary and stayed in the suite. 10/10. Look forward to staying here again."

Other attractions near Lake Carolyn

A nighttime sculpture of horses in motion, set against a backdrop of a modern building with illuminated windows.

Mustangs of Las Colinas

8.0/10 (337 reviews)

Find out about the history of Irving with a stop at Mustangs of Las Colinas. Experience the great live music and lively festivals in this vibrant area.

See properties

Toyota Music Factory

8.6/10 (1,195 reviews)

After visiting Toyota Music Factory, make a plan to see the other sights and activities in Irving. Attend a sporting event or visit the shops in this vibrant area.

See properties

Mandalay Canal Walk at Las Colinas

9.0/10 (11 reviews)

Mandalay Canal Walk at Las Colinas is just one of the places to see in Irving, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Attend a sporting event or visit the shops in this romantic area.

See properties

Mustangs of Las Colinas Museum

You can spend time exploring the galleries in Mustangs of Las Colinas Museum during your trip to Irving. Check out the shops and top-notch restaurants in this trendy area.

See properties

California Crossing Park

You can find out about the history of Dallas with a trip to California Crossing Park.

See properties

Las Colinas Flower Clock

Learn about the local history of Irving when you take a trip to Las Colinas Flower Clock. Attend a sporting event or visit the shops in this trendy area.

See properties

Pavilion at the Music Factory

You can get tickets for a performance at Pavilion at the Music Factory during your trip to Irving. Check out the shops and top-notch restaurants in this romantic area.

See properties

The Pavilion

8.4/10 (96 reviews)

The Pavilion is just one of the places to see in Irving, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Attend a sporting event or visit the shops in this trendy area.

See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Lake Carolyn?

Lake Carolyn is located in Irving. This trendy area is known for its array of dining options and major shopping area. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 46 hotels and other accommodations you'll find within a mile.

What's the best hotel to stay close to Lake Carolyn?

Adjacent to Lake Carolyn, Omni Las Colinas Hotel is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers a full-service spa and 4 restaurants. Other good choices close by include Marriott Dallas Las Colinas and Homewood Suites by Hilton Dallas-Irving-Las Colinas.

How many hotels will I find near Lake Carolyn?

Expedia has 46 hotels and other accommodations within a mile from Lake Carolyn.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Lake Carolyn, will I receive a refund?

Yes! The majority of hotel bookings are fully refundable provided that you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, you may still be able to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Put your dates in and click on "Search", then filter by "fully refundable" to review the best options available near Lake Carolyn.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Lake Carolyn?

To find more details about rescheduling or cancelling your stay near Lake Carolyn, go to https://www.expedia.com/service/.

What can I see and do near Lake Carolyn?

Mustangs of Las Colinas Museum, National Scouting Museum, and Ruth Paine House Museum feature captivating exhibits. Spend some time exploring the natural beauty of MoneyGram Soccer Park, Las Colinas Flower Clock, and Farmers Branch Historical Park. Irving Arts Center, Thomas Jefferson Park, and Zero Gravity Thrill Amusement Park are fun stops for the whole family while you're in town.

How can I get to Lake Carolyn?

Nearby metro stations include Hidden Ridge Station, North Lake College Station, and Belt Line Station. If you'd like to venture around the area nearby, consider renting a car to take in more sights.

Find hotels near Lake Carolyn, Dallas from AED 201

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Lake Carolyn hotels

1. Texican Court, Valencia Collection

2. Embassy Suites by Hilton Irving Las Colinas

3. Hotel Indigo Irving Las Colinas by IHG

4. Omni Las Colinas Hotel

5. Holiday Inn Express & Suites Irving Conv Ctr - Las Colinas by IHG

6. Marriott Dallas Las Colinas

7. Hyatt Place Dallas/Las Colinas

8. Hampton Inn Dallas-Irving-Las Colinas

9. Comfort Inn & Suites Irving Las Colinas DFW

10. Holiday Inn Irving Las Colinas by IHG

11. Residence Inn by Marriott Dallas Las Colinas

12. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Las Colinas

13. Best Western Plus Las Colinas Inn & Suites

14. CENTURY INN

15. Sonesta Simply Suites Dallas Las Colinas

16. Homewood Suites by Hilton Dallas-Irving-Las Colinas

17. Residence Inn by Marriott Irving Las Colinas

18. TROPICANA INN & SUITES

19. Buzen Suites 2030

20. Extended Stay America Select Suites Dallas Las Colinas

Compare popular hotels close to Lake Carolyn

Top Lake Carolyn Hotel Reviews

Texican Court, by Valencia Hotel Collection

Best Western Plus Las Colinas Inn & Suites

Homewood Suites by Hilton Dallas-Irving-Las Colinas

Residence Inn by Marriott Irving Las Colinas

Courtyard By Marriott Irving Las Colinas

Holiday Inn Irving Las Colinas by IHG

The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas

The Westin Irving Convention Center at Las Colinas

Other attractions near Lake Carolyn

Mustangs of Las Colinas

Toyota Music Factory

Mandalay Canal Walk at Las Colinas

Mustangs of Las Colinas Museum

California Crossing Park

Las Colinas Flower Clock

Pavilion at the Music Factory

The Pavilion

Frequently asked questions