Default HTG hotel image

ุงุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† Mt. FutatabiุŒ ููŠ ูƒูˆุจูŠ ู…ู† AED 153

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ Mt. Futatabi

ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช

ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.2 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (773 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Great breakfast, very friendly staff, and nice rooms."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Anthony
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 415
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 513
ู…ู† 2026/06/30 ุฅู„ู‰ 2026/07/01
ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช

ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ

ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
HatobachoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.3 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (428 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Everything was great from location to Room. Staff were very helpful and friendly. I wish we could stay longer"
ูƒู†ุฏุง
ARKADY
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 748
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 919
ู…ู† 2026/07/02 ุฅู„ู‰ 2026/07/03
ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ

ุฑูŠู…ุง ุจู„ุณ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุฑูŠู…ุง ุจู„ุณ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.8 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,010 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Amazing location! Close to everything including a train station. Staff is extremely hospitable. The star of the show was the VIEW! Wow what a view. Will highly recommend this hotel!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Valmarie
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 260
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 291
ู…ู† 2026/07/13 ุฅู„ู‰ 2026/07/14
ุฑูŠู…ุง ุจู„ุณ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ

ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (690 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The location was perfect, the room is clean and the staff are very nice. I highly recommend this location who plans to visit Kobe."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Joanne
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 311
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 345
ู…ู† 2026/07/01 ุฅู„ู‰ 2026/07/02
ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠุฑูŠ ูƒูˆุจูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠุฑูŠ ูƒูˆุจูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.5 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,017 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Excellent breakfast."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Yoshiko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 171
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 222
ู…ู† 2026/06/22 ุฅู„ู‰ 2026/06/23
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠุฑูŠ ูƒูˆุจูŠ

ุฐุง ุฑูˆูŠุงู„ ุจุงุฑูƒ ูƒุงู†ูุงุณ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุฐุง ุฑูˆูŠุงู„ ุจุงุฑูƒ ูƒุงู†ูุงุณ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.6 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,007 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๅฎคๅ†…ใŒ็ถบ้บ—ใงใ€ใ‚ทใƒผใƒ„ใ‚„ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
kayoko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 173
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 224
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ุฐุง ุฑูˆูŠุงู„ ุจุงุฑูƒ ูƒุงู†ูุงุณ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆุจูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆุจูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
HatobachoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.3 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,039 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Perfect hotel! Itโ€™s is perfectly placed next to everything you need and walking distance to the station. The hotel itself is very clean, spacious with great views, very classy and very nice staff. You can see the property is well kept and cared for. I will certainly stay here again without any hesitation on my next visit and stay in Kobe. The room was huge, especially by Japanese standards. Also one thing I loved was how the aircon kept a very comfortable atmosphere in the room, including the...
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kevin
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 278
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 351
ู…ู† 2026/07/13 ุฅู„ู‰ 2026/07/14
ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆุจูŠ

ููˆุฑ ุจูˆูŠู†ุชุณ ูู„ูŠูƒุณ ุจุงูŠ ุดูŠุฑุงุชูˆู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ููˆุฑ ุจูˆูŠู†ุชุณ ูู„ูŠูƒุณ ุจุงูŠ ุดูŠุฑุงุชูˆู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.6 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (769 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ‚ญใƒฌใ‚คใง้Žใ”ใ—ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Inoue
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 183
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 201
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ููˆุฑ ุจูˆูŠู†ุชุณ ูู„ูŠูƒุณ ุจุงูŠ ุดูŠุฑุงุชูˆู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ูƒูˆุจ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ูƒูˆุจ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู†ุงู†ูƒูŠู† ู…ุงุชุดูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.9 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,005 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๅ…ƒ็”บ้ง…ใฎ็›ดใ่ฟ‘ใใง็ซ‹ๅœฐใ‚‚่‰ฏใใ€ๆธฉๆณ‰ใซใ‚‚ๆตธใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ ๅคœ้ณดใใใฐใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€ๆœ้ฃŸใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ใƒŸใƒ„ใƒคใ‚น
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 216
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 247
ู…ู† 2026/06/26 ุฅู„ู‰ 2026/06/27
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ูƒูˆุจ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ

ูƒูˆุจูŠ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ูˆูŠุณุช

ูƒูˆุจูŠ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ูˆูŠุณุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู†ุงู†ูƒูŠู† ู…ุงุชุดูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.8 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (566 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ็”จๅ“ใŒๅ……ๅฎŸใ€ใƒˆใƒชใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ‚„ใ‚ชใƒผใƒซใ‚คใƒณใƒฏใƒณใฎ่ฒฉๅฃฒใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€่บซ่ปฝใซๅฎฟๆณŠใงใใ‚‹ใ€‚่จญๅ‚™ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ€‚ไพกๆ ผใ‚‚ๅฎ‰ใใ€ๆบ€่ถณใ€‚ๆœ้ฃŸใ‚‚ไป˜ใ‘ใŸใŒใ€่ฟ‘ใใซๅ–ซ่Œถๅบ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใใกใ‚‰ใงใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
kei
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 139
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 153
ู…ู† 2026/06/14 ุฅู„ู‰ 2026/06/15
ูƒูˆุจูŠ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ูˆูŠุณุช

ูƒูˆุจูŠ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ุฑุงูŠ ู‡ูˆุชู„

ูƒูˆุจูŠ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ุฑุงูŠ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.9 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,007 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 133
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 163
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ูƒูˆุจูŠ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ุฑุงูŠ ู‡ูˆุชู„

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠู†ุงุชูˆ ุฃูˆู†ุณู† ุฑูŠู† - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠู†ุงุชูˆ ุฃูˆู†ุณู† ุฑูŠู† - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.7 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (595 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ƒจๅฑ‹ใฎ้ตใฏใ€4ไบบใจใ‚‚ๆŒใฆใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ๅค•้ฃŸใ€ๆฒขๅฑฑใช็จฎ้กžใŒใ‚ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใŒใฃใŸใงใ™ใŒใ€้…ขใฎ็‰ฉใจ็™ฝใ‚ใˆใฎๅ‘ณไป˜ใ‘ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ็„กใ‹ใฃใŸใฎใŒใ€€ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใ€‚ ใพใŸใ€่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
??
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 495
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 614
ู…ู† 2026/06/24 ุฅู„ู‰ 2026/06/25
ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠู†ุงุชูˆ ุฃูˆู†ุณู† ุฑูŠู† - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุช ู…ูŠ ูƒูˆุจูŠ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุช ู…ูŠ ูƒูˆุจูŠ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (177 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ“ใ“ใฏใ€ไธ€ๅ›žใคใถใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ ๆฌกใฏใ€ใพใจใ‚‚ใช้‹ๅ–ถใฎไธ‹ใงใ‚„ใ‚Š็›ดใ›ใฐใ„ใ„ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ู…ุณุงูุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„
ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุช ู…ูŠ ูƒูˆุจูŠ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุณูˆูŠ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุงูŠ ุฃุจูŠุณุช

ู‡ูˆุชู„ ุณูˆูŠ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุงูŠ ุฃุจูŠุณุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.5 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (202 ุชู‚ูŠูŠู…)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 192
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 220
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ู‡ูˆุชู„ ุณูˆูŠ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุงูŠ ุฃุจูŠุณุช

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠ ู‡ูŠุฑู…ุงู†ุง ูƒูˆุจูŠ ุขู…ุงู„ูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠ ู‡ูŠุฑู…ุงู†ุง ูƒูˆุจูŠ ุขู…ุงู„ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.4 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"็”Ÿ็”ฐ็ฅž็คพใฎใ™ใ่ฟ‘ใใง็น่ฏใ‚‚ใ™ใใชใฎใซ้™ใ‹ใ ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KEIKO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 121
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 157
ู…ู† 2026/06/15 ุฅู„ู‰ 2026/06/16
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠ ู‡ูŠุฑู…ุงู†ุง ูƒูˆุจูŠ ุขู…ุงู„ูŠ

ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ุจู„ุงุฒุง ุฑูˆูƒูˆุณูˆ

ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ุจู„ุงุฒุง ุฑูˆูƒูˆุณูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูŠุชุงู†ูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.4 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (296 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅ‚ใ‚’ไธŠใ‚‹ใฎใŒใ—ใ‚“ใฉใ‹ใฃใŸใ€‚ใ”้ฃฏใฏ้ฃŸในใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ€‚่‡ช่ฒฉๆฉŸใŒๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใŒๆฎ‹ๅฟตใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Gaku
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 223
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 270
ู…ู† 2026/06/16 ุฅู„ู‰ 2026/06/17
ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ุจู„ุงุฒุง ุฑูˆูƒูˆุณูˆ

ูƒูˆุจูŠ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ู‡ูˆุชู„

ูƒูˆุจูŠ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูŠุชุงู†ูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.1 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (156 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชใƒ›ใƒ†ใƒซใงๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‚‚็š†ใ•ใ‚“่‰ฏใ„ๆ–นใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
EIKO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,078
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,304
ู…ู† 2026/07/07 ุฅู„ู‰ 2026/07/08
ูƒูˆุจูŠ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ู‡ูˆุชู„

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠุฑูŠูƒูŠู† ุจุงุฑูƒ ุฃูˆุฑูŠู†ุชุงู„ ู‡ูˆุชู„

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠุฑูŠูƒูŠู† ุจุงุฑูƒ ุฃูˆุฑูŠู†ุชุงู„ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
HatobachoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.7 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,012 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆœ้ฃŸใ€ๆ„Ÿๅ‹•ใงใ—ใŸใ€‚็จฎ้กžใ‚‚่ฑŠๅฏŒใงๅฏๆ„›ใ„ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ใ‚„ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใชใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใชใฉใชใฉ็›ฎ็งปใ‚Šใ—ใฆ้ธใณใใ‚Œใšใซๆฒขๅฑฑใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚็›ฎใซใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ€ใฉใ‚Œใ‚‚็พŽๅ‘ณใง็š†ใ‚“ใชใซใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
CHIAKI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 244
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 300
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠุฑูŠูƒูŠู† ุจุงุฑูƒ ุฃูˆุฑูŠู†ุชุงู„ ู‡ูˆุชู„

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.7 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (149 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 217
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 239
ู…ู† 2026/06/14 ุฅู„ู‰ 2026/06/15
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ูุฑูŠุฒุง ุฅู† ูƒูˆุจูŠู‡ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ูุฑูŠุฒุง ุฅู† ูƒูˆุจูŠู‡ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† Mt. Futatabi
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,014 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
THU THUY
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 145
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 161
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ูุฑูŠุฒุง ุฅู† ูƒูˆุจูŠู‡ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† Mt. Futatabi

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ูุฆุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑ
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ
ุณุจุง
ูŠุณู…ุญ ุจุงุตุทุญุงุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฃู„ูŠูุฉ
ุดุงู…ู„ ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงูŠ ูุงูŠ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ
ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
9.6
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ
773 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ ูˆุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุฏ ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ
ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.6
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ
428 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ
ุฑูŠู…ุง ุจู„ุณ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.2
ุฑุงุฆุน
1,010 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช
ุนุฑุถ
ุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆุชุฌู‡ูŠุฒุงุช ุนุงุฒู„ุฉ ู„ู„ุตูˆุช ูˆู…ูƒูˆุงุฉ/ู„ูˆุญ ูƒูŠ
ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.2
ุฑุงุฆุน
690 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุณุจุง
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠุฑูŠ ูƒูˆุจูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.0
ุฑุงุฆุน
1,017 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ

ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ Mt. Futatabi

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจMt. FutatabiุŸ
ุชู‚ุน Mt. Futatabi ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ูƒูˆุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 15 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฌุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ.
ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† Mt. FutatabiุŸ
ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 15 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† Mt. Futatabi.
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฅู‚ุงู…ุชูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† Mt. FutatabiุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูŠ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
ู†ุนู…ุŒ ุณุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุนุธู… ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุบุฑู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุทุงู„ู…ุง ู‚ู…ุช ุจุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฌุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุฅู„ุบุงุก ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุชูƒูˆู† ุฎู„ุงู„ 24 ุฃูˆ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุตูˆู„ูƒ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฌุฒูƒ ุจุณุนุฑ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ูˆุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุง ุฏูุนุชู‡ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฒ. ุฃุถู ุชูˆุงุฑูŠุฎูƒ ูˆุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ู„ุญุตูˆู„ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† Mt. Futatabi.
ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† Mt. FutatabiุŸ
ูŠุญุธู‰ ูƒุงูˆุงุณุงูƒูŠ ุฌูˆุฏ ุชุงูŠู…ุฒ ูˆูˆุฑู„ุฏุŒ ูˆู…ุชุญู ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุจูƒูˆุจูŠุŒ ูˆู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ ุจู…ุนุฑูˆุถุงุช ุฌุฐุงุจุฉ. ุถุฑูŠุญ ุฅูƒูˆุชุงุŒ ูˆKitano Ijinkan StreetุŒ ูˆู†ุฒู„ ุชุดูˆูŠูƒ ูุงู…ูŠู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.ุงุณุชู…ุชุน ุจุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุทู„ู‚ ููŠ ู…ุชู†ุฒู‡ ู†ูˆู†ูˆุจูŠูƒูŠ ู‡ูŠุฑุจุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจูƒูˆุจูŠุŒ ุฃูˆ ู…ุชู†ุฒู‡ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูŠูˆู†ุดูŠ.
ูƒูŠู ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ Mt. FutatabiุŸ
ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ุฃุตุจุญ ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจMt. Futatabi. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุญุทุงุช ุงู„ู…ุชุฑูˆ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุญุทุฉ ุดูŠู†ูƒูˆุจูŠุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ู‡ุงู†ุง ุฏูˆูƒูŠู…ุงูŠุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ูƒุงุณูˆ ุฌุงู†ูˆู…ูŠุดูŠ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ูุงุณุชู‚ู„ ุงู„ู‚ุทุงุฑ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ูƒุงุณูˆุฌุงู†ูˆู…ูŠุชุดูŠุŒ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ. ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชูƒุดุงู ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุณูุฑ ุงู„ู…ุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠู†ุงุก.