• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/01/26 - 2026/01/27
ุบุฏู‹ุง
2026/01/27 - 2026/01/28
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/01/30 - 2026/02/01
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/02/06 - 2026/02/08

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ Tobata Station

ุณุจุง

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ูƒูŠุชุง ูƒูŠูˆุดูˆ ูˆุงูƒุง ู…ุงุชุณูˆ ุฅูƒูŠู‡ูŠุฌุงุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ูƒูŠุชุง ูƒูŠูˆุดูˆ ูˆุงูƒุง ู…ุงุชุณูˆ ุฅูƒูŠู‡ูŠุฌุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุงูƒุงู…ุงุชุณูˆ ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.4 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (130 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆœใ”ใฏใ‚“ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆœ‰ใ‚Š้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
kazuo
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 231
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 255
ู…ู† 2026/02/26 ุฅู„ู‰ 2026/02/27
ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ูƒูŠุชุง ูƒูŠูˆุดูˆ ูˆุงูƒุง ู…ุงุชุณูˆ ุฅูƒูŠู‡ูŠุฌุงุดูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

Hotel Route-Inn Kitakyushu-Wakamatsu Ekihigashi

Hotel Route-Inn Kitakyushu-Wakamatsu Ekihigashi
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ูˆุงูƒุงู…ุงุชุณูˆ ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.4 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงุญุฏ (1))
"ๆ™ฏ่‰ฒใŒใ„ใ„"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Youji
Hotel Route-Inn Kitakyushu-Wakamatsu Ekihigashi
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ุจุชูƒู„ูุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง (1900 JPY ู„ู„ุดุฎุต)

ูู†ุฏู‚ ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ูƒูˆูƒูˆุฑุง-ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ูู†ุฏู‚ ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ูƒูˆูƒูˆุฑุง-ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.8 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฏพๅฟœใฏ้žๅธธใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Mitsuhisa
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 234
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 257
ู…ู† 2026/02/01 ุฅู„ู‰ 2026/02/02
ูู†ุฏู‚ ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ูƒูˆูƒูˆุฑุง-ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฌุงูŠ ุขุฑ ูƒูŠูˆุดูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ุฌุงูŠ ุขุฑ ูƒูŠูˆุดูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.8 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,175 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ไธ€ๅ‡บ็ซ™ๅฐฑๅˆฐ้ฃฏๅบ—้–€ๅฃ,ๅœฐ้ปžไฝ็ฝฎ่ถ…ๅฅฝ,ๅฎขๆˆฟ็ฉบ้–“ไนŸๅคง,้š”้ŸณไนŸๅพˆๅฅฝ,่จญๆ–ฝไนŸๅพˆๆฃ’,ๆ•ด้ซ”ไพ†่ชชไธ€ๅˆ‡้žๅธธๅพ—ๅ„ช,ไธ‹ๆฌกๆœƒๅ†ๅ…ฅไฝ!"
ุชุงูŠูˆุงู†
Chia Jung
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 955
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,051
ู…ู† 2026/02/21 ุฅู„ู‰ 2026/02/22
ุฌุงูŠ ุขุฑ ูƒูŠูˆุดูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

ุฑูŠุฌุง ุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ุฑูŠุฌุง ุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,007 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๆœ€้ซ˜ใช็ฉบ้–“ใงใ—ใŸใ€‚ ใƒ›ใ‚นใƒ”ใ‚ฟใƒชใƒ†ใ‚ฃใ‚‚้ซ˜ใ„ใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Koki
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 688
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 872
ู…ู† 2026/02/22 ุฅู„ู‰ 2026/02/23
ุฑูŠุฌุง ุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ูƒูˆูŠู†ุชูŠุณุง ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆู…ู†ุŒุงู†ุฏูˆูˆูƒุณ

ูƒูˆูŠู†ุชูŠุณุง ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆู…ู†ุŒุงู†ุฏูˆูˆูƒุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.6 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (235 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅฎขๅฎคๅ†…ใฏๆธ…ๆฝ”ใงใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚‚ไธๅฏงใชๅฏพๅฟœใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Souichiro
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 170
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 187
ู…ู† 2026/02/01 ุฅู„ู‰ 2026/02/02
ูƒูˆูŠู†ุชูŠุณุง ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆู…ู†ุŒุงู†ุฏูˆูˆูƒุณ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠ ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠ ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.3 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (451 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆบ€่ถณใงใ™"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ueda
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 221
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 243
ู…ู† 2026/01/27 ุฅู„ู‰ 2026/01/28
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุฅูƒูŠ ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ู‡ูˆุชู„ ูƒุฑุงูˆู† ุจุงู„ูŠู‡ ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ู‡ูˆุชู„ ูƒุฑุงูˆู† ุจุงู„ูŠู‡ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.5 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (81 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅฐ‘ใ—่จญๅ‚™ใŒๅคใ„ใŒๅ—ไป˜ๅฏพๅฟœใŒไธๅฏงใงๆœ้ฃŸใ‚‚่ฑช่ฏใ€‚ ้ง…ใ‹ใ‚‰10ๅˆ†ใปใฉใ‚ใ‚‹ใŒๅทใฎๆจชใงๆ™ฏ่‰ฒ่‰ฏใ—ใ€‚ ใ“ใฎ่ก—ใซ่ฝใก็€ใ„ใŸ็’ฐๅขƒใงๆณŠใพใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ู…ุณุงูุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 269
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 328
ู…ู† 2026/02/05 ุฅู„ู‰ 2026/02/06
ู‡ูˆุชู„ ูƒุฑุงูˆู† ุจุงู„ูŠู‡ ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุณุชูŠุดู†

ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุณุชูŠุดู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (275 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"๊ฐ์‹ค๋„ ์™„์ „ ๋„“๊ณ  ๊นจ๋—ํ–ˆ๊ณ , ์ง์›๋ถ„๋“ค๋„ ์ •๋ง ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šบ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์ธ ์ „์— ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ• ๋“ฑ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌธ์˜๋ฅผ ๋‚จ๊ฒผ๋Š”๋ฐ, ๊ต‰์žฅํžˆ ์ž์„ธํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•œ ๋‹ต๋ณ€์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ , ์ฒดํฌ์ธ ํ• ๋•Œ๋„ ์‹ ๋ถ„์ฆ(์—ฌ๊ถŒ) ์‚ฌ์ง„ ์ธ์‹์ด ์ž˜ ์•ˆ๋˜์–ด์„œ ์‚ด์ง ์• ๋จน์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๋„์™€์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜๊ฑด/์ฒญ์†Œ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ๋„ ๋ฌธ์˜๋ฅผ ๋‚จ๊ฒผ๋Š”๋ฐ, ์ •๋ง ๋น ๋ฅด๊ณ  ์นœ์ ˆํ•œ ๋‹ต๋ณ€์— ๊ฐํƒ„ํ–ˆ์–ด์š”"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
MinSoo
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ุณุชูŠุดู†
ุญู…ุงู… ุนุงู…

ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง

ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆูƒูˆุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6 ูƒู… ู…ู† Tobata Station
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"ใจใฆใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใง็ซ‹ๅœฐใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Ryo
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 196
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 237
ู…ู† 2026/01/28 ุฅู„ู‰ 2026/01/29
ู†ูŠุดูŠุชุชุณูˆ ุฅู† ูƒูˆูƒูˆุฑุง
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจTobata StationุŸ

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุณุงูุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ Tobata Station ุจุงู„ู‚ุทุงุฑุŒ ูุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 73 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† Tobata StationุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 73 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† Tobata Station.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† Tobata StationุŸ

ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ุณูŠุชูŠ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ูˆุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ุฃูˆ ุฑูŠูุฑูˆูˆูƒ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ.ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ู„ุนุฉ ูƒูˆูƒูˆุฑุง ูˆู…ุชู†ุฒู‡ ุดูŠุฑูˆูŠุงู…ุง ุฑูŠูˆูƒูˆุชุดูŠ.ูŠูู…ูƒู†ูƒ ู‚ุถุงุก ูŠูˆู… ู…ู…ุชุน ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุทู„ู‚ ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ูƒุงูˆุงุชุดูŠ ููŠุณุชุงุฑูŠุง ูˆู…ุชู†ุฒู‡ ุชุงูƒุงุชูˆูŠุงู…ุง.