ุงุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุงุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูˆุณุงูƒุง ู…ู† AED 134

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง

ูุงูŠู ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง

ูุงูŠู ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (51 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Staff were so friendly "
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Christopher Peter Samuel
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 205
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 227
ู…ู† 2026/04/10 ุฅู„ู‰ 2026/04/11
ูุงูŠู ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง

ุฅูŠุณู„ูŠุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ

ุฅูŠุณู„ูŠุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (111 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚็ซ‹ๅœฐใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚้ง่ปŠๅ ดใฎๅฎฟๆณŠ่€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใจ่‰ฏใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Misako
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 266
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 295
ู…ู† 2026/04/15 ุฅู„ู‰ 2026/04/16
ุฅูŠุณู„ูŠุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ

ุฅู…ุงุฒุงุชูˆ ุฑูŠูˆูƒุงู†

ุฅู…ุงุฒุงุชูˆ ุฑูŠูˆูƒุงู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.3 ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (18 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 253
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 279
ู…ู† 2026/04/20 ุฅู„ู‰ 2026/04/21
ุฅู…ุงุฒุงุชูˆ ุฑูŠูˆูƒุงู†

ู‡ูˆุชู„ ุชุฑุงุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุชุฑุงุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (426 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅฎขๅฎคใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ€1ๆณŠใ ใฃใŸใฎใŒๅ‹ฟไฝ“ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆฉŸไผšใ‚ใ‚ŒใฐใพใŸใœใฒๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸโœจ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ๅคงๅŠฉ
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 130
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 143
ู…ู† 2026/04/20 ุฅู„ู‰ 2026/04/21
ู‡ูˆุชู„ ุชุฑุงุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุจูˆูŠู† ุฃูˆุณุงูƒุง

ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุจูˆูŠู† ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (233 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ไธๅฏงใซๅฏพๅฟœใ—ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Naoki
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 224
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 246
ู…ู† 2026/04/09 ุฅู„ู‰ 2026/04/10
ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุจูˆูŠู† ุฃูˆุณุงูƒุง

ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ ุชูŠ ู‡ูˆุชู„ ุฃุณุงู‡ูŠ ุฌุฑูˆุจ

ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ ุชูŠ ู‡ูˆุชู„ ุฃุณุงู‡ูŠ ุฌุฑูˆุจ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (35 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 143
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 158
ู…ู† 2026/04/08 ุฅู„ู‰ 2026/04/09
ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ ุชูŠ ู‡ูˆุชู„ ุฃุณุงู‡ูŠ ุฌุฑูˆุจ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (486 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใฏไฝฟใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚ ็„กๆ–™ใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏใŠๅพ—ใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Hiroomi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 216
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 238
ู…ู† 2026/04/06 ุฅู„ู‰ 2026/04/07
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูŠุจูˆ ู‡ูˆุณุชู„ ุขู†ุฏ ูƒุงููŠ ุจุงุฑ

ู‡ูŠุจูˆ ู‡ูˆุณุชู„ ุขู†ุฏ ูƒุงููŠ ุจุงุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ 1.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (62 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The rooms were decent. And the stairs are really steep. And the bathroom situation can be a headache."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Victor
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 137
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 150
ู…ู† 2026/04/13 ุฅู„ู‰ 2026/04/14
ู‡ูŠุจูˆ ู‡ูˆุณุชู„ ุขู†ุฏ ูƒุงููŠ ุจุงุฑ

ุฏูŠู†ุงุณุชูŠ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ุฃูˆุณุงูƒุง

ุฏูŠู†ุงุณุชูŠ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (91 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ไธŠๆœฌ็”บใ‚ใŸใ‚Šใฎๆ‰‹้ ƒใชๅ€คๆฎตใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใงใฏใ‹ใชใ‚Š่‰ฏใ„ใ‹ใจใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
SAE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 208
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 229
ู…ู† 2026/04/30 ุฅู„ู‰ 2026/05/01
ุฏูŠู†ุงุณุชูŠ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ุฃูˆุณุงูƒุง

ุดูŠุฑุงุชูˆู† ู…ูŠุงูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง

ุดูŠุฑุงุชูˆู† ู…ูŠุงูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.6 ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,003 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Lovely hotel and the staff was so friendly. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kirby
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 486
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 588
ู…ู† 2026/04/19 ุฅู„ู‰ 2026/04/20
ุดูŠุฑุงุชูˆู† ู…ูŠุงูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง

ุฑูˆุณูŠู„ูŠุจุณ ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ - ู„ุจุงู„ุบูŠ ูู‚ุท

ุฑูˆุณูŠู„ูŠุจุณ ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ - ู„ุจุงู„ุบูŠ ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (14 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"่ฆชๅˆ‡ใ ใฃใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Yoshimi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 494
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 546
ู…ู† 2026/04/09 ุฅู„ู‰ 2026/04/10
ุฑูˆุณูŠู„ูŠุจุณ ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ - ู„ุจุงู„ุบูŠ ูู‚ุท

ูƒูˆุฌูˆ ุชูŠู†ูˆุฌูŠ

ูƒูˆุฌูˆ ุชูŠู†ูˆุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (72 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 122
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 134
ู…ู† 2026/04/26 ุฅู„ู‰ 2026/04/27
ูƒูˆุฌูˆ ุชูŠู†ูˆุฌูŠ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุฃูˆูŠู‡ูˆู†ู…ุงุดูŠ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุฃูˆูŠู‡ูˆู†ู…ุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.7 ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Bon business hotel. Chambre de taille correcte. Bon petit dรฉjeuner."
ูุฑู†ุณุง
Claude
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 227
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 250
ู…ู† 2026/05/01 ุฅู„ู‰ 2026/05/02
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุฃูˆูŠู‡ูˆู†ู…ุงุดูŠ

ู‡ูˆุณุชู„ ู…ูŠุชุณูˆุงูŠุง ุฃูˆุณุงูƒุง

ู‡ูˆุณุชู„ ู…ูŠุชุณูˆุงูŠุง ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ 1.0
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (149 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"์ด ์ •๋„ ํ’ˆ์งˆ์˜ ํ˜ธ์Šคํ…”์ด๋ผ๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ƒ์œ„๊ธ‰์˜ ์‹œ์„ค์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๋ฌผ์€ ๋‚ก์€ ๋А๋‚Œ์—†์ด ์ ์ ˆํ•œ ๊ณต๊ฐ„(ํ™”์žฅ์‹ค, ์„ธ๋ฉด๋Œ€, ์ƒค์›Œ์‹ค, ์ฃผ๋ฐฉ ๋“ฑ)์ด ๋ฐฐ์น˜๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ์‹ค ๋˜ํ•œ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋ถˆ์พŒํ•จ์„ ๋А๋ผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„์ •๋„๋กœ ๋น„๊ต์  ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๋ฆฌ๋ทฐ์—์„œ ์ง€์ ํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ๊ณผ ๋„๋ณด ๊ธฐ์ค€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฝค ๋ฉ€๊ธฐ๋Š” ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‰ฌ์šด ์ ์ด๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ๊นŒ์ง€๋งŒ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ์š” ๋ช…์†Œ์— ๊ฐ€๊ธฐ์— ๊ฐ€๊น๋‹ค๊ณ  ๋А๋‚๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์Šคํ…” ์•ž์€ ์กฐ์šฉํ•œ ๋™๋„ค์ด๋ฉฐ, ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ด๋“ค์ด ์šด๋™์žฅ์—์„œ ์ฒด์œกํ™œ๋™์„ ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์ง€๋‚˜์น˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๊ท€์—ฝ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋„๋ณด๋กœ ํ˜ธ์Šคํ…” ์ฃผ๋ณ€์— ์ฆ๊ธธ๋งŒํ•œ ์Œ์‹์ ์ด ๋ณ„๋กœ ์—†์–ด์„œ, ํŠนํžˆ ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€์—๋Š” ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ํž˜๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์œ ๋…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์•„์‰ฌ์› ๋˜ ์ ์€ ํ˜ธ์Šคํ…” ์šด์˜์ง„์˜ ์„œ๋น„์Šค ํƒœ๋„ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์€ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์— ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋‚˜, ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์นœ์ ˆํ•จ์„ ๋А๋ผ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜ ์ˆ™๋ จ๋œ ์ˆ™๋ฐ•์—…์†Œ ์ง์›์˜ ๋งค๋„ˆ๋ผ๊ธฐ ๋ณด๋‹ค๋Š”, ์ Š์€์ด์˜ ๋‚ ...
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
????
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 207
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 228
ู…ู† 2026/04/08 ุฅู„ู‰ 2026/04/09
ู‡ูˆุณุชู„ ู…ูŠุชุณูˆุงูŠุง ุฃูˆุณุงูƒุง

ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู„ุงูˆู„ูŠุง ุชูŠู†ูˆุฌูŠ

ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู„ุงูˆู„ูŠุง ุชูŠู†ูˆุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 2 ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (83 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใƒˆใ‚คใƒฌใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใฎๆฎตๅทฎใŒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Shigeko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 267
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 296
ู…ู† 2026/04/27 ุฅู„ู‰ 2026/04/28
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู„ุงูˆู„ูŠุง ุชูŠู†ูˆุฌูŠ

ุขู†ุฏุง ู†ูˆ ู…ูˆุฑูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชูŠู†ูˆุฌูŠ ุชุงูˆุฑ

ุขู†ุฏุง ู†ูˆ ู…ูˆุฑูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชูŠู†ูˆุฌูŠ ุชุงูˆุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (869 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ“ใฉ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
furumoto
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 420
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 462
ู…ู† 2026/04/20 ุฅู„ู‰ 2026/04/21
ุขู†ุฏุง ู†ูˆ ู…ูˆุฑูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชูŠู†ูˆุฌูŠ ุชุงูˆุฑ

ู‡ูˆุชู„ ุฌูŠ ูƒูˆูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุงู†ูŠู…ุงุชุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฌูŠ ูƒูˆูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุงู†ูŠู…ุงุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (56 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๅ…ƒๆฐ—ใซๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ใ‚ญใƒฉ
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 127
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 140
ู…ู† 2026/04/05 ุฅู„ู‰ 2026/04/06
ู‡ูˆุชู„ ุฌูŠ ูƒูˆูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุงู†ูŠู…ุงุชุดูŠ

ู…ูŠู†ูŠู…ุงู„ูŠุณุช ู„ูˆูุช 501

ู…ูŠู†ูŠู…ุงู„ูŠุณุช ู„ูˆูุช 501
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู†ุงู†ูŠูˆุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (6 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Enjoyed the mini kitchen and how walkable the hotel is from nearby dotonbori area. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kristine
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 184
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 312
ู…ู† 2026/04/05 ุฅู„ู‰ 2026/04/06
ู…ูŠู†ูŠู…ุงู„ูŠุณุช ู„ูˆูุช 501

ู‡ูˆุชู„ ุฃุดูŠุง ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุฃูˆูŠู‡ูˆู†ู…ุงุชุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฃุดูŠุง ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุฃูˆูŠู‡ูˆู†ู…ุงุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (114 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 155
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 172
ู…ู† 2026/04/19 ุฅู„ู‰ 2026/04/20
ู‡ูˆุชู„ ุฃุดูŠุง ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุฃูˆูŠู‡ูˆู†ู…ุงุชุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒุณ ุฅูŠุฑู„ูŠ ุจูŠุฑุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ู…ูˆุฑูŠู†ูˆู…ูŠุง

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒุณ ุฅูŠุฑู„ูŠ ุจูŠุฑุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ู…ูˆุฑูŠู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 2 ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (197 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Old building, clean room but old amenities, the location is ok"
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Iman
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 162
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 178
ู…ู† 2026/04/05 ุฅู„ู‰ 2026/04/06
ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒุณ ุฅูŠุฑู„ูŠ ุจูŠุฑุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ู…ูˆุฑูŠู†ูˆู…ูŠุง
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ูุฆุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑ
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ
ุณุจุง
ูŠุณู…ุญ ุจุงุตุทุญุงุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฃู„ูŠูุฉ
ุดุงู…ู„ ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงูŠ ูุงูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ูุงูŠู ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.0
ุฑุงุฆุน
51 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุดุฑูุฉ/ุฑูˆุงู‚
ุฅูŠุณู„ูŠุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.4
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ
111 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุชุฌู‡ูŠุฒุงุช ุนุงุฒู„ุฉ ู„ู„ุตูˆุช ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ
ุฅู…ุงุฒุงุชูˆ ุฑูŠูˆูƒุงู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
9.4
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ
18 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„
ู‡ูˆุชู„ ุชุฑุงุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
8.6
ู…ู…ุชุงุฒ
426 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ
ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุจูˆูŠู† ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.0
ุฑุงุฆุน
233 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ

ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุงุŸ
ุชูˆุฌุฏ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง ููŠ ุฃูˆุณุงูƒุง.ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 232 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฌุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ.
ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุงุŸ
ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 232 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง.
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฅู‚ุงู…ุชูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุงุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูŠ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
ู†ุนู…. ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุนุธู… ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุงู„ุบุฑู ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุจุดุฑุท ุฅู„ุบุงุฆูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุบุถูˆู† ู…ู† 24 ุญุชู‰ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ู…ูˆุนุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูƒ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ูุณุชุฑุฏ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุญุฌุฒูƒ. ุฃุฏุฎู„ ุชูˆุงุฑูŠุฎูƒุŒ ูˆุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุนุฑุถ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุง.
ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุงุŸ
ูŠุญุธู‰ ู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆุณุงูƒุง ู„ู„ูู†ูˆู† ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ุชุญู ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูˆู…ุชุญู ู…ูŠู†ุช ุจู…ุนุฑูˆุถุงุช ุฌุฐุงุจุฉ. ู…ุนุจุฏ ุดูŠุชูŠู†ูˆุฌูŠุŒ ูˆDotonbori BridgeุŒ ูˆุถุฑูŠุญ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชู†ู…ุงู†ุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.ูŠูู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุนุฑุถ ููŠ ู…ุณุฑุญ ุฃูˆุณุงูƒุง ุดูŠู†ูƒุงุจูˆูƒูŠุฒุงุŒ ูˆู…ุณุฑุญ ู†ุงู…ุจุง ุฌุฑุงู†ุฏ ูƒุงุฌูŠุชุณูˆุŒ ูˆู‚ุงุนุฉ ุฒูŠุจ ู†ุงู…ุจุง ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ.
ูƒูŠู ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุฑูŠุงุŸ
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุญุทุงุช ุงู„ู…ุชุฑูˆ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุง ุชุงุชุณูˆู…ูŠุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ุชุงุชุณูˆู…ูŠุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ูƒูŠู†ุชูŠุชุณูˆ ุฅูŠู…ุงุฒุงุชูˆ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ูุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุณูŠุงุฑุฉ ู„ู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ.