"War cool"

"Ich war mit meinem Sohn wegen eines Bundesligaspiels des BVB in Dortmund und wir haben von Freitag bis Sonntag in diesem Hotel eingecheckt. Die Mitarbeiter waren alle überaus freundlich und das Frühstück war top. Zimmer auch sehr sauber und in Ordnung. Einziger Wermutstropfen war die Hauptstraße vor dem Hotel. Bis spät in die Nacht viel Verkehr und Hubkonzerte von vorbeifahrenden Autos - wofür das Hotel selbstverständlich nichts kann. Beim nächsten Mal werde ich wohl ein Zimmer nach hinten raus...

"I had an apartment with a kitchenette for 1 week at the Esplanade. Since I didn't have a car, it was convenient--only about 3 blocks from the Hauptbahnhof and a couple of blocks from the central pedestrian zone. The property itself was attractive with a pleasant breakfast area and a nice enclosed central courtyard. The staff was also quite friendly and attentive. The sauna was a very nice, unexpected benefit at the end of tiring days. An excellent option in central Dortmund!"

"Sehr freundliches Personal, sauber und tolles Frühstück "

"Zentrale Lage, außergewöhnlich schönes modernes Zimmer, bequemes Bett, gutes Frühstück. "

"Decent apartment nice and modern, only downside and it was minor that was we had no shelter on the balcony and it rained most of the time, would be nice to have some cover for smokers "