A historic building with a tower, solar panels, and dinosaur murals.

Find hotels near Berlin Aquarium, Berlin from AED 310

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
10 Aug - 11 Aug
Tomorrow
11 Aug - 12 Aug
This weekend
14 Aug - 16 Aug
Next weekend
21 Aug - 23 Aug

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Berlin Aquarium hotels

1. KPM Hotel & Residences Berlin, a Member of Design Hotels

KPM Hotel & Residences Berlin, a Member of Design Hotels
Charlottenburg, 1.2 km from Berlin Aquarium
Canada
Ya Song
AED 499
AED 574 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
KPM Hotel & Residences Berlin, a Member of Design Hotels

2. Roomers Berlin Steinplatz, Autograph Collection

Roomers Berlin Steinplatz, Autograph Collection
West Berlin Centre, 1 km from Berlin Aquarium
United Kingdom
LILY
AED 731
AED 841 total
includes taxes & fees
17 Aug - 18 Aug
Roomers Berlin Steinplatz, Autograph Collection

3. Mercure Hotel Berlin Wittenbergplatz

Mercure Hotel Berlin Wittenbergplatz
West Berlin Centre, 0.6 km from Berlin Aquarium
United States
Roger
AED 304
AED 349 total
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Mercure Hotel Berlin Wittenbergplatz

4. Das Stue

Das Stue
0.6 km from Berlin Aquarium
United States
Rebecca
AED 1,250
AED 1,438 total
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Das Stue

5. DoubleTree by Hilton Berlin Ku'damm

DoubleTree by Hilton Berlin Ku'damm
West Berlin Centre, 0.5 km from Berlin Aquarium
United Kingdom
Olav
AED 435
AED 500 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
DoubleTree by Hilton Berlin Ku'damm

6. Waldorf Astoria Berlin

Waldorf Astoria Berlin
West Berlin Centre, 0.6 km from Berlin Aquarium
United States
YAMIL
AED 1,093
AED 1,257 total
includes taxes & fees
13 Aug - 14 Aug
Waldorf Astoria Berlin

7. InterContinental Berlin by IHG

InterContinental Berlin by IHG
Tiergarten, 0.3 km from Berlin Aquarium
United Kingdom
David
AED 369
AED 447 total
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
InterContinental Berlin by IHG

8. Hotel Palace Berlin

Hotel Palace Berlin
West Berlin Centre, 0.1 km from Berlin Aquarium
Canada
Kishan
AED 429
AED 493 total
includes taxes & fees
13 Aug - 14 Aug
Hotel Palace Berlin

9. Motel One Berlin-Upper West

Motel One Berlin-Upper West
West Berlin Centre, 0.6 km from Berlin Aquarium
United Kingdom
Franzy
AED 337
AED 388 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Motel One Berlin-Upper West

10. H10 Ku'Damm Lofts

H10 Ku'Damm Lofts
West Berlin Centre, 0.8 km from Berlin Aquarium
United Kingdom
John
AED 552
AED 635 total
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
H10 Ku'Damm Lofts

11. The Dean Berlin

The Dean Berlin
Wilmersdorf, 1.5 km from Berlin Aquarium
Canada
Jenna
AED 269
AED 310 total
includes taxes & fees
24 Aug - 25 Aug
The Dean Berlin

12. Dorint Kurfürstendamm Berlin

Dorint Kurfürstendamm Berlin
West Berlin Centre, 0.7 km from Berlin Aquarium
United States
Patricia
AED 478
AED 550 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Dorint Kurfürstendamm Berlin

13. Hotel Zoo Berlin

Hotel Zoo Berlin
West Berlin Centre, 0.8 km from Berlin Aquarium
United States
Frederick
AED 464
AED 534 total
includes taxes & fees
11 Aug - 12 Aug
Hotel Zoo Berlin

14. The Hoxton, Berlin

The Hoxton, Berlin
West Berlin Centre, 1 km from Berlin Aquarium
United Kingdom
Nicholas
AED 378
AED 435 total
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
The Hoxton, Berlin

15. 25hours Hotel Bikini Berlin

25hours Hotel Bikini Berlin
West Berlin Centre, 0.2 km from Berlin Aquarium
Canada
Kaitlyn
AED 523
AED 601 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
25hours Hotel Bikini Berlin

16. SANA Berlin Hotel

SANA Berlin Hotel
Wilmersdorf, 0.9 km from Berlin Aquarium
United States
Magdalena
AED 486
AED 559 total
includes taxes & fees
11 Aug - 12 Aug
SANA Berlin Hotel

17. HYPERION Hotel Berlin

HYPERION Hotel Berlin
Wilmersdorf, 1.4 km from Berlin Aquarium
Germany
David
AED 383
AED 440 total
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
HYPERION Hotel Berlin

18. Hotel Riu Plaza Berlin

Hotel Riu Plaza Berlin
West Berlin Centre, 0.7 km from Berlin Aquarium
Denmark
Bryan James
AED 313
AED 360 total
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Hotel Riu Plaza Berlin

19. Bristol Berlin, Vignette Collection by IHG

Bristol Berlin, Vignette Collection by IHG
West Berlin Centre, 1 km from Berlin Aquarium
Canada
Dennis
AED 365
AED 463 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Bristol Berlin, Vignette Collection by IHG

20. Hampton by Hilton Berlin City West

Hampton by Hilton Berlin City West
West Berlin Centre, 1 km from Berlin Aquarium
United Kingdom
Michael
AED 324
AED 372 total
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Hampton by Hilton Berlin City West
View all properties

Top Berlin Aquarium Hotel Reviews

Premier Inn Berlin City Centre

Premier Inn Berlin City Centre

8/10 Good
"The location was fantastic. The breakfast was great. The staff were helpful. The only odd thing on a 6 day stay was having to ask for the room to be cleaned. With 3 people in the same room we could have done with the bins emptying and clean towels without having to ask."
Sally Anne 7-night trip
Posted 2 hours ago
Premier Inn Berlin City Centre
Mercure Hotel Berlin Wittenbergplatz

Mercure Hotel Berlin Wittenbergplatz

10/10 Excellent
"No complains at all. Most important it was clean. Rooms are nice and kept clean. Bed comfortable and shower and restroom are nice. I stayed 9 days and would rebook for a next trip without a doubt. 30 seconds from major metro station and buses and sits right at the edge of one of the main shopping streets in Berlin. Plenty of restaurants when you step out of the hotel. Great value. Room size decent for 2 people."
Denise 3-night trip
Posted 7 hours ago
Mercure Hotel Berlin Wittenbergplatz
Hotel Riu Plaza Berlin

Hotel Riu Plaza Berlin

10/10 Excellent
"The hotel is connected to a parking garage which is worth its weight in gold. This is one of the quietest hotels I’ve ever stayed in. Very busy, but very quiet."
colin 3-night trip
Posted 21 hours ago
Hotel Riu Plaza Berlin
Hotel Palace Berlin

Hotel Palace Berlin

10/10 Excellent
"Excellent service from all staff; beautiful pool"
rosalynd 5-night trip
Posted 4 days ago
Hotel Palace Berlin
Lindner Hotel Berlin Ku’damm, part of JdV by Hyatt

Lindner Hotel Berlin Ku’damm, part of JdV by Hyatt

8/10 Good
"The staff here are great and were always helpful. Highly recommend the breakfast buffet! Rooms were nicely supplied and the staff kept them really well cleaned. The beds were very comfy and loved the pillows, etc. Our only suggestion - the carpet in this hotel is really tired and worn. Otherwise, good place to stay and great location - you can get anywhere easily."
Susanne 6-night trip
Posted 6 days ago
Lindner Hotel Berlin Ku’damm, part of JdV by Hyatt
InterContinental Berlin by IHG

InterContinental Berlin by IHG

10/10 Excellent
"Amazing hotel in the Jr Suite. The AC was a little warm compared to other friends staying as well. Check in was great. I am not a fan of AI as the concierge/front desk. I don’t want to WhatsApp or text someone for something when I’m in the room and just want to call the front desk. Otherwise amazing hotel and amazing location."
Walter 5-night trip
Posted 6 days ago
InterContinental Berlin by IHG
Upper Room Hotel Kurfurstendamm

Upper Room Hotel Kurfurstendamm

10/10 Excellent
"Lovely place in a wonderful location"
Jaime 3-night trip
Posted 6 days ago
Upper Room Hotel Kurfurstendamm
Scandic Berlin Kurfürstendamm

Scandic Berlin Kurfürstendamm

10/10 Excellent
"Friendly staff, good sized rooms, great breakfast, actively fightung food waste while serving exceptional dishes, beautiful gym"
Elke 1-night trip
Posted 8 days ago
Scandic Berlin Kurfürstendamm
Pullman Berlin Schweizerhof

Pullman Berlin Schweizerhof

10/10 Excellent
"This is a superb hotel. Location excellent. Lovely bar area and staff. Gym is great but could do with heavier free weights and proper cable machines. Pool is fantastic and unusual to have a pool of the size you can train in. One significant point though. Breakfast. The cost is obscene. I have stayed through work in some 5-6 star hotels and nothing comes close to the cost here. You can ring up room service and have a burger for less than breakfast. 35 euros is too much. As a party of four we went over the road and spent under 40 euros for all of us. Not a reason to reduce the score of what is an excellent choice and paying for breakfast is personal preference but it seems steep. Aircon in bar works! Take a jumper."
William 7-night trip
Posted 2 weeks ago
Pullman Berlin Schweizerhof

Other attractions near Berlin Aquarium

A fountain with water jets and a boat-shaped structure.
Photo by Oleg Andriychuk

Europa Center

7.8/10 (190 reviews)
During your visit to Berlin, you can search for that perfect souvenir at Europa Center. Discover the fascinating museums and notable monuments in this vibrant area.
See properties
A traditional Chinese gate with red and green roofs, flanked by stone lion statues, leading to a courtyard with tiled flooring.

Zoo Berlin

8.6/10 (4,825 reviews)
Why not meet the animals who call Zoo Berlin home during your trip to Berlin? Experience the acclaimed art scene and fascinating museums in this vibrant area.
See properties
A large hall with rows of chairs and a stage with a cross and candles.

Kaiser Wilhelm Memorial Church

8.6/10 (1,829 reviews)
After visiting Kaiser Wilhelm Memorial Church, make a plan to see the other sights and activities in Berlin. Experience the fascinating museums and entertainment choices in this vibrant area.
See properties
A historic building with illuminated signage, including "Kaufhaus des Westens" and "Ka De We."
Photo by Graham Thompson

Kaufhaus des Westens

8.6/10 (222 reviews)
During your trip to Berlin, you can do some window-shopping at Kaufhaus des Westens. Discover the entertainment choices and notable monuments in this vibrant area.
See properties

Pullman Berlin Schweizerhof

After visiting Pullman Berlin Schweizerhof, make a plan to see the other sights and activities in Berlin. Visit the shops and notable monuments in this vibrant area.
See properties

Die Stachelschweine

8.6/10 (12 reviews)
Get tickets for a show at Die Stachelschweine, a theater with a story to tell in Berlin. Discover the fascinating museums and shops in this vibrant area.
See properties

World Fountain

8.0/10 (55 reviews)
After visiting World Fountain, make a plan to see the other sights and activities in Berlin. Visit the shops and notable monuments in this vibrant area.
See properties

Waldorf Astoria Berlin

Waldorf Astoria Berlin is just one of the places to see in Berlin, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Experience the area's fascinating museums and acclaimed art scene.
See properties

Find out more about Berlin Aquarium

Top reasons to visit Berlin Aquarium

  • AquaDom: Experience the breathtaking AquaDom, the world's largest cylindrical aquarium, offering a unique underwater perspective.
  • Diverse Marine Life: Explore a vast array of aquatic species, showcasing the beauty and diversity of underwater ecosystems.
  • Family-Friendly Activities: Enjoy engaging activities that make the aquarium a perfect destination for families.
  • Cultural Surroundings: Discover vibrant art galleries, theaters, and shopping venues in the bustling area around the aquarium.
  • Convenient Accommodations: Stay in a variety of nearby hotels, providing easy access to the aquarium and local attractions.

Find great hotels near Berlin Aquarium

Discover ideal hotel accommodations near the Berlin Aquarium, perfect for your vacation. Choose from a variety of lodging options, including pet-friendly hotels and family-oriented pensions. Whether you're traveling for business or leisure, you'll find comfortable stays close to attractions like the AquaDom and the renowned Radisson Berlin. Experience the best of Berlin with convenient access to the aquarium and surrounding sights.

  • Hotel Berlin, Berlin, a member of Radisson Individuals: This 4.5-star hotel offers a welcoming atmosphere, perfect for travelers seeking a family-friendly or LGBTQIA-friendly experience. Located half a mile from the Berlin Aquarium, it features a variety of amenities that cater to both business and leisure guests. The hotel provides exceptional services for children, including free cribs and babysitting options for a fee, ensuring a comfortable stay for families. With its modern design and commitment to inclusivity, Hotel Berlin is an ideal choice for those looking to explore the vibrant city while feeling at home.
  • Hotel Aldea Berlin Centrum: A cozy 3.5-star hotel situated one mile from the Berlin Aquarium, Hotel Aldea is perfect for families, pet owners, and LGBTQIA travelers. This property is known for its friendly atmosphere and accessibility, offering free cribs and a first aid kit for children. Pet-friendly policies allow dogs on-site, making it an excellent choice for those traveling with furry companions. The hotel combines comfort with convenience, allowing guests to enjoy the nearby attractions while providing essential amenities for a stress-free stay.
  • Scandic Berlin Potsdamer Platz: This eco-certified 4-star hotel, located a mile from the Berlin Aquarium, is a great option for environmentally conscious travelers. Scandic Berlin Potsdamer Platz boasts a family-friendly and pet-friendly environment, with amenities such as free cribs and a first aid kit available for children. The hotel allows pets with certain restrictions and provides food and water bowls to ensure a comfortable stay for your furry friends. Its commitment to sustainability and modern design creates a unique and inviting atmosphere for all guests.

Where to stay near Berlin Aquarium

Exploring the area around Berlin Aquarium offers a vibrant blend of urban and historical experiences. You’ll find yourself in the heart of central Berlin, where the bustling Kurfürstendamm shopping street invites leisurely strolls and retail therapy. The family-friendly neighborhoods nearby boast a welcoming atmosphere, perfect for budget travelers seeking memorable excursions. Immerse yourself in the friendly vibes of West Berlin as you uncover the rich culture and history this remarkable city has to offer.

  • Berlin: As a vibrant metropolis, Berlin is not only the capital of Germany but also a hub of culture and history. The city welcomes travelers year-round, with peak visits during the summer months of July and August and in October. Visitors can immerse themselves in a “city-themed” experience, exploring bustling public markets, trendy shopping areas, and captivating theaters. Notable landmarks near the Berlin Aquarium include impressive squares, modern plazas, and historical monuments, making it an ideal starting point for your urban adventure.
  • Mitte: Mitte, the central borough of Berlin, is home to the famous Berlin Aquarium. This area sees steady visitor traffic throughout the year, with peaks in April and during the summer months. Travelers flock to Mitte for its “city-themed” attractions, family-friendly activities, and vibrant business scene. You’ll find a mix of public markets and shopping venues, alongside iconic squares and monuments that reflect Berlin's rich history. The lively atmosphere and cultural offerings make Mitte a must-visit destination for anyone exploring the city.
  • Tiergarten: Situated just 1.1km from the Berlin Aquarium, Tiergarten is a delightful neighborhood that combines urban vibrancy with serene green spaces. The area attracts visitors year-round, particularly in the spring and summer. Tiergarten offers a “city-themed” experience with a family-friendly focus, featuring theaters, public markets, and charming shopping areas. The nearby parks and gardens provide a picturesque setting, while local squares and monuments enhance the cultural landscape, making it a peaceful yet engaging place to explore.

Things to do near Berlin Aquarium

While visiting the Berlin Aquarium, immerse yourself in the vibrant local culture by exploring nearby art galleries, theaters, and shopping venues. The area is rich with artistic expression, making it a great spot for art enthusiasts. Don't miss the chance to experience the dynamic atmosphere that Berlin offers, blending nature and creativity seamlessly.

Shopping

At the Berlin Aquarium, you can shop at Kaufhaus des Westens, just 483m away, for a diverse selection of gifts. For more options, check out the Mall of Berlin and Chamissoplatz, both located 3.2km away, offering vibrant shopping experiences.

Recreation

At the Berliner Philharmonie, immerse yourself in captivating music concerts that elevate your spirit, just 1.6km from the aquarium. For family fun, the Legoland Discovery Centre offers an engaging playground experience, also 1.6km away. Tempodrom, located two miles from the aquarium, features vibrant music events perfect for entertainment seekers.

Adventure

At Berlin Aquarium, you can enhance your adventure by visiting Lasergame Berlin, located 3.2km away for thrilling laser tag battles. Experience breathtaking views at Berlin Hi-Flyer, also 3.2km away, or enjoy high-speed karting at EFK - Kart - & Eventcenter Berlin, situated 6.4km away.

Nightlife

After visiting the Berlin Aquarium, stroll to the Theatre of the West for a captivating show, only 805m away. Experience the vibrant atmosphere at the Berlinale Palast, 1.6km away, or enjoy a performance at Theater und Komodie am Kurfurstendamm, just 1.3km from the aquarium.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Berlin Aquarium

To save money on your trip to Berlin Aquarium, consider visiting during the cheaper months of January, August, and November. Book your hotel about a month in advance for the best rates, and aim for a Sunday stay, which is typically less expensive than Wednesday. Use Expedia's search tool to find budget-friendly accommodations and consider package deals that combine flights, hotels, and activities for added savings. Additionally, explore eco-certified hotels for sustainable options. Look out for last-minute deals indicated by a green label for spontaneous savings.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay around Berlin Aquarium are January, August and November, where the prices are slightly lower. This is in comparison to May to June and September, where prices are slightly higher.
  • The best time to book a hotel: Book your hotel around Berlin Aquarium about 1 month out to secure some of the cheapest prices. If you're the spontaneous type, Expedia's last minute deals and discounts are indicated via the green label below the price.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay around Berlin Aquarium is Sunday. The most expensive day to stay around Berlin Aquarium is Wednesday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Expedia's search tool empowers you to choose your budget, desired location, and additional preferences. You can easily arrange your search results to display hotels from the least expensive to the most costly, ensuring that you see the most affordable options first. Additionally, you have the ability to narrow down your selection by hotel type; for instance, selecting the Eco-certified filter will showcase sustainable and environmentally-friendly hotels that are available for booking.
  • Consider bundling your trip: You can save money by combining your hotel stay at the Berlin Aquarium with your flights and activities by booking an Expedia package deal.

Find the best attractions near Berlin Aquarium

When visiting the Berlin Aquarium, you'll find a variety of attractions nearby, including vibrant streets, museums, and art museums, perfect for those seeking cultural and family experiences. Don't miss the chance to explore the stunning AquaDom and dive into the wonders of the Berlin Aquarium itself. Whether you're wandering through the aquarium or enjoying the surrounding city, there's plenty to keep you engaged and entertained.

  • Kurfürstendamm: Experience the vibrant atmosphere of Kurfürstendamm, a bustling street known for its upscale shops, cafés, and lively city vibes. Perfect for a leisurely stroll or shopping spree, it showcases the heart of Berlin's cosmopolitan lifestyle.
  • Potsdamer Platz: Discover the modern charm of Potsdamer Platz, a dynamic square filled with contemporary architecture, entertainment options, and restaurants. This lively area reflects Berlin's transformation and offers a glimpse into the city's innovative spirit.
  • Brandenburg Gate: Step into history at the Brandenburg Gate, a monumental arch that symbolizes Germany's reunification. Surrounded by cultural vibes, it is an iconic landmark and a must-visit for anyone wanting to understand Berlin's rich heritage.

Best time to go to Berlin Aquarium

The best time to visit Berlin Aquarium can depend on the weather and when visitor numbers rise and fall. The hottest average temperature around Berlin Aquarium falls in July and August. August has average visitor numbers and mostly sunny weather. The coolest average temperature around Berlin Aquarium falls in January, visitor numbers are average and weather is mostly cloudy with no rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January33.6°F (0.9°C)No RainMostly CloudyAverageSlightly Low
February35.1°F (1.7°C)No RainMostly CloudySlightly HighAverage
March41.2°F (5.1°C)No RainMostly CloudySlightly HighAverage
April49.8°F (9.9°C)No RainMostly SunnySlightly HighAverage
May57.6°F (14.2°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly High
June65.7°F (18.7°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly High
July68.5°F (20.3°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
August68.5°F (20.3°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low
September61.0°F (16.1°C)No RainMostly SunnyAverageSlightly High
October51.6°F (10.9°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
November43.0°F (6.1°C)No RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low
December36.3°F (2.4°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage

The nearest major airports for your trip to Berlin Aquarium

Traveling to Berlin Aquarium is convenient with Berlin Brandenburg Airport (BER), situated 19.3km away. Notable hotels nearby include the Radisson Collection Hotel and InterContinental Berlin, both offering 5-star accommodations, and are approximately 19.3km from the airport. The Hilton Berlin, also a 5-star option, is slightly closer at 17.7km from the airport. For transportation, visitors can easily access these hotels via taxi services or public transit, ensuring a smooth journey from the airport to your stay. This makes it simple to enjoy your visit to the aquarium and explore all that Berlin has to offer.

Frequently asked questions

What's the area like around Berlin Aquarium?
Berlin Aquarium is located in a vibrant area of Berlin known for its top museums and notable monuments. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 159 hotels and other accommodations you'll find within a mile.
What's the best place to stay near Berlin Aquarium?
Adjacent to Berlin Aquarium, InterContinental Berlin by IHG is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers a full-service spa and 3 restaurants. Other good choices within a short distance include Hotel Berlin, Berlin, a member of Radisson Individuals and Hotel Riu Plaza Berlin.
How many hotels are there close to Berlin Aquarium?
Expedia has 159 hotels and other accommodations within a mile from Berlin Aquarium.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Berlin Aquarium, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most hotel room reservations are fully refundable as long as you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of check in. If your reservation is non-refundable, you might still have the option to cancel and get a refund within a 24-hour period of booking. Enter your dates, click on "Search", then use the "fully refundable" filter to view the best deals near Berlin Aquarium.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Berlin Aquarium?
For more information about changing or cancelling your stay near Berlin Aquarium, head over to our customer service page.
What can I see and do near Berlin Aquarium?
C/O Berlin, Bauhaus Archive, and German Spy Museum Berlin feature a variety of fascinating exhibits to see while you're in town. Brandenburg Gate, Europa Center, and Kaiser Wilhelm Memorial Church are notable landmarks to explore if you're in the area. You can catch a show at Theatre of the West, Berliner Philharmonie, and Blue Man Group Berlin.
How can I get to Berlin Aquarium?
With so many ways to get around, seeing all of the area near Berlin Aquarium is easy. You can take advantage of metro transit at Unter den Linden Station, S+U Friedrichstraße Tram Stop, and Universitätsstraße Tram Stop. If you're taking a train into town, Friedrichstraße Station, Berlin Hausvogteiplatz (U) Station, and Berlin Potsdamer Platz Station are the closest stations to Mitte.