• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/01/20 - 2026/01/21
ุบุฏู‹ุง
2026/01/21 - 2026/01/22
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/01/23 - 2026/01/25
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/01/30 - 2026/02/01

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง

ุฑูˆุงู‚

ุชุดูŠุณูˆู† ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุชุณูˆุฒูˆูƒูŠ

ุชุดูŠุณูˆู† ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุชุณูˆุฒูˆูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
TsuzukiุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (506 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๆธ…ๆฝ”ใงใŸใ„"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Kazumichi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 159
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 175
ู…ู† 2026/02/09 ุฅู„ู‰ 2026/02/10
ุชุดูŠุณูˆู† ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุชุณูˆุฒูˆูƒูŠ
ู…ุฑูƒุฒ ุฃุนู…ุงู„

ุทูˆูƒูŠูˆ ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุดูŠูŠู‡ ุชุดูŠูƒุงุชุงุชุณูˆ ุณู†ุชุฑ ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ุฅูŠูƒูŠ

ุทูˆูƒูŠูˆ ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุดูŠูŠู‡ ุชุดูŠูƒุงุชุงุชุณูˆ ุณู†ุชุฑ ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ุฅูŠูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
TsuzukiุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (269 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅญ้€ฃใ‚ŒใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๆœ้ฃŸใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸ้š›ใซใ€ใฉใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ๆฐ—ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ใƒ›ใ‚นใƒ”ใ‚ฟใƒชใƒ†ใ‚ฃใฎ้ซ˜ใ•ใซ้ฉšใใพใ—ใŸใ€‚ใ”้ฃฏใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ€ใจใฆใ‚‚ๆœ‰ๆ„็พฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Saki
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 195
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 215
ู…ู† 2026/01/27 ุฅู„ู‰ 2026/01/28
ุทูˆูƒูŠูˆ ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุดูŠูŠู‡ ุชุดูŠูƒุงุชุงุชุณูˆ ุณู†ุชุฑ ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ุฅูŠูƒูŠ
ูŠู†ุงุจูŠุน ุณุงุฎู†ุฉ

ุณุงุฏูŠุฒ ู‡ูˆู…

ุณุงุฏูŠุฒ ู‡ูˆู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (28 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The room was tidy and cozy with wifi heating and cooling. The residents were very kind and accommodating. They gave excellent insight and advice for local experiences. Even helping us get to a judo dojo! Thank you, Sadie and Myra!!"
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Matias
ุณุงุฏูŠุฒ ู‡ูˆู…
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุฌุงูŠ ุขุฑ ุฅูŠุณุช ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุชุณ ู…ูŠุฒูˆู†ูˆูƒูˆุชุดูŠ

ุฌุงูŠ ุขุฑ ุฅูŠุณุช ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุชุณ ู…ูŠุฒูˆู†ูˆูƒูˆุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (557 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅˆฉไพฟๆ€งใฎ่‰ฏใ•"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KIWAKO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 367
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 406
ู…ู† 2026/02/01 ุฅู„ู‰ 2026/02/02
ุฌุงูŠ ุขุฑ ุฅูŠุณุช ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุชุณ ู…ูŠุฒูˆู†ูˆูƒูˆุชุดูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู† - ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู† - ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุดูŠู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (421 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆบ€่ถณใงใ™"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ueda
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 263
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 291
ู…ู† 2026/02/08 ุฅู„ู‰ 2026/02/09
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู† - ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุจุณุช ูˆูŠุณุชุฑู† ู‡ูˆุชู„ ููŠู†ูˆ ุดุงูŠู† - ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง

ุจุณุช ูˆูŠุณุชุฑู† ู‡ูˆุชู„ ููŠู†ูˆ ุดุงูŠู† - ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุดูŠู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (611 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Comfortable temperature, good location for foods, very clean room. Thank you for the accommodation"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Tatsuya
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 148
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 163
ู…ู† 2026/01/28 ุฅู„ู‰ 2026/01/29
ุจุณุช ูˆูŠุณุชุฑู† ู‡ูˆุชู„ ููŠู†ูˆ ุดุงูŠู† - ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง
ุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ุจุงู„ูŠ ุขู† ุชูˆู…ูŠ ูƒุงูˆุงุณุงูƒูŠ ุขูŠ ุณูŠ - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ุจุงู„ูŠ ุขู† ุชูˆู…ูŠ ูƒุงูˆุงุณุงูƒูŠ ุขูŠ ุณูŠ - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (27 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"As English only speakers we really enjoyed our time at BaliAn even though most of the staff spoke only a small amount of English. They really looked after us, and with the use of Google Translate we managed to get things sorted out very quickly. This is a really lovely hotel, quiet and great to get away from the busy hustle bustle of Tokyo. Be aware that it is about 1km from the train station that takes you directly into Tokyo (Shibuya) but you can get a Uber or a bus there quite easily (or...
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Robert
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 496
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 549
ู…ู† 2026/02/17 ุฅู„ู‰ 2026/02/18
ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ุจุงู„ูŠ ุขู† ุชูˆู…ูŠ ูƒุงูˆุงุณุงูƒูŠ ุขูŠ ุณูŠ - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ูŠุฑ ู…ูˆุณุงุดูŠูƒูˆุณูˆุฌูŠ

ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ูŠุฑ ู…ูˆุณุงุดูŠูƒูˆุณูˆุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,001 ุชู‚ูŠูŠู…)
"When we arrived, the staff was friendly and warm. Check-in was quick and easy. The amenities bar was convenient! We enjoyed the breakfast buffet every morning of our stay because the food was so delicious, reasonably priced, and staff was hospitable. Would love to stay here again in the future. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Tara
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 283
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 313
ู…ู† 2026/02/02 ุฅู„ู‰ 2026/02/03
ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ูŠุฑ ู…ูˆุณุงุดูŠูƒูˆุณูˆุฌูŠ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ - ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก/ุงู„ู„ูŠู„

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู„ูŠู†ูˆ ุดูŠู† - ูŠูˆุฑูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู„ูŠู†ูˆ ุดูŠู† - ูŠูˆุฑูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 8.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (213 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"๊ฐ์‹ค์ด ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ , ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
SEOKJIN
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู„ูŠู†ูˆ ุดูŠู† - ูŠูˆุฑูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู„ุงุฌูˆู†ุง ุณูˆูŠุช ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ูˆูŠุฏูŠู†ุฌ ุดูŠู†-ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง

ู„ุงุฌูˆู†ุง ุณูˆูŠุช ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ูˆูŠุฏูŠู†ุฌ ุดูŠู†-ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุดูŠู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (318 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸใ—ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ€…ใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸ่ฟ‘ใใซใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚„ใ”้ฃฏๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคšใ„ใฎใงๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
mihiro
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 649
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 786
ู…ู† 2026/01/25 ุฅู„ู‰ 2026/01/26
ู„ุงุฌูˆู†ุง ุณูˆูŠุช ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ูˆูŠุฏูŠู†ุฌ ุดูŠู†-ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุงุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ุงุจุถุฉ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุจุฏ. ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 61 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุงุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 61 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุง.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณู†ุชุฑ ูƒูŠุชุงุŸ

ูŠุญุธู‰ ู…ุชุญู ุดูŠู†ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุฑุงู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุชุญู ููˆุฌูŠูƒูˆ ุฅู ููˆุฌูŠูˆุŒ ูˆู…ุชุญู ุชุงุฑูˆ ุฃูˆูƒุงู…ูˆุชูˆ ู„ู„ูู† ุจู…ุนุฑูˆุถุงุช ุฌุฐุงุจุฉ. ุชูุจุฑุฒ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู‚ุงุนุฉ ุฃูˆูƒูˆุฑุงูŠุงู…ุง ุงู„ุชุฐูƒุงุฑูŠุฉ ูˆู‚ุตุฑ ุดูŠุดูŠุฌุงูŠุง ูŠูˆูƒูˆู…ูŠุฒูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ู„ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฌูˆู„ ุญูˆู„ ู…ุชู†ุฒู‡ ููˆุชุงูƒูˆุชุงู…ุงุฌุงูˆุงุŒ ุฃูˆ ู…ุชู†ุฒู‡ ุชุณูˆุฒูˆูƒูŠ ุงู„ุนุงู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุชู†ุฒู‡ ุฃูˆุชุณูˆูƒูˆุดูŠุฌุงูˆูƒุง ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู†ุณู…ุงุช ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู†ู‚ูŠ.