"連泊の清掃について。 朝9時までにドアに清掃希望の札を貼っておくのですが、9時半ごろにノックがあり、日本語の通じない男性スタッフが清掃したいとのこと。 まだ外出しないと言っても通じません。 まだ、部屋にいるのがわかってて、ノックをしてまで清掃をしようとする仕組みは、少し不快に感じました。 話が通じないまま、やり取り2分ほどするとその男性スタッフはどこかに電話し、すると女性スタッフが慌てて走ってきていました。 その女性スタッフは日本語もできたので、清掃の時間を決めることができました。 女性スタッフの対応は素晴らしかったので安心しました。 スタッフに外国の方が多いのは承知していますが、このような経験は初めてでした。 改善されると安心です。"

"Compared to the APA Tokyo the room was smaller with no under bed storage. When you get off the elevator there was a weird smell I think it was the carpet. On our last night the hot water wasn’t working but I was so exhausted that I didn’t tell the front desk I had to wake up early the next day and it was really late. All I can say is that from the whole trip this hotel had the best location but the worst room. The location is 10/10 close to a bunch of restaurants and shops walking distance to...

"とにかくエレベータが来ないし来ても満員で乗れず"

"Small but clean room, helpful staff? near the center of activity and restaurant and shops that sell yummy food."

"ホテル自体はとても清潔感があり、必要最低限のものは揃っていて、大浴場もあり、気持ちよく過ごせました。 ただ、他の方もおっしゃっている通り、エレベーターがとにかく不便。なかなか来ない。エレベーターの数が部屋の数に対して少な過ぎると思います。 さらにひどかったのは。下に降りたかった時に、下から上がってきた箱から人が降りて空っぽになったが表示は上行きだったので乗らずに待ったのだが、ドアが閉まったらそのまま下に行ってしまった。（もちろん下行きのボタンは押していた） とにかくこのエレベーターのオペレーションが悪過ぎました。"

"The room was pleasant and had good amenities, although it was quite small."

"Simple efficace"