ุงุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูˆุณุงูƒุง ู…ู† AED 191

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…

ุจุงุชูŠู†ุง ุฃูˆุณุงูƒุง

ุจุงุชูŠู†ุง ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (53 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,675
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 2,119
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ุจุงุชูŠู†ุง ุฃูˆุณุงูƒุง

ูƒูŠ ูƒูŠ ุขุฑ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง

ูƒูŠ ูƒูŠ ุขุฑ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Great place to stay. So near Osaka Castle "
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Gillian
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 335
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 368
ู…ู† 2026/03/16 ุฅู„ู‰ 2026/03/17
ูƒูŠ ูƒูŠ ุขุฑ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง

ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูˆ ุฃูˆุชุงู†ูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง

ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูˆ ุฃูˆุชุงู†ูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (2,660 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Beautiful hotel with views of the Castle and the area with the river and a beautiful park. All the people who work at the hotel are simply beautiful and courteous, and the restaurants have a variety of delicious Japanese food. I recommend this hotel 100% per cent "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Norma
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 451
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 570
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูˆ ุฃูˆุชุงู†ูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง

ูƒุฑูŠุณุช ุชูŠู†ู…ุง - ุณูŠู„ู ุชุดูŠูƒ ุฅู† ูู‚ุท

ูƒุฑูŠุณุช ุชูŠู†ู…ุง - ุณูŠู„ู ุชุดูŠูƒ ุฅู† ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.1 ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (7 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Very spacious living space, wonder couch that everyone could fit around, nice that it had two separate rooms. Great location. Beds were comfortable. Wonderful stay."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Jeffrey
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,471
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,912
ู…ู† 2026/04/03 ุฅู„ู‰ 2026/04/04
ูƒุฑูŠุณุช ุชูŠู†ู…ุง - ุณูŠู„ู ุชุดูŠูƒ ุฅู† ูู‚ุท

ุฏุจู„ ุชุฑูŠ ุจุงูŠ ู‡ูŠู„ุชูˆู† ุฃูˆุณุงูƒุง ูƒุงุณู„

ุฏุจู„ ุชุฑูŠ ุจุงูŠ ู‡ูŠู„ุชูˆู† ุฃูˆุณุงูƒุง ูƒุงุณู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.2 ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (272 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"3ๆญณใจ11ๆญณใจไธ‰ไบบใงๆณŠใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใƒ™ใƒƒใƒˆใฎๅฏๅฟƒๅœฐใŒใ‚ˆใ้ฃŸไบ‹ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ€็œบใ‚ใ‚‚่‰ฏใ„ใ€‚ๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚ "
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ayako
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 343
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 450
ู…ู† 2026/03/17 ุฅู„ู‰ 2026/03/18
ุฏุจู„ ุชุฑูŠ ุจุงูŠ ู‡ูŠู„ุชูˆู† ุฃูˆุณุงูƒุง ูƒุงุณู„

ุฌุงูŠ ุขุฑ ูŠุณุช ุฌุฑูˆุจ ููŠุง ุฅู† ุจุฑุงูŠู… ุฃูˆุณุงูƒุง ูƒูŠูˆุจุงุดูŠ

ุฌุงูŠ ุขุฑ ูŠุณุช ุฌุฑูˆุจ ููŠุง ุฅู† ุจุฑุงูŠู… ุฃูˆุณุงูƒุง ูƒูŠูˆุจุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.5 ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (328 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 207
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 230
ู…ู† 2026/03/23 ุฅู„ู‰ 2026/03/24
ุฌุงูŠ ุขุฑ ูŠุณุช ุฌุฑูˆุจ ููŠุง ุฅู† ุจุฑุงูŠู… ุฃูˆุณุงูƒุง ูƒูŠูˆุจุงุดูŠ

ู…ูŠุงูƒูˆ ุณูŠุชูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ู‡ูˆู…ุงุชุดูŠ

ู…ูŠุงูƒูˆ ุณูŠุชูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ู‡ูˆู…ุงุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ูŠู†ุงู…ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,070 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Very helpful and friendly staff. Clean and good location! Actually, this is my third stay. Love it and highly recommend โค๏ธ"
ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ (ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฎุงุตุฉ)
Siu Ling Sonia
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 473
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 524
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ู…ูŠุงูƒูˆ ุณูŠุชูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ู‡ูˆู…ุงุชุดูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู†ูˆู… ุฃูˆุณุงูƒุง

ู‡ูˆุชู„ ู†ูˆู… ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.8 ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (245 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Very clean, great service. Nice cafe downstairs with great breakfast. Good location. Would recommend."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
andre-claude
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 264
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 293
ู…ู† 2026/03/22 ุฅู„ู‰ 2026/03/23
ู‡ูˆุชู„ ู†ูˆู… ุฃูˆุณุงูƒุง

ุณุงูƒูˆุฑุง ุฃูˆุณุงูƒุงุฌูˆ ูƒูŠุชุง ู‡ูˆุชู„

ุณุงูƒูˆุฑุง ุฃูˆุณุงูƒุงุฌูˆ ูƒูŠุชุง ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.3 ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (29 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใŠ้ƒจๅฑ‹ใŒๅบƒใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใจใ€ใจใซใ‹ใ่จญๅ‚™้ขใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ๏ผใพใšใ€ใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃ้กžใฎๅคšใ•๏ผๅธ‚่ฒฉใฎใ‚ทใƒฃใƒณใƒˆใƒชใ‚„ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ฝใƒผใƒ—ใ‚’่‡ชๅฎคใซๆŒใฃใฆใ„ใใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใŒใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ๏ผใใ‚ŒใซใŠ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใ‚ตใƒผใƒใƒผใŒใ‚ใ‚‹็‚นใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใใ€้ฃฒๆ–™ใฎ้ขใง่จ€ใˆใฐใ€ไธ€ๅ›žใซใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใƒใƒผใŒใ‚ใ‚Šใ„ใคใงใ‚‚่‡ช็”ฑใซๅ–ใ‚Šใซ่กŒใฃใฆ่‰ฏใ„ใฎใŒใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ๏ผๆœ้ฃŸใŒ็„กๆ–™ใงไป˜ใ„ใฆใใ‚‹็‚นใ‚‚ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—ใ€ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚„ใŠ้ขจๅ‘‚ใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใชใฉ็ถบ้บ—ใงใพใŸๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸ๏ผไธ€็‚นๆณจๆ„็‚นใŒใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚Œใฐใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใŒใชใ„ใจใ“๏ผใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใชใฉใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใๅ ดๅˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ‹ใ‚‚ใงใ™๏ผ ใŸใ ใ€ๅ‹้”ใซใƒ†ใƒฌ้€šใ—ใฆใŠใ™ใ™ใ‚ใ™ใ‚‹ใปใฉ็ด ๆ•ตใชใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸ๏ผ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Ruiko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 203
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 226
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ุณุงูƒูˆุฑุง ุฃูˆุณุงูƒุงุฌูˆ ูƒูŠุชุง ู‡ูˆุชู„

ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠู‡ุงู† ุชูŠู†ู…ุงุจุงุดูŠ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠู‡ุงู† ุชูŠู†ู…ุงุจุงุดูŠ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (788 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Very clean rooms and the staff were very nice and attentive."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Noah
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 277
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 307
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠู‡ุงู† ุชูŠู†ู…ุงุจุงุดูŠ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุฅูŠุณู„ูŠุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ

ุฅูŠุณู„ูŠุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุชู†ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (109 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
ุฅูŠุณู„ูŠุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุณูˆุฑูˆู‡ุงุดูŠ

ุฐุง ู„ุงูŠูู„ูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ู‡ูˆู†ู…ุงุชุดูŠ

ุฐุง ู„ุงูŠูู„ูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ู‡ูˆู†ู…ุงุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,019 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"."
ูƒู†ุฏุง
Miti
ุฐุง ู„ุงูŠูู„ูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ู‡ูˆู†ู…ุงุชุดูŠ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุงู†ูŠู…ุงุชุดูŠ ู†ุงุชุดูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุงู†ูŠู…ุงุชุดูŠ ู†ุงุชุดูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,005 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KAZUKI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 226
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 251
ู…ู† 2026/03/13 ุฅู„ู‰ 2026/03/14
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุชุงู†ูŠู…ุงุชุดูŠ ู†ุงุชุดูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌ

ู‡ูˆุณุชู„ ู…ูŠุชุณูˆุงูŠุง ุฃูˆุณุงูƒุง

ู‡ูˆุณุชู„ ู…ูŠุชุณูˆุงูŠุง ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ 1.0
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (149 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"์ด ์ •๋„ ํ’ˆ์งˆ์˜ ํ˜ธ์Šคํ…”์ด๋ผ๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ƒ์œ„๊ธ‰์˜ ์‹œ์„ค์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๋ฌผ์€ ๋‚ก์€ ๋А๋‚Œ์—†์ด ์ ์ ˆํ•œ ๊ณต๊ฐ„(ํ™”์žฅ์‹ค, ์„ธ๋ฉด๋Œ€, ์ƒค์›Œ์‹ค, ์ฃผ๋ฐฉ ๋“ฑ)์ด ๋ฐฐ์น˜๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ์‹ค ๋˜ํ•œ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋ถˆ์พŒํ•จ์„ ๋А๋ผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„์ •๋„๋กœ ๋น„๊ต์  ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๋ฆฌ๋ทฐ์—์„œ ์ง€์ ํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ๊ณผ ๋„๋ณด ๊ธฐ์ค€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฝค ๋ฉ€๊ธฐ๋Š” ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‰ฌ์šด ์ ์ด๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ๊นŒ์ง€๋งŒ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ์š” ๋ช…์†Œ์— ๊ฐ€๊ธฐ์— ๊ฐ€๊น๋‹ค๊ณ  ๋А๋‚๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์Šคํ…” ์•ž์€ ์กฐ์šฉํ•œ ๋™๋„ค์ด๋ฉฐ, ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ด๋“ค์ด ์šด๋™์žฅ์—์„œ ์ฒด์œกํ™œ๋™์„ ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์ง€๋‚˜์น˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๊ท€์—ฝ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋„๋ณด๋กœ ํ˜ธ์Šคํ…” ์ฃผ๋ณ€์— ์ฆ๊ธธ๋งŒํ•œ ์Œ์‹์ ์ด ๋ณ„๋กœ ์—†์–ด์„œ, ํŠนํžˆ ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€์—๋Š” ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ํž˜๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์œ ๋…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์•„์‰ฌ์› ๋˜ ์ ์€ ํ˜ธ์Šคํ…” ์šด์˜์ง„์˜ ์„œ๋น„์Šค ํƒœ๋„ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์€ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์— ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋‚˜, ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์นœ์ ˆํ•จ์„ ๋А๋ผ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜ ์ˆ™๋ จ๋œ ์ˆ™๋ฐ•์—…์†Œ ์ง์›์˜ ๋งค๋„ˆ๋ผ๊ธฐ ๋ณด๋‹ค๋Š”, ์ Š์€์ด์˜ ๋‚ ...
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
????
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 173
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 191
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ู‡ูˆุณุชู„ ู…ูŠุชุณูˆุงูŠุง ุฃูˆุณุงูƒุง

ู‡ูˆุชู„ ุฐุง ู„ูˆุซูŠุฑุงู†

ู‡ูˆุชู„ ุฐุง ู„ูˆุซูŠุฑุงู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1 ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,006 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
ู‡ูˆุชู„ ุฐุง ู„ูˆุซูŠุฑุงู†

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชูŠู…ุงุจุงุดูŠ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชูŠู…ุงุจุงุดูŠ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.3 ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (983 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Even though I didn't like Osaka, the APA hotel is really Good and calm to stay."
ูƒู†ุฏุง
Eliana
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 172
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 208
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชูŠู…ุงุจุงุดูŠ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุจุฑุงูŠุชูˆู† ุณูŠุชูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ูƒูŠุชุงู‡ุงู…ุง

ู‡ูˆุชู„ ุจุฑุงูŠุชูˆู† ุณูŠุชูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ูƒูŠุชุงู‡ุงู…ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,004 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"้ƒจๅฑ‹ใฏๅบƒใใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚‚ใƒ€ใƒ–ใƒซใงๅบƒใ„๏ผ ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒใ‚นใ‚ฟใƒ–ใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใƒ–ใƒผใ‚นใŒๅˆฅใ€…ใงใ‚ใกใ‚ƒใ‚ญใƒฌใ‚ค๏ผๅคง้˜ชใซๆฅใŸใ‚‰ใพใŸใ“ใ“ใซๆณŠใพใ‚ŠใŸใ„ใงใ™๐Ÿ˜ŠใƒŸใƒใƒฉใƒซใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใ‚‚้ฃฒใฟๆ”พ้กŒใงใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„โœจ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Tomoko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 273
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 303
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ู‡ูˆุชู„ ุจุฑุงูŠุชูˆู† ุณูŠุชูŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ูƒูŠุชุงู‡ุงู…ุง

ุณูŠุชูŠ ุจู„ุงุฒุง ุฃูˆุณุงูƒุง

ุณูŠุชูŠ ุจู„ุงุฒุง ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุชุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (568 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅคงๅญฆๅ—้จ“ใงๅฎฟๆณŠใ—ใพใ—ใŸใ€‚่ฝใก็€ใ„ใŸ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ€ๅ—้จ“ไผšๅ ดใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฟ‘ใใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ๅคงๆตดๅ ดใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใƒ›ใƒ†ใƒซๅ†…ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ฟใƒผใƒชใƒผใ‚บใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚‚ใ„ใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ITSUKI
ุณูŠุชูŠ ุจู„ุงุฒุง ุฃูˆุณุงูƒุง

ุจุงุฑูƒ ุณู†ุชุฑุงู„ ุณุงูƒูˆุฑุง ู‡ูˆุชู„

ุจุงุฑูƒ ุณู†ุชุฑุงู„ ุณุงูƒูˆุฑุง ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู…ูŠู†ุงู…ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (147 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆธ…ๆฝ”ๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
้พไนŸ
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 187
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 205
ู…ู† 2026/03/16 ุฅู„ู‰ 2026/03/17
ุจุงุฑูƒ ุณู†ุชุฑุงู„ ุณุงูƒูˆุฑุง ู‡ูˆุชู„

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒุณ ุฅูŠุฑู„ูŠ ุจูŠุฑุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ู…ูˆุฑูŠู†ูˆู…ูŠุง

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒุณ ุฅูŠุฑู„ูŠ ุจูŠุฑุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ู…ูˆุฑูŠู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (195 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅฎขๅฎคใฏๆธ…ๆฝ”ใงใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฏพๅฟœใ‚‚ ไธๅฏงใงใ—ใŸ๐Ÿ˜Š"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
maki
ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒุณ ุฅูŠุฑู„ูŠ ุจูŠุฑุฏ ุฃูˆุณุงูƒุง ู…ูˆุฑูŠู†ูˆู…ูŠุง
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…ุŸ
ุชู‚ุน ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 185 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฌุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ.
ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…ุŸ
ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 185 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู….
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฅู‚ุงู…ุชูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูŠ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
ู†ุนู…. ุณุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุนุธู… ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุจุดุฑุท ุฅู„ุบุงุฆูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุฅู„ุบุงุก ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ 24 ุฃูˆ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุตูˆู„ูƒ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฌุฒูƒ ุจุณุนุฑ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ูุณุชุฑุฏ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุญุฌุฒูƒ. ุฃุฏุฎู„ ุชูˆุงุฑูŠุฎูƒุŒ ุซู… ุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ู‚ู… ุจุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุนุฑุถ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู….
ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…ุŸ
ุณุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูˆู…ุชุญู ุฃูˆุณุงูƒุง ู„ู„ุฅุณูƒุงู† ูˆุงู„ู…ุนูŠุดุฉุŒ ูˆู…ุชุญู ุฃูˆุณุงูƒุง ู„ู„ุนู„ูˆู….ููŠ ุญุงู„ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ู„ุง ุชููˆุช ุฒูŠุงุฑุฉ ูƒู„ ู…ู† ุถุฑูŠุญ ุฃูˆุณุงูƒุง ุชู†ู…ุงู†ุฌูˆุŒ ูˆู‚ุงุนุฉ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุดูŠุชูŠู†ูˆุฌูŠ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ุจุณูŠุทุฉ.ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ู‡ุชู…ู‹ุง ุจุงู„ู…ุณุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠุŒ ูŠูู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุฑูˆุถ ููŠ ู…ุณุฑุญ ุฃูˆุณุงูƒุง ุดูŠู†ูƒุงุจูˆูƒูŠุฒุงุŒ ูˆู…ุณุฑุญ ุจูˆู†ุฑุงูƒูˆ ุงู„ูˆุทู†ูŠุŒ ูˆุฃูˆุณุงูƒุง ุดูˆุชุดูŠูƒูˆุฒุง.
ูƒูŠู ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู…ุŸ
ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุชุŒ ุจุงุช ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุณู„ุงู… ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง. ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญุทุงุช ุงู„ู…ุชุฑูˆ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ุซู„ ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠุณูˆุฌูŠ ู‡ูˆู…ุงุชุดูŠุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ู…ุงุชุณูˆ ูŠุงู…ุงุชุดูŠุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ู†ุงุฌุง ู‡ูˆุฑูŠุจุงุดูŠ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ูุงุณุชู‚ู„ ุงู„ู‚ุทุงุฑ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชู†ู…ุง ุจุงุดูŠุŒ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุง ู‡ุงู…ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠุชุงู†ุชุชุณูˆ ู†ูŠุจูˆู†ุจุงุดูŠ.