ุงุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉุŒ ููŠ ูƒูˆุจูŠ ู…ู† AED 149

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุงู„ู†ุฒู„ุงุก

ุณูŠุคุฏูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุนุงู…ู„ ุชุตููŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุซู… ุชุทุจูŠู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ููŠ ุตูุญุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ

ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุจุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ

ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช

ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (774 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Great breakfast, very friendly staff, and nice rooms."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Anthony
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 464
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 562
ู…ู† 2026/06/30 ุฅู„ู‰ 2026/07/01
ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช

ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ

ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
HatobachoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (428 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Everything was great from location to Room. Staff were very helpful and friendly. I wish we could stay longer"
ูƒู†ุฏุง
ARKADY
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 763
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 937
ู…ู† 2026/06/22 ุฅู„ู‰ 2026/06/23
ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ

ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู…ุงูŠุง - ุจูŠุช ุดุจุงุจ

ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู…ุงูŠุง - ุจูŠุช ุดุจุงุจ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุญูŠ ู†ุงุฏุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (100 ุชู‚ูŠูŠู…)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 269
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 298
ู…ู† 2026/06/21 ุฅู„ู‰ 2026/06/22
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู…ุงูŠุง - ุจูŠุช ุดุจุงุจ

ุฑูŠู…ุง ุจู„ุณ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุฑูŠู…ุง ุจู„ุณ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
MIHANA
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 260
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 290
ู…ู† 2026/07/13 ุฅู„ู‰ 2026/07/14
ุฑูŠู…ุง ุจู„ุณ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ

ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (692 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The location was perfect, the room is clean and the staff are very nice. I highly recommend this location who plans to visit Kobe."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Joanne
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 328
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 365
ู…ู† 2026/07/01 ุฅู„ู‰ 2026/07/02
ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ

ููˆุฑ ุจูˆูŠู†ุชุณ ูู„ูŠูƒุณ ุจุงูŠ ุดูŠุฑุงุชูˆู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ููˆุฑ ุจูˆูŠู†ุชุณ ูู„ูŠูƒุณ ุจุงูŠ ุดูŠุฑุงุชูˆู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (770 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅคœใ€€้›จใŒ้™ใฃใฆใ„ใŸใ›ใ„ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใŒใ€ใชใ‹ใชใ‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใจใ€€้ง่ปŠๅ ดใŒ้ ใ™ใŽใ‚‹"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Hasegawa
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 194
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 214
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ููˆุฑ ุจูˆูŠู†ุชุณ ูู„ูŠูƒุณ ุจุงูŠ ุดูŠุฑุงุชูˆู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆุจูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆุจูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
HatobachoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,025 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Perfect hotel! Itโ€™s is perfectly placed next to everything you need and walking distance to the station. The hotel itself is very clean, spacious with great views, very classy and very nice staff. You can see the property is well kept and cared for. I will certainly stay here again without any hesitation on my next visit and stay in Kobe. The room was huge, especially by Japanese standards. Also one thing I loved was how the aircon kept a very comfortable atmosphere in the room, including the...
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kevin
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 293
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 370
ู…ู† 2026/07/06 ุฅู„ู‰ 2026/07/07
ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆุจูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠุฑูŠ ูƒูˆุจูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠุฑูŠ ูƒูˆุจูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"็ซ‹ๅœฐใ€ไพกๆ ผใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
MASAHIDE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 179
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 232
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชูŠุฑูŠ ูƒูˆุจูŠ

ุฐุง ุฑูˆูŠุงู„ ุจุงุฑูƒ ูƒุงู†ูุงุณ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุฐุง ุฑูˆูŠุงู„ ุจุงุฑูƒ ูƒุงู†ูุงุณ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Friendly staff and convenient location"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Connie
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 185
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 240
ู…ู† 2026/06/30 ุฅู„ู‰ 2026/07/01
ุฐุง ุฑูˆูŠุงู„ ุจุงุฑูƒ ูƒุงู†ูุงุณ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠู†ุงุชูˆ ุฃูˆู†ุณู† ุฑูŠู† - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠู†ุงุชูˆ ุฃูˆู†ุณู† ุฑูŠู† - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (596 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ƒจๅฑ‹ใฎ้ตใฏใ€4ไบบใจใ‚‚ๆŒใฆใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ๅค•้ฃŸใ€ๆฒขๅฑฑใช็จฎ้กžใŒใ‚ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใŒใฃใŸใงใ™ใŒใ€้…ขใฎ็‰ฉใจ็™ฝใ‚ใˆใฎๅ‘ณไป˜ใ‘ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ็„กใ‹ใฃใŸใฎใŒใ€€ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใ€‚ ใพใŸใ€่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
??
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 484
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 603
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠู†ุงุชูˆ ุฃูˆู†ุณู† ุฑูŠู† - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ูƒูˆุจูŠ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ุฑุงูŠ ู‡ูˆุชู„

ูƒูˆุจูŠ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ุฑุงูŠ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,009 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฎฟๆณŠใงใใพใ—ใŸใ€‚ ใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธๅˆฉ็”จใงใใŸใฎใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ๆˆ็พŽ
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 134
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 164
ู…ู† 2026/06/22 ุฅู„ู‰ 2026/06/23
ูƒูˆุจูŠ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ุฑุงูŠ ู‡ูˆุชู„

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ูƒูˆุจ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ูƒูˆุจ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู†ุงู†ูƒูŠู† ู…ุงุชุดูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,001 ุชู‚ูŠูŠู…)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 215
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 246
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ูƒูˆุจ ู…ูˆุชูˆู…ุงุชุดูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ

ููŠู„ุง ูุงูˆู†ุชู† ูƒูˆุจู‡ - ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ููŠู„ุง ูุงูˆู†ุชู† ูƒูˆุจู‡ - ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณๆ™‚ใฎใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใฎๅฏพๅฟœใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใ€ๅฅฝๆ„ŸใŒๆŒใฆใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Yoshikazu
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 154
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 172
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ููŠู„ุง ูุงูˆู†ุชู† ูƒูˆุจู‡ - ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ูƒูˆุจูŠ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ูˆูŠุณุช

ูƒูˆุจูŠ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ูˆูŠุณุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู†ุงู†ูƒูŠู† ู…ุงุชุดูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (567 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ็”จๅ“ใŒๅ……ๅฎŸใ€ใƒˆใƒชใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ‚„ใ‚ชใƒผใƒซใ‚คใƒณใƒฏใƒณใฎ่ฒฉๅฃฒใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€่บซ่ปฝใซๅฎฟๆณŠใงใใ‚‹ใ€‚่จญๅ‚™ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ€‚ไพกๆ ผใ‚‚ๅฎ‰ใใ€ๆบ€่ถณใ€‚ๆœ้ฃŸใ‚‚ไป˜ใ‘ใŸใŒใ€่ฟ‘ใใซๅ–ซ่Œถๅบ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใใกใ‚‰ใงใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
kei
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 135
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 149
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ูƒูˆุจูŠ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ูˆูŠุณุช

ุจุฑูŠู†ุฒุง ู‡ูˆุชู„

ุจุฑูŠู†ุฒุง ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,625 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Toshimitsu
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 167
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 185
ู…ู† 2026/06/22 ุฅู„ู‰ 2026/06/23
ุจุฑูŠู†ุฒุง ู‡ูˆุชู„

ู‡ูˆุชู„ ุจูŠู†ุง ูƒูˆุจูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุจูŠู†ุง ูƒูˆุจูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุญูŠ ุชุดูˆ ุฃูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (836 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใƒใ‚นใ‚ฟใƒ–ใŒๅคงใใใฆใใ‚Œใ„ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KIYOMI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 165
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 199
ู…ู† 2026/07/06 ุฅู„ู‰ 2026/07/07
ู‡ูˆุชู„ ุจูŠู†ุง ูƒูˆุจูŠ

ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ุจู„ุงุฒุง ุฑูˆูƒูˆุณูˆ

ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ุจู„ุงุฒุง ุฑูˆูƒูˆุณูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูŠุชุงู†ูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (297 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ‚†ใฃใใ‚Š้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
TOMOMI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 223
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 269
ู…ู† 2026/07/06 ุฅู„ู‰ 2026/07/07
ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ุจู„ุงุฒุง ุฑูˆูƒูˆุณูˆ

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠุฑูŠูƒูŠู† ุจุงุฑูƒ ุฃูˆุฑูŠู†ุชุงู„ ู‡ูˆุชู„

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠุฑูŠูƒูŠู† ุจุงุฑูƒ ุฃูˆุฑูŠู†ุชุงู„ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
HatobachoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,019 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Beautiful location. Great breakfast. Also enjoyed the onsite Chinese restaurant. Easy walk to Harborland and Chinatown. The recently opened health club was available for a feeโ€” if you want to swim bring a swimming cap and check the water aerobics schedule."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Deborah
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 259
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 315
ู…ู† 2026/07/01 ุฅู„ู‰ 2026/07/02
ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠุฑูŠูƒูŠู† ุจุงุฑูƒ ุฃูˆุฑูŠู†ุชุงู„ ู‡ูˆุชู„

ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ูุฑูŠุฒุง ุฅู† ูƒูˆุจูŠู‡ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ูุฑูŠุฒุง ุฅู† ูƒูˆุจูŠู‡ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅบƒใ„้ƒจๅฑ‹ใ‚’ใƒใƒงใ‚คใ‚นใ—ใŸใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Takeo
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 202
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 223
ู…ู† 2026/06/22 ุฅู„ู‰ 2026/06/23
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ูุฑูŠุฒุง ุฅู† ูƒูˆุจูŠู‡ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (149 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 217
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 239
ู…ู† 2026/06/21 ุฅู„ู‰ 2026/06/22
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ูุฆุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑ
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ
ุณุจุง
ูŠุณู…ุญ ุจุงุตุทุญุงุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฃู„ูŠูุฉ
ุดุงู…ู„ ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงูŠ ูุงูŠ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„
ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
9.6
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ
774 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ ูˆุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุฏ ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ
ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.6
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ
428 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู…ุงูŠุง - ุจูŠุช ุดุจุงุจ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
9.4
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ
100 ุชู‚ูŠูŠู…
ุนุฑุถ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ
ุฑูŠู…ุง ุจู„ุณ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.2
ุฑุงุฆุน
1,000 ุชู‚ูŠูŠู…
ุนุฑุถ
ุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆุชุฌู‡ูŠุฒุงุช ุนุงุฒู„ุฉ ู„ู„ุตูˆุช ูˆู…ูƒูˆุงุฉ/ู„ูˆุญ ูƒูŠ
ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.2
ุฑุงุฆุน
692 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ

ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉุŸ
ุชู‚ุน ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ูƒูˆุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 44 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฌุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ.
ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุชูŠ ุณูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉุŸ
ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 44 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ.
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฅู‚ุงู…ุชูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูŠ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
ู†ุนู…ุŒ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุฃุบู„ุจ ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุงู„ุบุฑู ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุทุงู„ู…ุง ู‚ู…ุช ุจุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฌุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุฅู„ุบุงุก ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุบุถูˆู† ู…ู† 24 ุญุชู‰ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ู…ูˆุนุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูƒ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ูˆุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุง ุฏูุนุชู‡ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฒ. ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ู„ุญุตูˆู„ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ.
ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉุŸ
ูŠุถู… ูƒุงูˆุงุณุงูƒูŠ ุฌูˆุฏ ุชุงูŠู…ุฒ ูˆูˆุฑู„ุฏ ูˆู…ุชุญู ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุจูƒูˆุจูŠ ูˆู…ุชุญู ูƒูˆุจูŠ ุงู„ุจุญุฑูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ูˆุฌูˆุฏูƒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุถุฑูŠุญ ุฅูƒูˆุชุงุŒ ูˆKitano Ijinkan StreetุŒ ูˆู†ุงุฏูŠ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ู„ู„ุฃุฌุงู†ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ.ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฌูˆู„ ุญูˆู„ ู…ุชู†ุฒู‡ ู†ูˆู†ูˆุจูŠูƒูŠ ู‡ูŠุฑุจุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจูƒูˆุจูŠุŒ ุฃูˆ ุฑูˆูƒูˆ ุฌุงุฑุฏู† ุชูŠุฑุงุณ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู†ุณู…ุงุช ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู†ู‚ูŠ.
ูƒูŠู ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉุŸ
ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุชุŒ ูŠุณู‡ู„ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุชุญู ุชุงูƒูŠู†ุงูƒุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ. ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญุทุงุช ุงู„ู…ุชุฑูˆ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ุซู„ ู…ุญุทุฉ ุดูŠู†ูƒูˆุจูŠุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ู‡ุงู†ุง ุฏูˆูƒูŠู…ุงูŠุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ูƒุงุณูˆ ุฌุงู†ูˆู…ูŠุดูŠ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชู‚ู„ ุงู„ู‚ุทุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฅู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ูƒุงุณูˆุฌุงู†ูˆู…ูŠุชุดูŠุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ูˆู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ู‡ูŠ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุญุทุงุช ุฅู„ู‰ ุญูŠ ุชุดูˆ ุฃูˆ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠู†ุงุก.