ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/01/03 - 2026/01/04
ุบุฏู‹ุง
2026/01/04 - 2026/01/05
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/01/09 - 2026/01/11
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†
2026/01/16 - 2026/01/18

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ

ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ุฅูƒุณูŠู„ุณูŠูˆุฑ ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠุฑู†ุณุช ุขู… ุฏูˆู…

ุฅูƒุณูŠู„ุณูŠูˆุฑ ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠุฑู†ุณุช ุขู… ุฏูˆู…

ุฅูƒุณูŠู„ุณูŠูˆุฑ ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠุฑู†ุณุช ุขู… ุฏูˆู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุงู„ุชุณุชุงุฏุช ู†ูˆุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1000)
"Alles perfekt, die Lage, das Personal die Ausstattungโ€ฆ.."
ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง
silke
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,155
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,298
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/18 ุฅู„ู‰ 2026/01/19
ุฅูƒุณูŠู„ุณูŠูˆุฑ ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠุฑู†ุณุช ุขู… ุฏูˆู…
3 ู…ู† ุงู„ู…ุทุงุนู…ุŒ ุญูŠุซ ุชูู‚ุฏู… ูˆุฌ�ุจุงุช ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ
ุญูŠุงุฉ ุฑูŠุฌู†ุณูŠ ูƒูˆู„ูˆู†

ุญูŠุงุฉ ุฑูŠุฌู†ุณูŠ ูƒูˆู„ูˆู†

ุญูŠุงุฉ ุฑูŠุฌู†ุณูŠ ูƒูˆู„ูˆู†
ุฏูŠูˆุชุฒุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1003)
"ุงู„ูู†ุฏู‚ ุฑุงุฆุน ู…ู† ู„ุญุธุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงุฎุฑ ูŠูˆู… ูƒู„ ุดูŠ ุฌู…ูŠูŠู„ ูˆุฑุงุฆุน ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู…ู…ู…ุชุงุฒ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุณู†ุชุฑ ุงู„ุงุทู„ุงู„ุฉ ุฑุงุฆุนุฉ "
ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
abbas
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 579
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 651
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/25 ุฅู„ู‰ 2026/01/26
ุญูŠุงุฉ ุฑูŠุฌู†ุณูŠ ูƒูˆู„ูˆู†
ุดุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ
URBAN LOFT Cologne

URBAN LOFT Cologne

URBAN LOFT Cologne
ุงู„ุชุณุชุงุฏุช ู†ูˆุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1176)
"It was clean and the staff were very helpful. The location was perfect and it had a great view to the Kรถln Dom."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Jorge
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 388
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 436
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/11 ุฅู„ู‰ 2026/01/12
URBAN LOFT Cologne
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุฑุณูˆู…
Motel One Kรถln-Messe

Motel One Kรถln-Messe

Motel One Kรถln-Messe
ุฏูŠูˆุชุฒุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (230)
"Great location with easy walk to city center. Staff very accommodating. The rooms were clean and comfortable. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Carol
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 374
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 420
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/04 ุฅู„ู‰ 2026/01/05
Motel One Kรถln-Messe
ู…ู† ุญู…ู‘ุงู…ุงุช ุงู„ุณุจุงุญุฉ ุงู„ู…ุบุทุงุฉ
ุฃุฏูŠู†ุง ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆู„ูˆู†ูŠ

ุฃุฏูŠู†ุง ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆู„ูˆู†ูŠ

ุฃุฏูŠู†ุง ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆู„ูˆู†ูŠ
ุฏูŠูˆุชุฒุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (361)
"Amazing stay! So clean and smelt divine! Friendly staff throughout. "
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Holly
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 503
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 565
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/18 ุฅู„ู‰ 2026/01/19
ุฃุฏูŠู†ุง ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆู„ูˆู†ูŠ
ู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆู…ูƒูˆุงุฉ/ู„ูˆุญ ูƒูŠ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง
ู…ูŠุฒูˆู† ู…ุงุฑุณูŠู„ ุจูˆุชูŠูƒ ู‡ูˆุชู„

ู…ูŠุฒูˆู† ู…ุงุฑุณูŠู„ ุจูˆุชูŠูƒ ู‡ูˆุชู„

ู…ูŠุฒูˆู† ู…ุงุฑุณูŠู„ ุจูˆุชูŠูƒ ู‡ูˆุชู„
ุฃู„ุชุดุชุงุช ุณูˆุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (101)
"This cosy little hotel is a pearl. Renovated and elegant rooms, nice and friendly staff, great location just next to Neumarkt and Rudolfplatz."
ูู†ู„ู†ุฏุง
Petri
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 392
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 441
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/07 ุฅู„ู‰ 2026/01/08
ู…ูŠุฒูˆู† ู…ุงุฑุณูŠู„ ุจูˆุชูŠูƒ ู‡ูˆุชู„
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ู‡ูˆุชู„ ุดุชุงุฏุจุงู„ูŠู‡

ู‡ูˆุชู„ ุดุชุงุฏุจุงู„ูŠู‡

ู‡ูˆุชู„ ุดุชุงุฏุจุงู„ูŠู‡
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุฏูŠูˆุชุฒุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (784)
"Stayed with family before Christmas, it was quiet, walking distance from the centre and public transport outside the hotel. Big choice of breakfast and the room we stayed in was big for all of us. "
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Sarka
ู‡ูˆุชู„ ุดุชุงุฏุจุงู„ูŠู‡
ู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ ูˆุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุฏ ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ
ุณุงููˆูŠ ู‡ูˆุชู„

ุณุงููˆูŠ ู‡ูˆุชู„

ุณุงููˆูŠ ู‡ูˆุชู„
ุงู„ุชุณุชุงุฏุช ู†ูˆุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (493)
"The room looked like the pictures and was very large. I rented one of the apartments. The shower was amazing. Super convenient to the train and there's a grocery store one block behind the hotel. Only real negative was they only give you one pod for the coffee machine, but you can buy coffee and tea around the corner. I would stay here again."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Cori
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 684
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 768
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/04 ุฅู„ู‰ 2026/01/05
ุณุงููˆูŠ ู‡ูˆุชู„
ู…ู„ุงุกุงุช ู„ู„ูุฑุงุด ู„ุง ุชุณุจุจ ุงู„ุญุณุงุณูŠุฉ ูˆุฃู„�ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ
ูˆูŠุฒุฑุชูŠุฑู… ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆู„ูˆู†ุŒ ูƒูˆุฑูŠูˆ ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ู…ู† ู‡ูŠู„ุชูˆู†

ูˆูŠุฒุฑุชูŠุฑู… ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆู„ูˆู†ุŒ ูƒูˆุฑูŠูˆ ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ู…ู† ู‡ูŠู„ุชูˆู†

ูˆูŠุฒุฑุชูŠุฑู… ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆู„ูˆู†ุŒ ูƒูˆุฑูŠูˆ ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ู…ู† ู‡ูŠู„ุชูˆู†
ุฃู„ุชุดุชุงุช ุณูˆุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (244)
"Super personeel en echte schone kamers, top!"
ู‡ูˆู„ู†ุฏุง
Jochem
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 451
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 507
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/04 ุฅู„ู‰ 2026/01/05
ูˆูŠุฒุฑุชูŠุฑู… ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆู„ูˆู†ุŒ ูƒูˆุฑูŠูˆ ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ู…ู† ู‡ูŠู„ุชูˆู†
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุฃู… ุฏูˆู… ูƒูˆู„ูˆู†ูŠ - ุฅู… ุฌุงู„ูŠุฑูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุฃู… ุฏูˆู… ูƒูˆู„ูˆู†ูŠ - ุฅู… ุฌุงู„ูŠุฑูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุฃู… ุฏูˆู… ูƒูˆู„ูˆู†ูŠ - ุฅู… ุฌุงู„ูŠุฑูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุงู„ุชุณุชุงุฏุช ู†ูˆุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1010)
"Staff was courteous. Room was clean and comfortable. Location was amazing! "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Megan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 471
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 529
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/18 ุฅู„ู‰ 2026/01/19
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุฃู… ุฏูˆู… ูƒูˆู„ูˆู†ูŠ - ุฅู… ุฌุงู„ูŠุฑูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ููŠ ูƒูˆู„ูˆู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฅุทู„ุงู„ุงุช ุงู„ู†ู‡ุฑูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุงุญู ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 52 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุชูŠ ุณูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 52 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุจูŠุฑูŠู†ุฌุŸ

ูŠุถู… ู…ุชุญู ุงู„ุดูˆูƒูˆู„ุงุชู‡ ูˆู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆู„ูˆู†ูŠุง ูˆู…ุชุญู ู„ูˆุฏููŠุบ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ูˆุฌูˆุฏูƒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ูƒูˆู„ูˆู†ูŠุงุŒ ูˆู…ู†ุตุฉ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุชุฑูŠุงู†ุฌู„ ููŠ ูƒูˆู„ูˆู†ูŠุงุŒ ูˆEigelstein Torburg ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ. ูŠูู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุนุฑุถ ููŠ ูƒูˆู„ูˆู† ููŠู„ู‡ุงุฑู…ูˆู†ูŠูƒุŒ ูˆู‚ุจุฉ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŒ ูˆุจุงู„ุงุฏูŠูˆู….