ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ
  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ูƒูŠูˆุชูˆ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง ู‡ูˆุชู„ ุณุงู†ุฑุงูƒูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (286)
"ๅฎขๅฎคใŒๆด—็ทดใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆๆธ…ๆฝ”ใ€‚็ช“้š›ใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใจๆค…ๅญใฏๆ™‚้–“ใŒใชใใฆไฝฟ็”จใ—ใชใ‹ใฃใŸใŒใ€ใใคใ‚ใ’ใ‚‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Šใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ ใƒชใƒ•ใ‚กใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚ ใชใ‚“ใจใ„ใฃใฆใ‚‚ๆœ้ฃŸใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚ ไธ€ใคไธ€ใคใŒไธๅฏงใซใใ‚Œใ„ใซไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ—ใ€ ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
kuniko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 237
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 263
ู…ู† 2025/12/17 ุฅู„ู‰ 2025/12/18
ูƒูŠูˆุชูˆ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง ู‡ูˆุชู„ ุณุงู†ุฑุงูƒูˆ

ูƒูŠูˆู†ูˆูŠุงุฏูˆ ุณูŠู†ูƒุงูƒูˆุจูŠุชุงูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู‡ูŠุฌุงุดูŠุงู…ุง ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (17)
"ๅˆฐ็€ๆ™‚ใซ่ฟ‘ใใฎ้ง่ปŠๅ ดใพใงไธๅฏงใซใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Šใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆๅพŒใซๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ็ญ‰ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ—ใŸไธŠใงใฎใ”ๆŒจๆ‹ถใฎ้›ป่ฉฑใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Šใจใ€ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใ”ๅคซๅฆปๆง˜ใฎๅฟƒ้…ใ‚Šใ‚’ๅๅˆ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒซใƒผใƒ ใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ€ๆœ้ฃŸใ‚„ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏ็ญ‰ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ๅๅˆ†ใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ๅฎฟใฎไธ€ใคใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ู…ุณุงูุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 398
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 440
ู…ู† 2025/12/14 ุฅู„ู‰ 2025/12/15
ูƒูŠูˆู†ูˆูŠุงุฏูˆ ุณูŠู†ูƒุงูƒูˆุจูŠุชุงูŠ

ุจุงู†ูŠุงู† ุชุฑูŠ ู‡ูŠุฌุงุดูŠุงู…ุง ูƒูŠูˆุชูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ู‡ูŠุฌุงุดูŠุงู…ุง ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (33)
"Exceptional design, small but very nice bamboo garden"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Oleg
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 3,053
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 3,358
ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
ุจุงู†ูŠุงู† ุชุฑูŠ ู‡ูŠุฌุงุดูŠุงู…ุง ูƒูŠูˆุชูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆู„ูŠู ูƒูŠูˆุชูˆ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
6.6 ู…ู† 10ุŒ (24)
"ๆœ้ฃŸไป˜ใ๏ผŒใจใ‚ใฃใŸใฎใงๅฎ‰ใ•ใงๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใŒใ€ใ„ใ–่กŒใฃใฆใฟใŸใ‚‰"ๆœ้ฃŸใ‚ใ‚Š"ใง็”ณ่พผใพใชใ„ใจ้ง„็›ฎใจใฎไบ‹ใ€‚ใงใ‚‚ๅฎ‰ไพกใง็”ณใ—่พผใ‚€ใจ่‡ชๅ‹•็š„ใซ้ฃŸไบ‹็„กใ—ใซใชใ‚‹(ๅฎขใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„)ไป•็ต„ใฟใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ๅ‡บๆŽ›ใ‘ใŸๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๅธฐใ‚‹ใƒใ‚นใฎๆกˆๅ†…ใŒ็„กใใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซๅพ“ๆฅญๅ“กใ•ใˆ็Ÿฅใ‚‰ใš"ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใซไน—ใฃใฆใ‚‚2ๅƒๅ††ไปฅๅ†…ใ "ใจๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใฎใง ไน—ใฃใŸใ‚‰3ๅƒๅ††ไปฅไธŠใซใชใ‚Š ๆฌกใฎๆ—ฅใฏใƒใ‚นไน—ใ‚Šๅ ดใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใš2ๆ™‚้–“30ๅˆ†่ฟทใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ไบค้€šๆฉŸ้–ขใฏ่กจ็คบใ™ใ‚‹ใ‹ ๅพ“ๆฅญๅ“กใŒใใกใ‚“ใจใƒใ‚นไน—ใ‚Šๅ ดใ‚„ใƒใ‚นๆ™‚้–“็ญ‰ใ‚’ๆŠŠๆกใ—ใฆใŠใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ ใใ‚ŒใฏๅŸบๆœฌ็š„ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ใคใ‚‹ใ“
ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆู„ูŠู ูƒูŠูˆุชูˆ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ุฅุดูŠุจูŠูƒูˆุฌูŠ ู…ูˆุงู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (19)
"Truly one of the best stays of all my travels. It was personalised to every detail, from the moment we entered as we got to chose our welcome drink to the luggage delivery service with extra attention in the end. The location was precious, very historical and quite private, while the amenities were unexpectedly very modern. The staff were beyond adorable and extremely helpful; Shinyi and Sae are very caring and we already miss them! Having the breakfast served in the room was also great. This...
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Zulsaran
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 830
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 914
ู…ู† 2025/12/03 ุฅู„ู‰ 2025/12/04
ุฅุดูŠุจูŠูƒูˆุฌูŠ ู…ูˆุงู†

ุจูŠู† ุชูŠู† ุฑูŠุฒูŠุฏุงู†ุณ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุฌูŠูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (7)
"Die Unterkunft liegt sehr zentral. Sie ist sehr gut ausgestattet. Sogar mit einer Nespresso Maschine und Kaffekapseln. Auch die Waschmaschine mit Trockner war sehr hilfreich. Die Zimmer sind sehr schรถn im japanischen Stil eingerichtet. Es hat uns sehr gut gefallen. "
ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง
Nicole
ุจูŠู† ุชูŠู† ุฑูŠุฒูŠุฏุงู†ุณ

ูƒุงูŠุณุงุฑ ุฌูŠูˆู† ูƒูŠูˆุชูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
KomatsuchoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (41)
"This is an amazing hotel in Gion. Despite being in a very popular area, the rooms are spacious and very nice, almost elegant. The staff at the front desk were always welcoming and helpful. They helped us with luggage shipping and taxis. This really is a perfect hotel and I would stay longer next time. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Melissa
ูƒุงูŠุณุงุฑ ุฌูŠูˆู† ูƒูŠูˆุชูˆ

ูƒุงู…ูˆ ุฒูŠู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุฌูŠูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (11)
"Empfehlenswerte Ferienwohnung in der Nรคhe des Kiyomizu-dera. Sehr durchdachte Einrichtung. Nach Gion Zentrum 15 Minuten FuรŸweg. Steile Stufen ins 1. Geschoss ( Schlafzimmer und Tatami-Raum). Sehr schรถner Miniaturgarten vor dem Badezimmer. Klimatisierung in jedem Raum. Die Wohnung macht einen sehr gepflegten Eindruck. Wir haben dort zwei schรถne Wochen verbracht."
ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง
Markus
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 617
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 682
ู…ู† 2025/12/10 ุฅู„ู‰ 2025/12/11
ูƒุงู…ูˆ ุฒูŠู†

ุดูŠูƒูŠูƒุงุจูˆูƒูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ู‡ูŠุฌุงุดูŠุงู…ุง ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (17)
"The staff was incredible! I would definitely recommend staying here, they make you feel very special. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Ashana
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,575
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,733
ู…ู† 2025/12/18 ุฅู„ู‰ 2025/12/19
ุดูŠูƒูŠูƒุงุจูˆูƒูˆ

ูŠุงุฏูˆูŠุง ู…ุงู†ุฌูŠุฑูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุณุงู†ูŠู†ุฒุงูƒุง ู†ูŠู†ุฒุงูƒุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (10)
"์ผ๋ณธ์˜ ๋‹ค๋‹ค๋ฏธ๋ฐฉ์„ ๊ฒฝํ—˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜์‹œ๊ณ  ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ข‹๊ณ , ์กฐ์‹๋„ ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์—ˆ์–ด์š”โ™ก ์ฒดํฌ์ธํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๋Œ๊ณ„๋‹จ ๊ธธ์ด ๋˜ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ ๊ณ„์† ์ž๊พธ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ˆ™์†Œ์˜€๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค^^"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
eunkyung
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 731
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 831
ู…ู† 2025/12/08 ุฅู„ู‰ 2025/12/09
ูŠุงุฏูˆูŠุง ู…ุงู†ุฌูŠุฑูˆ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุงุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุง ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฐุงุช ุทุงุจุน ุซู‚ุงููŠ ุบู†ูŠ ููŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุจุฏ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 8 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุงุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 8 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠุงู…ุงุดูŠู†ุงุŸ

ูŠุถู… ู…ุชุญู ุจู„ุฏูŠุฉ ูƒูŠูˆุชูˆ ู„ู„ูู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ุชุญู ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ูˆู…ุชุญู ูƒูŠูˆุชูˆ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ูˆุฌูˆุฏูƒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ู…ู†ุญุฏุฑ ูƒูŠุฌู‡ุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ู†ุงู†ุฒู†ุฌูŠุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุขูŠูƒู†-ุฏูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงุณุชูƒุดุงูู‡ุง.ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ุฌูŠูˆู† ูƒูˆุฑู†ุฑุŒ ูˆู…ุณุฑุญ ู…ูŠู†ุงู…ูŠุฒุง ุจูƒูŠูˆุชูˆุŒ ูˆู…ุณุฑุญ ุจูˆู†ุชูˆุชุดูˆ ูƒุงุจูˆุฑูŠู†ุฌูˆ.