ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2025/12/08 - 2025/12/09
ุบุฏู‹ุง
2025/12/09 - 2025/12/10
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2025/12/12 - 2025/12/14
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2025/12/19 - 2025/12/21

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…
3 ู…ู† ุงู„ู…ุทุงุนู…ุŒ ุญูŠุซ ุชูู‚ุฏู… ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ
ุจุงุฑูƒ ุญูŠุงุฉ ุทูˆูƒูŠูˆ

ุจุงุฑูƒ ุญูŠุงุฉ ุทูˆูƒูŠูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (901)
"ใƒป้ฉๅบฆใชๅบƒใ•ใ€่ฝใก็€ใใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ ใƒปใƒ™ใƒƒใƒ‰่„‡ใซ้ฃฒใฟ็‰ฉ็ญ‰็ฝฎใ‘ใ‚‹ใƒˆใƒฌใƒผใฎ้ซ˜ใ•ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ„ใ€‚ ใƒปๆตดๅฎคใฎๅบƒใ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ€‚ ใƒปใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ผใƒƒใƒˆใ‚‚ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’ๅบƒใ’ใฆ็ฝฎใ‘ใฆใ€ ็ฝฎใๅฐใฎ้ซ˜ใ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ„ใ€‚ โ€ฆใชใฉใ€็งใฎ่บซ้•ท(157cm)ใซใจใฃใฆใชใฎใ‹ใ€ ไฝ•ใ‹ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ€Œใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ„ใ€ใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅฟซ้ฉใชใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
RIKA
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 2,648
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 3,350
ู…ู† 2026/01/06 ุฅู„ู‰ 7 ูŠู†ุงูŠุฑ 2026
ุจุงุฑูƒ ุญูŠุงุฉ ุทูˆูƒูŠูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.9 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1012)
"The hotel is located on a quiet street not too far from Shinjuku. Hotel is nice and clean, and the staff were great. The rooms are small as are any rooms in Tokyo, but otherwise we had a great stay."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Joyan
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ุฌุงูŠ ุขุฑ ุฅูŠุณุช ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุชุณ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ

ุฌุงูŠ ุขุฑ ุฅูŠุณุช ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุชุณ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.1 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (497)
"ใใ‚Œใ„ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
syo
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 353
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 394
ู…ู† 2025/12/21 ุฅู„ู‰ 2025/12/22
ุฌุงูŠ ุขุฑ ุฅูŠุณุช ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุชุณ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ูƒุงุฑูŠูˆ ุณุงุณุงุฒูˆูƒุง

ูƒุงุฑูŠูˆ ุณุงุณุงุฒูˆูƒุง

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (440)
"Room and staff were pleasant "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kasha
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,089
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,198
ู…ู† 2025/12/09 ุฅู„ู‰ 2025/12/10
ูƒุงุฑูŠูˆ ุณุงุณุงุฒูˆูƒุง
6 ู…ู† ุงู„ู…ุทุงุนู…ุŒ ุญูŠุซ ุชูู‚ุฏู… ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ
ุญูŠุงุฉ ุฑูŠุฌู†ุณูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ

ุญูŠุงุฉ ุฑูŠุฌู†ุณูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1003)
"Staff was amazing, everything was clean and perfect "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Efrain
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 757
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 957
ู…ู† 2026/01/06 ุฅู„ู‰ 7 ูŠู†ุงูŠุฑ 2026
ุญูŠุงุฉ ุฑูŠุฌู†ุณูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุฅุจุง ุงู‡ู‡ ุชู‡ุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู†ูŠุดูŠุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌูˆุชุดูˆู… ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ ุชุงูˆุฑ

ุฅุจุง ุงู‡ู‡ ุชู‡ุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู†ูŠุดูŠุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌูˆุชุดูˆู… ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ ุชุงูˆุฑ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.5 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (2130)
"Best experience ever over seas for first time, Thank you "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Efrain
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 250
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 302
ู…ู† 2026/01/04 ุฅู„ู‰ 5 ูŠู†ุงูŠุฑ 2026
ุฅุจุง ุงู‡ู‡ ุชู‡ุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู†ูŠุดูŠุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌูˆุชุดูˆู… ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ ุชุงูˆุฑ
ู‚ุงุนุฉ ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ูˆุงู„ุงุญุชูุงู„ุงุช
ุฐุง ู†ูˆุช ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ุฐุง ู†ูˆุช ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 3 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1959)
"This was a great hotel in quiet area near the Tokyo tower. The breakfast was top notch. Very safe area and walkable to Shinjuku Station. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Lori
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 229
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 252
ู…ู† 2026/01/08 ุฅู„ู‰ 9 ูŠู†ุงูŠุฑ 2026
ุฐุง ู†ูˆุช ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„
ุทูˆูƒูŠูˆ ุณุชุงูŠ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ุทูˆูƒูŠูˆ ุณุชุงูŠ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1001)
"์ง์›๋ถ„๋“ค์ด ๋งค์šฐ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•˜์‹œ๊ณ , ์†๋‹˜๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ•ด์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์œ„ํ—˜ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ •๋„๋กœ๋งŒ ์—ด๋ ค์„œ ํ™˜๊ธฐ์‹œํ‚ค๊ธฐ์—๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๊ตฌ์š” ์•ž์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ๋งŒ ์˜ˆ์•ฝํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
Jiha
ุทูˆูƒูŠูˆ ุณุชุงูŠ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ุดุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ
ู‡ูŠู…ุงู„ุงูŠุง ูƒู„ุงูˆุฏ ู‡ูˆุชู„

ู‡ูŠู…ุงู„ุงูŠุง ูƒู„ุงูˆุฏ ู‡ูˆุชู„

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (159)
"Great place to stay in Tokyo. By far the biggest room I had during my stay in Japan"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Sarkis
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 485
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 537
ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
ู‡ูŠู…ุงู„ุงูŠุง ูƒู„ุงูˆุฏ ู‡ูˆุชู„
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ู‡ูŠู„ุชูˆู† ุทูˆูƒูŠูˆ

ู‡ูŠู„ุชูˆู† ุทูˆูƒูŠูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1002)
"Clean rooms, wonderful amenities, great breakfast, and incredible staff"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Matt
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 847
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,062
ู…ู† 2026/01/06 ุฅู„ู‰ 7 ูŠู†ุงูŠุฑ 2026
ู‡ูŠู„ุชูˆู† ุทูˆูƒูŠูˆ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ุงุจุถุฉ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ู…ุนุงุจุฏ ูˆุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 122 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุชูŠ ุณูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 122 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠุŸ

ูŠุญุธู‰ ู…ุชุญู ุงู„ุณุงู…ูˆุฑุงูŠุŒ ูˆู…ุชุญู ุดูˆุชูˆ ู„ู„ูู†ุŒ ูˆู…ุชุญู ู†ูŠุฒูˆ ู„ู„ูู†ูˆู† ุจู…ุนุฑูˆุถุงุช ุฌุฐุงุจุฉ. ุฃูˆู…ูˆูŠุฏูŠ ูŠูˆูƒูˆุชุดูˆุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุฌูˆูƒูˆูƒูˆ-ุฌูŠุŒ ูˆู‚ุตุฑ ุฃูƒุงุณุงูƒุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑู‡.ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ู‚ุงุนุฉ ุญูู„ุงุช ุงู„ุฃูˆุจุฑุง ุจุทูˆูƒูŠูˆุŒ ูˆู…ุณุฑุญ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงุนุฉ ุฅู† ุฅุชุด ูƒูŠ.