ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ
  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ูˆูŠุฑูŠ ู…ูŠู„ูŠุชูˆุจูŠุง ู‡ูˆุชู„ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (344)
"์•ˆ ๋จน์—ˆ์Œ"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
JONGBEOM
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 302
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 333
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/12/18 ุฅู„ู‰ 2025/12/19
ูˆูŠุฑูŠ ู…ูŠู„ูŠุชูˆุจูŠุง ู‡ูˆุชู„ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠู†

ู‡ูˆุชู„ ุฅู†ููŠู†ูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.9 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
7.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (181)
"The area is close by to Lotte World and can be reached by bus, about 3 bus stops away. There are convenience stores and coffee houses surrounding the property making it very accessible. The train station is along Line 9, with escalator and elevator on all exits."
ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ
Muhammad Zulfadli
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 155
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 172
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/12/01 ุฅู„ู‰ 2025/12/02
ู‡ูˆุชู„ ุฅู†ููŠู†ูŠ

ุณูŠุฌู†ูŠูŠู„ ุณูˆู„

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1006)
"Mijn recente verblijf bij SIGNIEL Seoul en SIGNIEL Busan waren uitzonderlijk. Ik genoot van een prachtig ingerichte kamer met een adembenemend uitzicht en een sfeer van pure luxe. De service was uitmuntend: warm, professioneel en opmerkzaam, waardoor elk moment moeiteloos en bijzonder aanvoelde. SIGNIEL staat voor topklasse gastvrijheid, en ik kan beide hotels van harte aanbevelen aan reizigers die een werkelijk verfijnde en ongeรซvenaarde ervaring zoeken."
ู‡ูˆู„ู†ุฏุง
Rajeshkumar
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,107
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,345
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/12/03 ุฅู„ู‰ 2025/12/04
ุณูŠุฌู†ูŠูŠู„ ุณูˆู„

ุณูˆููŠุชูŠู„ ุฃู…ุจุงุณุงุฏูˆุฑ ุณูˆู„ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุณูŠุฑููŠุณุฏ ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณูŠุฒ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (753)
"It was very clean overall, and the staff were friendly. I was very satisfied."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Yeokyung
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 957
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,053
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/12/02 ุฅู„ู‰ 2025/12/03
ุณูˆููŠุชูŠู„ ุฃู…ุจุงุณุงุฏูˆุฑ ุณูˆู„ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุณูŠุฑููŠุณุฏ ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณูŠุฒ

ู„ูˆุช ู‡ูˆุชู„ ูˆุงุฑู„ุฏ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1340)
"Tudo Top!"
ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„
Leonardo de Carvalho
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 655
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 808
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/12/08 ุฅู„ู‰ 2025/12/09
ู„ูˆุช ู‡ูˆุชู„ ูˆุงุฑู„ุฏ

ุฌุฑุงู†ุฏ ุฅู†ุชุฑูƒูˆู†ุชู†ู†ุชุงู„ ุณูˆู„ ุจุงุฑู†ุงุณ ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1005)
"์พŒ์ ํ•œ ๊ณต๊ฐ„, ํ”„๋กœ๋‹ค์šด ์„œ๋น„์Šค"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
LENA WHA
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 904
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,094
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/12/07 ุฅู„ู‰ 2025/12/08
ุฌุฑุงู†ุฏ ุฅู†ุชุฑูƒูˆู†ุชู†ู†ุชุงู„ ุณูˆู„ ุจุงุฑู†ุงุณ ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ

ุฌุงู…ุณูŠู„ ุฃูˆุฑูˆุณูŠ ุชูˆุฑูŠุณุช ู‡ูˆุชู„

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (62)
"๊ฐ์‹ค์ด ์„ธ์Šค์ฝ”๊ด€๋ฆฌ๋กœ ๊นจ๋—ํ•ด์„œ ์ข‹์•˜์–ด์š” ์ง์›์‘๋Œ€๋„ ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
Hyekyeong
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 468
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 515
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/12/21 ุฅู„ู‰ 2025/12/22
ุฌุงู…ุณูŠู„ ุฃูˆุฑูˆุณูŠ ุชูˆุฑูŠุณุช ู‡ูˆุชู„

ุฐุง ูˆูŠุณุชูŠู† ุณูŠูˆู„ ุจุงุฑู†ุงุณ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (27)
"Rooms clean, excellent staff. Nice breakfast. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Mario
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 951
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,150
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/12/02 ุฅู„ู‰ 2025/12/03
ุฐุง ูˆูŠุณุชูŠู† ุณูŠูˆู„ ุจุงุฑู†ุงุณ

ู‡ูˆุชู„ ุฐุง ุฏูŠุฒูŠู†ุฑุฒ ู„ูŠุฌ ุณูˆูŠุช ูŠูŠูˆูƒุณุงู…

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ูŠูˆูƒุณุงู… 1 ุฏูˆู†ุฌุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (116)
"ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใ้Žใ”ใ—ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ๏ผๅ—ไป˜ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๆ—ฅๆœฌ่ชž่ฉฑใ›ใ‚‹ๆ–นใ ใฃใŸใฎใงๆด—ๆฟฏๆฉŸใฎไฝฟใ„ๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใจใฆใ‚‚ไธๅฏงใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ๏ผใ‚ณใƒƒใƒ—ใ€ใŠ็šฟใ€ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‘ใƒณใจใ‹ใฏใ‚ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€้ฃŸๅ™จใŒใชใ„ใฎใงใŠ็ฎธใจใ‹ใ‚ใ‚Œใฐๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผๅพŒใƒˆใ‚คใƒฌใฎใ‚ฆใ‚ฉใ‚ทใƒฅใƒฌใƒƒใƒˆใฎ้›ปๆฑ ใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆไฝฟใˆใชใ‹ใฃใŸใฎใงใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใใ‚‰ใ„ใงใ€ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚‚ไบˆๅ‚™ใงๆด—้ขๆ‰€ใฎไธ‹ใซๅคงใใ„ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใ€ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ้ƒจๅฑ‹ใฎๆธฉๅบฆ่จญๅฎšใŒ้›ฃใ—ใใฆใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅฏ’ใใชใ‹ใฃใŸใฎใงๅ•้กŒใชใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎๆฐดๅœงใฏๆ™ฎ้€šใงใ—ใŸใŒใ€ๆš‘ใ„ใŠๆนฏใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใ‚‹ใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไฝฟใˆใพใ—ใŸ๏ผ๏ผๆœ€้ซ˜ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸ๏ผ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
?
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 603
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 671
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/12/01 ุฅู„ู‰ 2025/12/02
ู‡ูˆุชู„ ุฐุง ุฏูŠุฒูŠู†ุฑุฒ ู„ูŠุฌ ุณูˆูŠุช ูŠูŠูˆูƒุณุงู…

ุดูŠูˆู†ู‡ูˆ ุขุฑูŠุง ู‡ูˆุชู„

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (7)
"์ง์›๋“ค์ด ์ •๋ง ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์„ธ์‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋น„์—์„œ ์ปคํ”ผ๋“ฑ ์Œ๋ฃŒ๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜์—ˆ๊ณ  ์•„์ฃผ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์„ ์ด์šฉํ•ด ์‹œ๋‚ด๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ๋„ ํŽธํ–ˆ๊ณ , ๊ฐ์‹ค์€ ๋„“๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๋ฉฐ ์นจ๊ตฌ๋ฅ˜ ์ด๋ถˆ ๋ฒ ๊ฐœ ์ˆ˜๊ฑด๋“ฑ์ด ๋ชจ๋‘ ์ƒˆ๊ฑฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒญ๊ฒฐ๋„, ์œ„์น˜, ์„œ๋น„์Šค ๋ชจ๋“  ๋ฉด์—์„œ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ˆ™๋ฐ•์ด์—ˆ๊ณ , ์ด๋ณด๋‹ค ๋” ๋ฐ”๋ž„ ๊ฒŒ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
์ •์ž
ุดูŠูˆู†ู‡ูˆ ุขุฑูŠุง ู‡ูˆุชู„
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฐุงุช ุทุงุจุน ุซู‚ุงููŠ ุบู†ูŠ ููŠ ุณูŠูˆู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 302 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 302 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ูˆู†ุฌูŠูˆู†ุฌุŸ

ุณุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ุณูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู…ุจูŠุŒ ูˆู…ุชุญู ูƒูŠู…ุชุดูŠุŒ ูˆู…ุชุญู ู‡ุงู†ุณูŠูˆู†ุฌ ุจุงูŠูƒุฌูŠ.ุจู„ุฏุฉ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ุญูˆู„ ุญุตู† ู†ุงู…ู‡ุงู†ุณุงู†ุณูŠูˆู†ุฌุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุณูŠูˆู†ุฌ ูŠูˆู†ุฌ ู†ูŠูˆู†ุฌุŒ ูˆู…ู‚ุงุจุฑ ุณูŠูˆู„ ุณูŠูˆูƒุชุดูˆู†-ุฏูˆู†ุฌ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ูˆุฌูˆุฏูƒ ุจุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ. ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุณุฑุญ ุดุงุฑู„ูˆุชุŒ ูˆู‚ุงุนุฉ ุงู„ุญูู„ุงุช ู„ูˆุชูŠุŒ ูˆุฅุณ ุฅู… ุชุงูˆู† ูƒูˆูŠูƒุณุงุฑุชูŠูˆู… ุงู„ุชุฑููŠู‡ูŠ.