• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/01/26 - 2026/01/27
ุบุฏู‹ุง
2026/01/27 - 2026/01/28
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/01/30 - 2026/02/01
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/02/06 - 2026/02/08

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ

ุณุงูˆู†ุง

ุทูˆูƒูŠูˆุฒ ู‡ูˆุชู„

ุทูˆูƒูŠูˆุฒ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (182 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"๋„ค ํŽธํ•˜๊ณ  ๊น”๋”ํ•ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
HYEOKYUN
ุทูˆูƒูŠูˆุฒ ู‡ูˆุชู„
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ุทูˆูƒูŠูˆ ูƒุงูŠู‡ูŠู† ุชูˆู‡ูˆูƒูˆ ู„ุงูŠู† ุฃูˆุฌูŠ ุณุชูŠุดู† ูƒูŠุชุง

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ุทูˆูƒูŠูˆ ูƒุงูŠู‡ูŠู† ุชูˆู‡ูˆูƒูˆ ู„ุงูŠู† ุฃูˆุฌูŠ ุณุชูŠุดู† ูƒูŠุชุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (424 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒๅบƒใใฆใ€ใฎใณใฎใณใ€ใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Keiko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 265
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 292
ู…ู† 2026/02/26 ุฅู„ู‰ 2026/02/27
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ุทูˆูƒูŠูˆ ูƒุงูŠู‡ูŠู† ุชูˆู‡ูˆูƒูˆ ู„ุงูŠู† ุฃูˆุฌูŠ ุณุชูŠุดู† ูƒูŠุชุง
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ - ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก/ุง�ู„ู„ูŠู„

ู‡ูˆุชู„ ู„ูŠู†ุฏู† ุฃูˆุฌูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู„ูŠู†ุฏู† ุฃูˆุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู‚ู„ ู…ู† 0.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (9 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"rapport qualitรฉ prix excellent "
ูุฑู†ุณุง
Jun
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 382
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 420
ู…ู† 2026/01/29 ุฅู„ู‰ 2026/01/30
ู‡ูˆุชู„ ู„ูŠู†ุฏู† ุฃูˆุฌูŠ
ู…ูƒุชุจ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ

ุชุงุจูŠุณุช ุฅูŠู‡ ู…ูŠุฑุงูŠ ุฃูˆุฌูŠ

ุชุงุจูŠุณุช ุฅูŠู‡ ู…ูŠุฑุงูŠ ุฃูˆุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (27 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Well maintained and easily accessible. A lot for the price."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Allen
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 218
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 241
ู…ู† 2026/01/30 ุฅู„ู‰ 2026/01/31
ุชุงุจูŠุณุช ุฅูŠู‡ ู…ูŠุฑุงูŠ ุฃูˆุฌูŠ
ุฅุทู„ุงู„ุฉ ุงู„ุบุฑูุฉ

ู…ูˆูƒูˆุงู†

ู…ูˆูƒูˆุงู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.8 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (38 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"็ธๅดใ‹ใ‚‰ๅบญใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใซๆณŠใพใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‹ใ‚‰ไธๅฏงใชๅฏพๅฟœใ‚’้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KENCHU
ู…ูˆูƒูˆุงู†
ู…ูƒุชุจ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ

ุทูˆูƒูŠูˆ ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆุฌูŠ ู…ูŠูˆุฒูŠูƒ ู„ูˆู†ุฌ - ู‡ูˆุณุชู„

ุทูˆูƒูŠูˆ ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆุฌูŠ ู…ูŠูˆุฒูŠูƒ ู„ูˆู†ุฌ - ู‡ูˆุณุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (133 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Great location getting out of the city. The staff was great. It was enjoyable."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
keshawnna
ุทูˆูƒูŠูˆ ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆุฌูŠ ู…ูŠูˆุฒูŠูƒ ู„ูˆู†ุฌ - ู‡ูˆุณุชู„
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ - ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก/ุงู„ู„ูŠู„

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุณูˆุฌุงู…ูˆ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุณูˆุฌุงู…ูˆ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.1 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,082 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The room was simple and well equipped. The bath facilities were pleasant, and the breakfast in the attached restaurant was excellent. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Andrew
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 156
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 188
ู…ู† 2026/02/23 ุฅู„ู‰ 2026/02/24
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุณูˆุฌุงู…ูˆ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ุฏุฎู„ ุฏุงุฎู„ูŠ

ุฌุงูŠ ุขุฑ ุฅูŠุณุช ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุชุณ ูƒูˆู…ุงุฌูˆู…ูŠู‡

ุฌุงูŠ ุขุฑ ุฅูŠุณุช ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุชุณ ูƒูˆู…ุงุฌูˆู…ูŠู‡
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.1 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (670 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Very pleasant stay. This is a very convenient neighborhood for me when I come to Tokyo and the hotel is extremely convenient - right next to the JR line and the Tokyo Metro line. Clean, well kept, more spacious room than usual. Surprisingly quiet. Supplies you can choose yourself rather than stuff being brought to you that you donโ€™t need. Courteous staff. I would gladly stay here again. Thank you!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Catherine
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 281
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 309
ู…ู† 2026/02/01 ุฅู„ู‰ 2026/02/02
ุฌุงูŠ ุขุฑ ุฅูŠุณุช ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุชุณ ูƒูˆู…ุงุฌูˆู…ูŠู‡
ูŠู†ุงุจูŠุน ุณุงุฎู†ุฉ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฅูŠูƒูŠุจูˆูƒูˆุฑูˆ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฅูŠูƒูŠุจูˆูƒูˆุฑูˆ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.9 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (430 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Rooms very small. "
ูƒู†ุฏุง
William
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 282
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 319
ู…ู† 2026/02/03 ุฅู„ู‰ 2026/02/04
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฅูŠูƒูŠุจูˆูƒูˆุฑูˆ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ููˆูŠู†ุชูŠ ู†ูŠุดูŠ ุณูˆุฌุงู…ูˆ ุจุงูŠ ุชุฑุงู†ูˆูุง

ููˆูŠู†ุชูŠ ู†ูŠุดูŠ ุณูˆุฌุงู…ูˆ ุจุงูŠ ุชุฑุงู†ูˆูุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (4 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"์นœ์ ˆํ–ˆ๊ณ  ๊นจ๋—ํ–ˆ์–ด์š” ๋˜ ์ด์šฉํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค "
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
shin
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 113
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 302
ู…ู† 2026/01/27 ุฅู„ู‰ 2026/01/28
ููˆูŠู†ุชูŠ ู†ูŠุดูŠ ุณูˆุฌุงู…ูˆ ุจุงูŠ ุชุฑุงู†ูˆูุง
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ุงุจุถุฉ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ู…ุนุงุจุฏ ูˆุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 43 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 43 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠูŠุŸ

ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ุฃุณุงูƒูˆุฑุง ูƒูˆุณูˆุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ูู†ูˆู† ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ุนุงุตู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุจุทูˆูƒูŠูˆ.ุงุณุชูƒุดู ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุนุจุฏ ุณู†ุณูˆ ุฌูŠุŒ ูˆู‚ุตุฑ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุฌูˆูƒูˆูƒูˆ-ุฌูŠ.ูŠูู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุนุฑุถ ููŠ ู…ุณุฑุญ ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ุจุทูˆูƒูŠูˆุŒ ูˆุทูˆูƒูŠูˆ ุจูˆู†ูƒุง ูƒุงูŠูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ุงุนุฉ ุฃุณุงูƒูˆุณุง ุงู„ุนุงู…ุฉ.