"Great spot to stay"

"We booked online through Expedia After looking at the online photos. upon arrival I was told by the office receptionist that they do not do third-party bookings and I was going to be charged an extra $30 compared to what was shown online that I already reserved. It was already midnight by the time me and my family checked in so I went ahead and paid the extra money. The next day I saw that they tried to charge me for the online reservation as well as the amount that I paid in person. When trying...