ุจุนุฏุณุฉ โฆใใ‚ใตใญโฉ

ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุงุŒ ููŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ู…ู† AED 112

ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2025/11/18 - 2025/11/19
ุบุฏู‹ุง
2025/11/19 - 2025/11/20
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2025/11/21 - 2025/11/23
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2025/11/28 - 2025/11/30

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…
ูŠู†ุงุจูŠุน ุณุงุฎู†ุฉ
ุฃูˆู‡ุงุฑุง ู†ูˆ ุณุงุชูˆ

ุฃูˆู‡ุงุฑุง ู†ูˆ ุณุงุชูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุงูˆู‡ุงุฑุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (246)
"Perfect spot for relaxing after a packed agenda. Authentic Japanese experience. Love it :)"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Luisa
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 574
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 635
ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
ุฃูˆู‡ุงุฑุง ู†ูˆ ุณุงุชูˆ
ุญู…ุงู…
ูƒูŠูˆุชูˆ ุฃูˆู‡ุงุฑุง ุฑูŠูˆูƒุงู† ุณูŠุฑูŠูˆ

ูƒูŠูˆุชูˆ ุฃูˆู‡ุงุฑุง ุฑูŠูˆูƒุงู† ุณูŠุฑูŠูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (103)
"we had an amazing time at Seryo!! the staff was immediately incredibly welcoming and showed us all the amenities and our wonderful room with a perfect garden view. the food was incredible and they even adjusted everything to be vegan for me!! we unfortunately had a less than desired experience at a different ryokan right after our perfect experience at Seryo which just affirmed that Seryo was the right decision!! highly recommend and would love to go back again in the future! "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kelly
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,656
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,834
ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
ูƒูŠูˆุชูˆ ุฃูˆู‡ุงุฑุง ุฑูŠูˆูƒุงู† ุณูŠุฑูŠูˆ
ุญุฏูŠู‚ุฉ
ูŠูˆู…ูˆุชูˆ ุฃูˆู†ุณูŠู† ุฃูˆู‡ุงุฑุงุณุงู†ุณูˆ

ูŠูˆู…ูˆุชูˆ ุฃูˆู†ุณูŠู† ุฃูˆู‡ุงุฑุงุณุงู†ุณูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุงูˆู‡ุงุฑุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (138)
"Cโ€™รฉtait bien"
ูุฑู†ุณุง
Xavier
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 827
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 917
ู…ู† 2025/12/02 ุฅู„ู‰ 2025/12/03
ูŠูˆู…ูˆุชูˆ ุฃูˆู†ุณูŠู† ุฃูˆู‡ุงุฑุงุณุงู†ุณูˆ
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ุจุชูƒู„ูุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง (2000 JPY ู„ู„ุดุฎุต)
ูƒูˆูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ

ูƒูˆูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงูƒูŠูˆ ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.1 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (450)
"Perfect location, we really loved this hotel. Nice staff. Clean and comfortable room. Good breakfast. Recommended "
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
AV
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 223
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 255
ู…ู† 2025/12/18 ุฅู„ู‰ 2025/12/19
ูƒูˆูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ
ู†ูˆุฌุง ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆู…ูŠุฒูˆ ูƒูŠูˆุชูˆ

ู†ูˆุฌุง ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆู…ูŠุฒูˆ ูƒูŠูˆุชูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุฌูŠูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.7 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1455)
"Superb staff, great rooms and lovely atmosphere "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Christopher
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 507
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 558
ู…ู† 2025/12/14 ุฅู„ู‰ 2025/12/15
ู†ูˆุฌุง ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆู…ูŠุฒูˆ ูƒูŠูˆุชูˆ
ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ูู†ุฏู‚ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ูƒุฑูˆุณ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ

ูƒุฑูˆุณ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒุงุฑุงุณูˆู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.5 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1839)
"Really enjoyed our stay. You can't beat the location. It off a quiet side street but you are so close to shopping, trains, and so much food. The staff is so friendly and rooms are wonderful. We can wait to come back and stay. Love the city and the hotel."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Stephanie
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 364
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 406
ู…ู† 2025/12/16 ุฅู„ู‰ 2025/12/17
ูƒุฑูˆุณ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ
4 ู…ู† ุงู„ู…ุทุงุนู…ุŒ ุญูŠุซ ุชูู‚ุฏู… ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ
ู…ูŠุงูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ู‡ุงุชุดูŠุฌูˆ

ู…ูŠุงูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ู‡ุงุชุดูŠุฌูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ูŠู†ุงู…ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 16.5 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1350)
"ๅ’Œ้ฃŸใฎ่ฑ†่…ใŒ็‰นใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Toshie
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 286
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 359
ู…ู† 2025/12/17 ุฅู„ู‰ 2025/12/18
ู…ูŠุงูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ู‡ุงุชุดูŠุฌูˆ
ุญูŠุซ ุชูู‚ุฏู… ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ
ุฏุงูˆุง ูŠูˆุฑุง ูƒูŠูˆุชูˆ

ุฏุงูˆุง ูŠูˆุฑุง ูƒูŠูˆุชูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู‡ูŠุฌุงุดูŠุงู…ุง ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.3 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (621)
"Meget serviceminded "
ุงู„ุฏุงู†ู…ุฑูƒ
Kenneth
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 534
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 663
ู…ู† 2025/12/09 ุฅู„ู‰ 2025/12/10
ุฏุงูˆุง ูŠูˆุฑุง ูƒูŠูˆุชูˆ
1 ุบุฑูุฉ ู†ูˆู… ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆู…ูƒุชุจ
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุณูŠุฑูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุณูŠุฑูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุฑุงุณูˆู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.6 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1009)
"Great location near shops and walkable to many destinations,"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Sarah
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุณูŠุฑูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ุฌูŠูˆู† ุฅูƒุณู„ู†ุช

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ุฌูŠูˆู† ุฅูƒุณู„ู†ุช

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุฌูŠูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.7 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1005)
"Amazing stay, room was spacious and great cleaners "
ูƒู†ุฏุง
CHRISTINA
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 217
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 263
ู…ู† 2025/12/17 ุฅู„ู‰ 2025/12/18
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ุฌูŠูˆู† ุฅูƒุณู„ู†ุช
ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ู‡ูˆุชู„ ุณูˆูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ูƒูŠูˆู…ูŠุฒูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุณูˆูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ูƒูŠูˆู…ูŠุฒูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู‡ูŠุฌุงุดูŠุงู…ุง ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 14.9 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (178)
"."
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
David
ู‡ูˆุชู„ ุณูˆูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ูƒูŠูˆู…ูŠุฒูˆ
ู…ุบุทุณ ุณุจุง ุฏุงุฎู„ูŠ
ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠุณูˆู„ ุชุฑูŠู†ูŠุชูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠุณูˆู„ ุชุฑูŠู†ูŠุชูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุฑุงุณูˆู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.3 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (857)
"Bรคsta hotellet!"
ุงู„ุณูˆูŠุฏ
Mikkel
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 233
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 257
ู…ู† 2025/12/16 ุฅู„ู‰ 2025/12/17
ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠุณูˆู„ ุชุฑูŠู†ูŠุชูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ
ุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆู…ูƒุชุจ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู…
ุฐุง ุฑูˆูŠุงู„ ุจุงุฑูƒ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ

ุฐุง ุฑูˆูŠุงู„ ุจุงุฑูƒ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุฑุงุณูˆู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.4 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1329)
"ๅฎขๅฎคใฏๆธ…ๆฝ”ใ€‚ๆตดๅฎคใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚้ซ˜้ฝขใฎๆฏใ‚‚ๅฟซ้ฉใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Kikuko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 286
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 363
ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
ุฐุง ุฑูˆูŠุงู„ ุจุงุฑูƒ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ
ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
THE BLOSSOM KYOTO

THE BLOSSOM KYOTO

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุดูŠู…ูˆุฌูŠูˆ ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 15 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (2408)
"Great interior, with a clean room and wonderful shower."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
John
THE BLOSSOM KYOTO
ุฑุฏู‡ุฉ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ
ุณุงูƒูˆุฑุง ุชูŠุฑุงุณ ุฐุง ุฃุชูˆู„ูŠูŠ

ุณุงูƒูˆุฑุง ุชูŠุฑุงุณ ุฐุง ุฃุชูˆู„ูŠูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 16.7 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1005)
"ๆด—ๆฟฏๆฉŸใŒไฝฟใˆใ‚‹ใฎใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŒใ€ๆ•…้šœใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ็›ดใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
TAKASHI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 102
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 112
ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
ุณุงูƒูˆุฑุง ุชูŠุฑุงุณ ุฐุง ุฃุชูˆู„ูŠูŠ
ุฑุฏู‡ุฉ ุชู†ููŠุฐูŠุฉ
ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠู‡ุงู† ูƒูŠูˆุชูˆ ุบุฑุงู†ุฏูŠ

ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠู‡ุงู† ูƒูŠูˆุชูˆ ุบุฑุงู†ุฏูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 16.3 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1003)
"Evet"
ุชุฑูƒูŠุง
Hasan Basri
ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠู‡ุงู† ูƒูŠูˆุชูˆ ุบุฑุงู†ุฏูŠ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„
ุฌุงูŠ ุขุฑ ูŠุณุช ุฌุฑูˆุจ ููŠุง ุฅู† ุจุฑุงูŠู… ูƒูŠูˆุชูˆูƒูŠ ู‡ุงุชุดูŠุฌูˆุฌูˆุชุดูŠ

ุฌุงูŠ ุขุฑ ูŠุณุช ุฌุฑูˆุจ ููŠุง ุฅู† ุจุฑุงูŠู… ูƒูŠูˆุชูˆูƒูŠ ู‡ุงุชุดูŠุฌูˆุฌูˆุชุดูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ูŠู†ุงู…ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 16.4 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1987)
"ใƒ›ใƒ†ใƒซๅ…จไฝ“ใŒๆธ…ๆฝ”ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
MANABU
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 226
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 252
ู…ู† 2025/12/19 ุฅู„ู‰ 2025/12/20
ุฌุงูŠ ุขุฑ ูŠุณุช ุฌุฑูˆุจ ููŠุง ุฅู† ุจุฑุงูŠู… ูƒูŠูˆุชูˆูƒูŠ ู‡ุงุชุดูŠุฌูˆุฌูˆุชุดูŠ
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู† ุฅู… ุฅุณ ูƒูŠูˆุชูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู† ุฅู… ุฅุณ ูƒูŠูˆุชูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุฑุงุณูˆู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.4 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1004)
"Room is clean and staff are friendly. Hotel has luggage forward service which is a plus"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Hieu
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 135
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 149
ู…ู† 2025/12/17 ุฅู„ู‰ 2025/12/18
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู† ุฅู… ุฅุณ ูƒูŠูˆุชูˆ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุจุฑูŠู…ูŠูˆู… ูƒูŠูˆุชูˆ ุฅูŠุณูƒูŠู…ุงูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุจุฑูŠู…ูŠูˆู… ูƒูŠูˆุชูˆ ุฅูŠุณูƒูŠู…ุงูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุดูŠู…ูˆุฌูŠูˆ ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 15.9 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1023)
"Great chain of hotels. I love them. They all seem to have a spa, manga library and free ice cream. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Nicholas
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 375
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 414
ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุจุฑูŠู…ูŠูˆู… ูƒูŠูˆุชูˆ ุฅูŠุณูƒูŠู…ุงูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ุญุฏูŠู‚ุฉ
ู„ูˆุงุฒูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ุงุณูŠูƒ ุฌุงุฑุฏู† ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ

ู„ูˆุงุฒูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ุงุณูŠูƒ ุฌุงุฑุฏู† ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุฑุงุณูˆู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.9 ูƒู… ู…ู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (657)
"Fantastic area, architecture, onsen and service. "
ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ
Ma del Carmen Acosta
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 199
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 219
ู…ู† 2025/12/19 ุฅู„ู‰ 2025/12/20
ู„ูˆุงุฒูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ุงุณูŠูƒ ุฌุงุฑุฏู† ูƒูŠูˆุชูˆ ุณุงู†ุฌูˆ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุง ุชูˆูุฑ ุฅูุทุงุฑู‹ุง ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

ุญู…ุงู…
ูƒูŠูˆุชูˆ ุฃูˆู‡ุงุฑุง ุฑูŠูˆูƒุงู† ุณูŠุฑูŠูˆ
ูƒูŠูˆุชูˆ ุฃูˆู‡ุงุฑุง ุฑูŠูˆูƒุงู† ุณูŠุฑูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
  • ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (103)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,656
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,834
ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
ูƒูŠูˆุชูˆ ุฃูˆู‡ุงุฑุง ุฑูŠูˆูƒุงู† ุณูŠุฑูŠูˆ
ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุง ุชูˆูุฑ ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ

1 ุบุฑูุฉ ู†ูˆู… ูˆุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู†ููŠุง ูƒูŠูˆุชูˆ
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู†ููŠุง ูƒูŠูˆุชูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
  • ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1800)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 385
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 509
ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู†ููŠุง ูƒูŠูˆุชูˆ
ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุฃูุถู„ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฒู„ุงุก ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุง

ูŠู†ุงุจูŠุน ุณุงุฎู†ุฉ
ุฃูˆู‡ุงุฑุง ู†ูˆ ุณุงุชูˆ
ุฃูˆู‡ุงุฑุง ู†ูˆ ุณุงุชูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
    8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (246)
    ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 574
    ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 635
    ู…ู† 2025/12/15 ุฅู„ู‰ 2025/12/16
    ุฃูˆู‡ุงุฑุง ู†ูˆ ุณุงุชูˆ
    ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุขุช

    ุฃู…ุงูƒู† ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุง

    ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ูˆุงู„ุฃุญูŠุงุก ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุง ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง ุฃูƒุซุฑ. ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุงูˆู‡ุงุฑุง
    ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุงูˆู‡ุงุฑุง

    ูƒูŠูˆุชูˆ ุงู„ูˆุณุทู‰

    ุชุดุชู‡ุฑ ูƒูŠูˆุชูˆ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ูƒุจูŠุฑ ุจุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑูˆู‚ ู„ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุฑูƒุฒ ู†ูŠุดุฌูŠู† ู„ู„ู†ุณูŠุฌ ูˆุฃูˆู‡ูˆูŠู†. ุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ูƒูŠูˆุชูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุฅู…ุงุฏูŠุฌุงูˆุง ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุฑุง ู…ุงุฌูˆุชุดูŠ.

    ุฃุฑุงุดูŠูŠุงู…ุง

    ุชูุนุฏู‘ ุฃุฑุงุดูŠูŠุงู…ุง ูˆุฌู‡ุฉู‹ ูŠุญุจู‡ุง ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ู„ุชูˆูุฑ ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุงุช ุงู„ู†ู‡ุฑูŠุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุณุงุฌุง ุฃุฑุงุดูŠูŠุงู…ุง ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุชูˆุฑูˆูƒูˆ ุฃุฑุงุดูŠุงู…ุง ู„ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุชุญู ูƒูŠูˆุชูˆ ุฃุฑุงุดูŠูŠุงู…ุง ุฃูˆุฑุฌูŠู„.

    ุฌูŠูˆู†

    ูŠูุนุฏู‘ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุชุณูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ูุฑูŠุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฌูŠูˆู†. ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุถุฑูŠุญ ูŠุงุณุงูƒุง ุฃูˆ ู‡ุงู†ุงู…ูŠูƒูˆุฌูŠ ุฏูˆุฑูŠ ุฎู„ุงู„ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.

    ุดูŠู…ูˆุฌูŠูˆ ูˆุงุฑุฏ

    ุชุดุชู‡ุฑ ุดูŠู…ูˆุฌูŠูˆ ูˆุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ูƒุจูŠุฑ ุจุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑูˆู‚ ู„ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุชุญู ูƒูŠูˆุชูˆ ู„ู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุดุงุฑุน ุดูŠุฌูˆ. ุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ูƒูŠูˆุชูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุชุงู†ุจุงุฌูˆุชุดูŠ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุฃูˆู…ูŠูƒูˆุฌูŠ ูƒูŠูˆุชูˆู†ูŠุดูŠ.

    Downtown Kyoto

    ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุชู‚ุถูŠ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ Downtown KyotoุŒ ูุงุณุชูƒุดู ู…ุนุงู„ู… ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุชุญู ูƒูŠูˆุชูˆ ู…ุงู†ุบุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ุฃูˆ ุดุงุฑุน ุชูŠุฑุงู…ุงุชูŠุŒ ูˆุงุฑูƒุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ูƒุงุฑุงุณูˆู…ุง ุฃูˆูƒูŠู‡ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ู…ุงุฑูˆุชุง ู…ุงุชุดูŠ ู„ู„ุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

    ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

    ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

    ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูˆูุฑู‡ ูˆุฌู‡ุฉ ุงูˆู‡ุงุฑุงุŸ
    ุชูุนุฏ ูˆุฌู‡ุฉ ุงูˆู‡ุงุฑุง ุญูŠู‹ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ู„ุชูˆูุฑ ูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุญุงุฑู‘ุฉ ููŠู‡.
    ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุชูˆู‚ุน ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุงุŸ
    ุนู†ุฏู…ุง ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู…ุงูƒู† ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ูƒูŠูˆุชูˆุŒ ุงุจุฏุฃ ุจุญุฌุฒ ุฅู‚ุงู…ุชูƒ ู…ู† ุจูŠู† ุนุฏุฏ 5 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชูˆูุฑู‡ุง Expedia ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุง.
    ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒูŠ ููŠ ุฃุญุฏ ูู†ุงุฏู‚ ุงูˆู‡ุงุฑุงุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
    ู†ุนู…. ุณุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุนุธู… ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุทุงู„ู…ุง ุณุชู‚ูˆู… ุจุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฌุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุชูƒูˆู† ุฎู„ุงู„ 24 ุฃูˆ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ู…ูˆุนุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฌุฒูƒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุจู„ุบู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ูุณุชุฑุฏ ุฎู„ุงู„ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุญุฌุฒูƒ. ุฃุฏุฎู„ ุชูˆุงุฑูŠุฎูƒุŒ ูˆุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุฑุคูŠุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุง.
    ู…ุง ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ููŠ ุญูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ู‡ุฐุงุŸ
    ู…ุนุจุฏ ุฌุงูƒูˆ-ุฅู† ูˆู…ุนุจุฏ ูƒูˆุชุดูŠุฏุงู†ูŠุงู…ูŠุฏุง-ุฌูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงูˆู‡ุงุฑุง ูˆุงู„ุชูŠ ู„ู† ุชุฑุบุจ ููŠ ุชููˆูŠุช ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง.Hiei-zan & Enryaku-ji ูˆูŠู†ุงุจูŠุน ูƒูˆุฑุงู…ุง ุงู„ุณุงุฎู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุนุงู„ู… ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูŠูˆุชูˆ.