Photo by Erick Huling

Find Family Hotels in Portales, NM

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Portales Family Hotels

Tonight
5 Dec - 6 Dec
Tomorrow
6 Dec - 7 Dec
This weekend
5 Dec - 7 Dec
Next weekend
12 Dec - 14 Dec

Top Portales Family Hotels

Property amenity
Comfort Inn

Comfort Inn

2.5 star property
Portales
9.0 out of 10, Wonderful, (392)
"Great centrally located hotel."
United States
shelley
The price is AED 344
AED 390 total
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
Comfort Inn
Exterior
Super 8 by Wyndham Portales

Super 8 by Wyndham Portales

2.0 star property
Portales
7.8 out of 10, Good, (622)
"We appreciated the friendliness of the staff, the cleanliness of our room and dining area, also the ease of check in and out. "
United States
Jonathan
The price is AED 257
AED 292 total
includes taxes & fees
7 Dec - 8 Dec
Super 8 by Wyndham Portales
In-room safe, desk, iron/ironing board, bed sheets
Hampton Inn Clovis,NM

Hampton Inn Clovis,NM

2.5 star property
Clovis
9.4 out of 10, Exceptional, (345)
"Will stay here again"
United States
Judith
The price is AED 350
AED 395 total
includes taxes & fees
12 Dec - 13 Dec
Hampton Inn Clovis,NM
Lobby
Comfort Suites Clovis North

Comfort Suites Clovis North

2.5 star property
Clovis
8.8 out of 10, Excellent, (879)
"Great stay "
United States
Stephen
The price is AED 294
AED 332 total
includes taxes & fees
2 Jan - 3 January 2026
Comfort Suites Clovis North
Indoor pool
Best Western Cannon A.F.B.

Best Western Cannon A.F.B.

2.5 star property
Clovis
9.2 out of 10, Wonderful, (605)
"Staff and motel accommodations were very good!"
United States
James
The price is AED 356
AED 402 total
includes taxes & fees
7 Dec - 8 Dec
Best Western Cannon A.F.B.
Lobby
Super 8 by Wyndham Clovis

Super 8 by Wyndham Clovis

2.0 star property
Clovis
8.4 out of 10, Very Good, (1000)
"Great for a none night stay."
United States
Bruce
The price is AED 275
AED 310 total
includes taxes & fees
6 Dec - 7 Dec
Super 8 by Wyndham Clovis
Lobby
Sleep Inn Clovis

Sleep Inn Clovis

2.5 star property
Clovis
8.2 out of 10, Very Good, (1000)
"Great stay for a stop on the road. Room was clean everyone friendly"
United States
Heather
The price is AED 256
AED 290 total
includes taxes & fees
1 Jan - 2 January 2026
Sleep Inn Clovis
Terrace/patio
Home2 Suites by Hilton Clovis

Home2 Suites by Hilton Clovis

3.0 star property
Clovis
9.4 out of 10, Exceptional, (105)
"Best hotel staff if experienced in a while very nice and attentive "
United States
STEVE
The price is AED 385
AED 435 total
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
Home2 Suites by Hilton Clovis
Lobby
Econo Lodge Clovis

Econo Lodge Clovis

2.0 star property
Clovis
7.2 out of 10, Good, (321)
"Location was very convenient for my purposes."
United States
Donald
The price is AED 234
AED 264 total
includes taxes & fees
3 Jan - 4 January 2026
Econo Lodge Clovis
Exterior
Quality Inn Clovis

Quality Inn Clovis

2.5 star property
Clovis
6.6 out of 10, (615)
"Clean comfortable room at a good price."
United States
MichaelD
The price is AED 209
AED 236 total
includes taxes & fees
31 Dec - 1 January 2026
Quality Inn Clovis
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Portales Hotel Reviews

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

10/10 Excellent
"The room, bedding, linens were good. The receptionist was excellent. The room itself was mediocre, as I suspect that the whole of the hotel is nearing the end of serviceability. The door jamb is useless, the security slide is worthless. The towel rack in the bathroom is shot. It is janky. Should the owners/shareholders of this hotel stay here? "
John 1-night trip
Posted 4 days ago
Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

Explore a world of travel with Expedia

Frequently asked questions

What's Portales like for family-friendly vacations?
The destination of Portales is a good option if you've been considering a getaway with the kids. The sporting events, coffee shops, and hiking trails are just a few things that make this an attractive spot for a family vacation. Fly into Clovis, NM (CVN-Clovis Municipal), which is located 22 mi (35.4 km) from the city center.
When's the best time to book a family-friendly vacation in Portales?
The hottest months are usually July and June with an average temp of 77°F, while the coldest months are January and December with an average of 43°F. Average annual precipitation for Portales is 15 inches.
What's there to see and do with your family in Portales?
While you are visiting Portales, you and the family might want to check out some interesting spots such as Al Whitehead Field, Portales Public Library, and Golden Student Success Center. Make sure you have lots of time for activities like Greyhound Arena and Portales Recreation Complex.