البحث عن فنادق بتصنيف 4 Star في شبه جزيرة شاكوتان من AED 196

"スタンダードツインに宿泊。部屋はいわゆるビジネスホテルと違い余裕がありました。浴室洗面所も余裕があり大きなバスタブもありました。少し古い感じは否めませんが、清掃やメンテナンスが行き届いているので、全く気になりません。大浴場は洗い場半分、湯船とサウナで半分という感じで、洗い場の数の割に湯船が小さい印象。またサウナはスチームサウナで、ドライサウナはなし。 脱衣所も広かったので浴室スペースも広いと期待したのですが、残念。ただ暗めの照明で、落ち着いて入浴できる感じでした。 朝食は上層階のレストランでバイキングをいただきました。別会場で和定食も選べるようです。 バイキングもビジネスホテルとは違い、一品一品手をかけて調理されたお料理が並んでいました。メニューは豊富でとても美味しかったです。 小樽の駅から徒歩10分圏内で、観光名所にも歩いていける好立地で、ビジネスホテルより格式のある優雅なステイが楽しめます。"

"A good location with good sea view. Rooms need an upgrade as they are quite dated"

"The interior of the room is clean and stylist. Breakfast was very gd value with wide spread of choices."

"Breakfast good, staff are nice, but level of the bathroom are weird, over foot difference it will be easy to fall if someone not pay attention and the sink counter only go to my thigh, I just 5”3 tall."

"晚上大約9點半到達酒店，有足夠泊車位，前枱服務員服務很好，多謝他們幫忙送行李到房間，今次入住高級客房有特大雙人床很舒適，浴室設有花灑及浴缸，要留意日式溫泉開放至晚上11點，如想享用要早些到達或可於早上6點後前往，自助早餐食物款式不太多，但覺得都已足夠。"

"If you’re a Hilton member, suggest the breakfast for your stay. Definitely worth it! Love this place, everyone was so kind and wonderful. Although I visited in early April, it was quiet which was nice. The shuttle service is a bonus. It will take you to Grand Hirafu welcome center if your vibe is more happy-go-lucky. Hehehe. Thank you to the Hilton Niseko staff for the experience. Can’t wait to come back with more powder. "

"タオル掛けが室内についていない⁉️"