Top 10 Hotels in Two Dales from AED 261 - Competitive Prices

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Two Dales

Pet friendly

Apartment

Pool

Condo

Spa

Hot tub

Family friendly

Cottage

Waterpark

Cabin

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Two Dales hotels

A sunlit room with a leather chair, a small ottoman, and a table with a vase of flowers.

A dining area with a table set for two, featuring a bowl, glasses, and a plate with a box of biscuits.

A modern living room with a sofa, coffee table, and a dining area with chairs.

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a TV, a painting, and a window with blinds.

1. Number 4 Westmoreland

Matlock

AED 1,481

AED 1,777 total

includes taxes & fees

2 Oct - 3 Oct

A large brick house with a well-maintained garden and a lawn.

A bar with a wooden counter, shelves of liquor bottles, and a cash register.

A dining room with a long table, multiple chairs, a chandelier, and a fireplace.

A bedroom with a bed, a chair, a table, a mirror, and a view of the outdoors.

2. Oakhill

Matlock

Barry

AED 515

AED 618 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A modern hotel room with a large bed, a sofa, a coffee table, and a TV. The room has large windows with curtains and a view of the outdoors.

A cozy room with a stone fireplace, leather furniture, and a potted plant.

A modern building with a glass facade, a stone retaining wall, and a landscaped area with a wooden deck.

A hotel room with a large bed, two bedside tables with lamps, a view of the outdoors through a window with curtains, and a balcony.

3. The View at The White Horse Woolley Moor

Alfreton

Allan

AED 710

AED 851 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A dining area with a rustic stone wall, a painting, and a table set for two with chairs.

A cozy room with a stone wall, a wooden bench, two stools, and a painting.

A bedroom with a large bed, a chair, a small table, and a mirror on the wall.

A traditional stone building with multiple chimneys, a central entrance, and a sign indicating a garden terrace.

4. The Beeley Inn

Matlock

Rebecca

AED 681

AED 817 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A large estate with a swimming pool, multiple buildings, and lush greenery.

A hotel room with a large bed, two purple armchairs, a grey sofa, a desk with a mirror, and a TV mounted on the wall.

A dining area with a stone archway, a table set with white cups and saucers, and a vase with flowers.

A large swimming pool surrounded by lush greenery and a cliffside.

5. New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals

Matlock

David

AED 398

AED 477 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A lush green landscape with a prominent palm tree and dense foliage.

A patio area with a stone fountain, potted plants, and outdoor seating.

A modern bathroom with a glass shower enclosure, a wooden floor, and a rustic wooden frame with a frog painting.

A bedroom with a wooden staircase, a bed with a headboard, and a mirror on the wall.

6. Gulliver's Resort Matlock Bath

Matlock

Esther

AED 237

AED 285 total

includes taxes & fees

7 Oct - 8 Oct

A wooden interior with a hanging light fixture and a wooden bench.

A dining area with wooden chairs and tables, a central light fixture with exposed bulbs, and a brick wall in the background.

A neatly made bed with a wooden headboard, two pillows with a rabbit design, and a woven blanket.

A row of stone buildings with a sign reading "Houses."

7. The Horse & Jockey Wessington

Alfreton

Paul G

AED 308

AED 369 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A rustic wooden bed with a headboard, white bedding, and a fluffy white throw.

A reception area with a sign reading "Reception" and "The White Hart Hotel" on the wall.

A hotel room with a large window, a flat-screen TV, a wooden desk, a chair, a small cabinet, and a mirror.

A brick building with a tiled roof, outdoor seating area with tables and chairs, and a landscaped garden in the background.

8. White Hart Inn

Alfreton

Richard

AED 256

AED 307 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A rural landscape with a stone bridge, a garden with a table and chairs, and a house with a sloped roof.

A stone building with a wooden door, a staircase, and a white chair outside.

A neatly made bed with white linens, two bedside lamps, a window with curtains, and a view of buildings outside.

A cozy restaurant with a fireplace, leather booths, and a patterned carpet.

9. The Old Poets Corner

Chesterfield

Martin

AED 241

AED 289 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A rustic interior with a wooden dining table, chairs, a bar area with a wine rack, and a fireplace.

A stone building with a wooden door and a stone wall.

A stone house with a thatched roof, surrounded by greenery and a stone wall.

A stone building with a large window and a door, surrounded by a stone wall and greenery.

10. The Pilsley Inn

Bakewell

Mark

AED 657

AED 788 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A building with illuminated windows and a heart-shaped sculpture.

A bedroom with a bed, a desk with a chair, a window with blinds, and a kitchenette in the background.

An interior with a glass table, a sculpture, and a view through a skylight.

A cozy living room with a fireplace, comfortable seating, and a television.

11. The Peacock at Barlow

Dronfield

Andrew

AED 304

AED 365 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A restaurant with round tables, blue upholstered seating, and a wall decorated with framed pictures.

A lobby with a wooden bar, vintage suitcases as a backdrop, a fire extinguisher, a clock, and a framed painting.

A room with a fireplace, a chandelier, and mounted animal heads on the wall.

A tap system with labels for CAMDEN, HELLER, CORVUS, MAGNERS, and BUD LIGHT beers.

12. The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

Bakewell

Michael

AED 507

AED 609 total

includes taxes & fees

26 Oct - 27 Oct

A swan swimming in a calm body of water surrounded by trees.

A snow-covered residential street with houses and a clear sky.

An outdoor patio with wooden tables and chairs, a black metal lamp post, and a view of a green landscape.

A table set for two with a view of rolling hills and a clear sky.

13. Lathkil Hotel

Bakewell

Maria

AED 527

AED 633 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A traditional stone building with a sign for 'The Family Tree' offering coffee, food, and rooms.

An outdoor patio with wooden furniture, planters, and a central fountain.

A stone building with a traditional design, a signboard, and a road in front.

A neatly made bed with a wooden tray holding a book titled "The Family Tree" and two white ceramic cups.

14. The Family Tree

Matlock

david

AED 358

AED 429 total

includes taxes & fees

30 Sep - 1 Oct

An outdoor seating area with stone walls, picnic tables, hanging baskets, and a stone bench.

A cozy room with a fireplace, a TV mounted on the wall, and a red carpet with safety markings.

A traditional inn with a stone wall and a large tree in front.

A neatly made bed with rolled towels, a bedside lamp, and a wall with a feather pattern.

15. The Jug and Glass Inn

Buxton

Dawn

AED 424

AED 509 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A restaurant interior with wooden tables and chairs, brick walls, and hanging pendant lights.

A four-poster bed, a desk with a chair, a television, and a large mirror in a hotel room.

A person in an apron pulling a pizza out of a brick oven.

An outdoor patio with tables and chairs, a small garden area with plants, and a brick building with windows and a door.

16. The Lion Hotel

Belper

Jon

AED 320

AED 384 total

includes taxes & fees

30 Sep - 1 Oct

A spacious patio area with a dining table, chairs, and a sofa. There are potted plants and a large window with bamboo shades.

A traditional stone building with a large patio area, outdoor seating, and a well-maintained lawn.

A dining table set outdoors with a view of a countryside landscape.

17. Cavendish Hotel

Bakewell

Caroline

AED 958

AED 1,149 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A large, historic house with a well-manicured garden, including a pond and various plants.

A traditional stone building with ivy-covered walls, a brick chimney, and a well-maintained garden with various plants.

A room with a large window featuring a view of a rural landscape.

A waiter carrying a tray with glasses and a bowl, setting a table with a candle and cutlery.

18. Fischers Baslow Hall

Bakewell

Melissa

AED 1,170

AED 1,404 total

includes taxes & fees

30 Sep - 1 Oct

A stone building with a covered patio, a lawn, and a dining area with a table and chairs.

A restaurant with wooden tables and chairs, a bar area, and large windows offering a view of the outdoors.

A cozy room with a stone fireplace, a wooden table with tea set, and patterned furniture.

A stone building with a grassy yard and outdoor seating.

19. Biggin Hall Hotel

Buxton

Edward

AED 632

AED 759 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A bar area with a chalkboard sign reading "Welcome to The Canal Inn."

A cozy bar area with a map of the Cromford Canal, featuring locations like Bullbridge and Pye Bridge.

20. The Canal Inn

Belper

Bruce

AED 373

AED 448 total

includes taxes & fees

6 Oct - 7 Oct

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

See all hotels in Two Dales

A rural landscape with a field of flowers, a fence, and houses in the background.

Top Two Dales Hotel Reviews

Radisson Blu Hotel, Sheffield

8/10 Good

"Issues with the key cards, staff were helpful but a little inconvenient only one lift in service so took a while"

Leonardo Hotel Derby

10/10 Excellent

"Great stay, clean comfortable room with all amenities. Staff very helpful. Welcome drink and sweet treat. Underground (limited) parking available which was reasonably priced. Great location, short walk to cathedral and centre. Lots of choice for breakfast and good selection on evening meal menu. All reasonably priced. Would return on next visit."

Old Hall Hotel

10/10 Excellent

"The room was clean well presented room temperature spot on the staff as always were very helpful and friendly I ate a evening and lunch time meal both were excellent. My only issue is the lift that has a gulitine style door and if the door is not closed the lift will not operate which a bit of a pain to be fair the staff do sort but overall I would recommend the Old Hall Hotel"

B&B HOTEL Derby

10/10 Excellent

"This hotel is just amazing with the most amazing staff highly recommended and great value as well"

Palace Hotel & Spa Buxton

10/10 Excellent

"Clean & comfortable room in a hotel at the heart of Buxton, no complaints from me & I’d happily stay here again"

Sandman Signature Sheffield Quays Hotel

10/10 Excellent

"Awesome Customer service"

WILDES INNS

8/10 Good

"The new part of the hotel is excellent but if you get a room in the older part of the hotel the maitinance needs improving. Bar and wedding facilities excellent. Overall the stay for 2 nights was good."

Buxton Crescent

10/10 Excellent

"Great stay. Room was amazing. Spa had lots of facilities."

Courtyard By Marriott Sheffield

10/10 Excellent

"Really lovely hotel with easy parking and just a short drive to the city centre"

More cheap stays in Two Dales

Tyger Inn Derby

95 Ashbourne Road Derby England

AED 217

AED 261 total

4 Oct - 5 Oct

includes taxes & fees

6.6/10 (126 reviews)

Jonas Hotel

Endcliffe Vale Road Sheffield England

AED 227

AED 272 total

5 Oct - 6 Oct

includes taxes & fees

8.6/10 Excellent! (495 reviews)

The Bowman by Greene King Inns

Nottingham Road Nottingham England

AED 229

AED 275 total

29 Oct - 30 Oct

includes taxes & fees

8.6/10 Excellent! (260 reviews)

Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield

Nottingham Rd Mansfield England

AED 301

AED 361 total

4 Oct - 5 Oct

includes taxes & fees

8/10 Very Good! (271 reviews)

Lodge at Tap Haus

219 Leeming Lane North Mansfield England

AED 361

AED 433 total

30 Sep - 1 Oct

includes taxes & fees

8/10 Very Good! (85 reviews)

Alton Towers Hotel

Alton Towers Resort Stoke-on-Trent England

AED 480

AED 576 total

30 Sep - 1 Oct

includes taxes & fees

6.4/10 (5 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Two Dales?

Buxton Crescent, located 15.3 mi (24.6 km) from the heart of Two Dales, is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good choices for your trip to the area are Radisson Blu Hotel, Sheffield and mour Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Two Dales.

What are some of the best vacation rentals in Two Dales?

Old Nags Head: This vacation home rental outside of Two Dales comes with free WiFi so you can feel at home during your trip. Kitchen amenities include a stovetop, a microwave, and kitchenware. See all vacation rentals in Two Dales.

If I need to cancel my hotel reservation in Two Dales, will I receive a refund?

Yes! Most hotel reservations are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you might still have the option to cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Two Dales.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Two Dales?

For additional details about updating your trip to Two Dales or cancelling it, go to https://www.expedia.com/service/.

What are some accommodations with pools in Two Dales?

Palace Hotel & Spa Buxton: Hotel located near Peak District National Park. Features a full-service spa, an indoor pool, and 2 bars. Another option that offers an onsite pool is voco Sheffield by IHG. View all hotels with pools in Two Dales.

What's the best hotel for staying near East Midlands Airport (EMA)?

Jurys Inn East Midlands Airport (on - site) is a popular 4-star hotel featuring a restaurant and free WiFi. It's located a short 0.2 mi (0.4 km) from East Midlands Airport. Other good choices close to the airport are Radisson Blu Hotel East Midlands Airport and Holiday Inn Express East Midlands Airport.

How is it to stay in Two Dales?

Visitors can enjoy all that Two Dales has to offer including the parks and museums. A top sight in the area is Peak District National Park. In Two Dales, there are 10 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about Two Dales.

What should I see while I'm in Two Dales?

A favorite place to visit is Whitworth Park. Additionally, you'll find Peak District National Park in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Two Dales guide.

What's the seasonal weather like in Two Dales?

The hottest months are usually July and August with an average temp of 59°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Two Dales is 28 inches.

Find hotels in Two Dales from AED 261

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Two Dales

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Two Dales hotels

1. Number 4 Westmoreland

2. Oakhill

3. The View at The White Horse Woolley Moor

4. The Beeley Inn

5. New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals

6. Gulliver's Resort Matlock Bath

7. The Horse & Jockey Wessington

8. White Hart Inn

9. The Old Poets Corner

10. The Pilsley Inn

11. The Peacock at Barlow

12. The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

13. Lathkil Hotel

14. The Family Tree

15. The Jug and Glass Inn

16. The Lion Hotel

17. Cavendish Hotel

18. Fischers Baslow Hall

19. Biggin Hall Hotel

20. The Canal Inn

Learn more about Two Dales

Top Two Dales Hotel Reviews

Radisson Blu Hotel, Sheffield

Leonardo Hotel Derby

Old Hall Hotel

B&B HOTEL Derby

Palace Hotel & Spa Buxton

Sandman Signature Sheffield Quays Hotel

WILDES INNS

Buxton Crescent

Courtyard By Marriott Sheffield

More cheap stays in Two Dales

Tyger Inn Derby

Jonas Hotel

The Bowman by Greene King Inns

Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield

Lodge at Tap Haus

Alton Towers Hotel

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app