Find hotels in Two Dales from AED 235

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
24 Jan - 25 Jan
Tomorrow
25 Jan - 26 Jan
Next weekend
30 Jan - 1 Feb
In two weeks
6 Feb - 8 Feb

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Two Dales hotels

Cottage | Interior

Grove Farm Barn

Grove Farm Barn
3.5 star property
Matlock
  • cleanliness
    Enjoy rural charm within reach of Peak District and historic Chatsworth House.
The price is AED 1,738
AED 2,085 total
includes taxes & fees
1 Feb - 2 Feb
Grove Farm Barn
Property grounds

Number 4 Westmoreland

Number 4 Westmoreland
2.0 star property
Matlock
  • cleanliness
    Discover the tranquil gateway to Peak District National Park from this charming cottage.
The price is AED 1,728
AED 2,074 total
includes taxes & fees
28 Jan - 29 Jan
Number 4 Westmoreland
Property entrance

Morley Hayes Hotel

Morley Hayes Hotel
4.0 star property
Ilkeston
9.4 out of 10, Exceptional, (150 reviews)
  • cleanliness
    Experience countryside luxury on a pristine 27-hole golf course in Ilkeston.
"The staff in the breakfast room were amazing and very welcoming we couldn’t praise them enough But The night porter was ignorant and rude to my wife while I parked the car When I arrived in the bar he’s wasn’t welcoming to me either "
United Kingdom
James stuart
The price is AED 781
AED 937 total
includes taxes & fees
1 Feb - 2 Feb
Morley Hayes Hotel
Property amenity

Ringwood Hall Hotel & Spa

Ringwood Hall Hotel & Spa
4.0 star property
Chesterfield
8.0 out of 10, Very Good, (1,001 reviews)
  • cleanliness
    Serene Georgian spa retreat surrounded by landscaped gardens in Chesterfield.
"Welcoming rooms "
United Kingdom
Harriet
The price is AED 271
AED 325 total
includes taxes & fees
12 Feb - 13 Feb
Ringwood Hall Hotel & Spa
Dining room

The Strutt Arms

The Strutt Arms
3.0 star property
Belper
9.2 out of 10, Wonderful, (216 reviews)
  • cleanliness
    Riverside relaxation in Belper with British charm and exceptional service.
"Friendly staff. Nice, spacious, well decorated room. Good breakfast. Great bar and restaurant. A good place to stay."
United Kingdom
Richard
The Strutt Arms
Lunch and dinner served, British cuisine

WILDES INNS

WILDES INNS
4.0 star property
Chesterfield
8.6 out of 10, Excellent, (1,000 reviews)
  • cleanliness
    Elegant inn near Chesterfield train station with British dining and wellness focus.
"Rooms spotless and modern and super comfy bed. Buffet breakfast plenty of choice and coffee on tap great service."
United Kingdom
Joanne
WILDES INNS
Standard Double Room | Desk, free cribs/infant beds, rollaway beds, free WiFi

Twin Oaks Hotel

Twin Oaks Hotel
3.0 star property
Chesterfield
8.8 out of 10, Excellent, (439 reviews)
  • cleanliness
    Enjoy your stay steps from Sutton Scarsdale Hall with free parking.
"Handy to motorway, food service great and room comfortable"
United Kingdom
Lynne
The price is AED 338
AED 406 total
includes taxes & fees
29 Jan - 30 Jan
Twin Oaks Hotel
Bar (on property)

Olde House, Chesterfield by Marston's Inns

Olde House, Chesterfield by Marston's Inns
4.0 star property
Chesterfield
9.2 out of 10, Wonderful, (336 reviews)
  • cleanliness
    Countryside escape at historic inn with Peak District access at your doorstep.
"Very friendly staff, good breakfast, clean room with good bed."
United States
Gerben
The price is AED 230
AED 276 total
includes taxes & fees
1 Feb - 2 Feb
Olde House, Chesterfield by Marston's Inns
Breakfast, lunch, dinner served; British cuisine

The Lion Hotel

The Lion Hotel
3.5 star property
Belper
8.8 out of 10, Excellent, (549 reviews)
  • cleanliness
    Take in countryside charm with a stay at this hotel steps from Belper Station.
"Good meal for 6 varied menu"
United Kingdom
Robert
The price is AED 330
AED 396 total
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan
The Lion Hotel
Garden

The Ashford Arms

The Ashford Arms
4.0 star property
Bakewell
9.6 out of 10, Exceptional, (169 reviews)
  • cleanliness
    Historic village inn near Peak District National Park with local charm and dining.
"Food & staff were excellent, we look forward to returning sometime soon."
United Kingdom
James
The Ashford Arms
Breakfast, lunch, dinner served; British cuisine

The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire
4.0 star property
Bakewell
9.0 out of 10, Wonderful, (928 reviews)
  • cleanliness
    Charming Bakewell hotel near Peak District National Park and Chatsworth House.
"Lovely hotel with great staff and service. Location wise couldn’t be better. Very comfy beds!!! "
United Kingdom
Faye
The price is AED 347
AED 416 total
includes taxes & fees
28 Jan - 29 Jan
The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire
Daily cooked-to-order breakfast (GBP 10 per person)

Days Inn by Wyndham Sheffield M1

Days Inn by Wyndham Sheffield M1
3.0 star property
Sheffield
8.2 out of 10, Very Good, (767 reviews)
  • cleanliness
    Stay at this Sheffield M1 hotel for convenient access to Meadowhall Shopping Centre.
"Perfect stay."
United Kingdom
Steve
The price is AED 145
AED 173 total
includes taxes & fees
2 Feb - 3 Feb
Days Inn by Wyndham Sheffield M1
Exterior

Leonardo Hotel Sheffield

Leonardo Hotel Sheffield
4.0 star property
Sheffield City Centre
8.8 out of 10, Excellent, (1,167 reviews)
  • cleanliness
    Unwind in an elegant Sheffield hotel, just minutes from the train station and scenic Peak District.
"Clean room, great city centre location "
United Kingdom
Margaret
The price is AED 257
AED 308 total
includes taxes & fees
1 Feb - 2 Feb
Leonardo Hotel Sheffield
Terrace/patio

Red Lion Todwick by Chef and Brewer Collection

Red Lion Todwick by Chef and Brewer Collection
3.0 star property
Sheffield
9.2 out of 10, Wonderful, (617 reviews)
  • cleanliness
    Convenient Sheffield hotel near attractions with free WiFi and parking.
"Nice room, great food"
United Kingdom
Amy
The price is AED 264
AED 317 total
includes taxes & fees
31 Jan - 1 Feb
Red Lion Todwick by Chef and Brewer Collection
Lunch, dinner, brunch served; British cuisine, garden views

Radisson Blu Hotel, Sheffield

Radisson Blu Hotel, Sheffield
4.0 star property
Sheffield City Centre
9.0 out of 10, Wonderful, (611 reviews)
  • cleanliness
    Experience Sheffield's Victorian charm near Peak District National Park and top attractions.
"Great hotel, centrally located, very clean and well decorated. "
United Kingdom
Euan
The price is AED 347
AED 416 total
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan
Radisson Blu Hotel, Sheffield
Front of property

Sandman Signature Sheffield Quays Hotel

Sandman Signature Sheffield Quays Hotel
4.0 star property
Sheffield
8.2 out of 10, Very Good, (792 reviews)
  • cleanliness
    Stay close to Sheffield University with a stylish indoor pool and dining on site.
"A lovely stay thank you"
United Kingdom
steven
The price is AED 294
AED 353 total
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan
Sandman Signature Sheffield Quays Hotel
Property grounds

Jonas Hotel

Jonas Hotel
2.5 star property
Sheffield
8.6 out of 10, Excellent, (426 reviews)
  • cleanliness
    Convenient Sheffield stay with easy access to Peak District National Park.
"Good quality room for the price, a good place to rest your head for the night. "
United Kingdom
Jack
The price is AED 217
AED 261 total
includes taxes & fees
3 Feb - 4 Feb
Jonas Hotel
Restaurant

The Florentine

The Florentine
4.0 star property
Sheffield
9.4 out of 10, Exceptional, (121 reviews)
  • cleanliness
    Scenic inn near Peak District with free Wi-Fi and convenient parking.
"The staff here are absolutely amazing, the room was great and clean. "
United Kingdom
Priya
The price is AED 230
AED 276 total
includes taxes & fees
1 Feb - 2 Feb
The Florentine
Exterior

Palace Hotel & Spa Buxton

Palace Hotel & Spa Buxton
4.0 star property
Buxton
7.6 out of 10, Good, (1,006 reviews)
  • cleanliness
    Explore picturesque Peak District from this historic Victorian spa hotel in Buxton.
"The whole purpous of our stay was for a pre-booked treatment at the spa"
United Kingdom
Andrew
The price is AED 244
AED 293 total
includes taxes & fees
28 Jan - 29 Jan
Palace Hotel & Spa Buxton
Garden

Halifax Hall

Halifax Hall
4.0 star property
Sheffield
9.2 out of 10, Wonderful, (1,006 reviews)
  • cleanliness
    Elegant retreat near Peak District with breakfast and garden views.
"Clean room and helpful staff plus a good breakfast "
United Kingdom
John
Halifax Hall
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

See all hotels in Two Dales
A football pitch near Darley Dale railway station.
Photo by Mattbuck
Open Photo by Mattbuck

Top Two Dales Hotel Reviews

Ensana Buxton Crescent

Ensana Buxton Crescent

10/10 Excellent
"Staff were all excellent, place is absolutely spotless and set within a stunning building that has been beautifully and sympathetically restored. "
Damian 2-night trip
Posted 3 days ago
Ensana Buxton Crescent

More cheap stays in Two Dales

Jonas Hotel

Jonas Hotel

Endcliffe Vale Road Sheffield England
The price is AED 217 per night from Feb 3 to Feb 4
AED 217
AED 261 total
3 Feb - 4 Feb
includes taxes & fees
8.4/10 Very Good! (426 reviews)

Hotels in Two Dales with star-rating

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Two Dales?
Buxton Crescent, located 15.3 mi (24.6 km) from the heart of Two Dales, is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good choices for your trip to the area are Ringwood Hall Hotel & Spa and Sandman Signature Sheffield Quays Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Two Dales.
What are some of the best vacation rentals in Two Dales?
Perfect for all Large Groups in 7 all Ensuite Bedrooms . Pet Friendly: This vacation home rental outside of Two Dales offers a private balcony, a barbecue grill, and laundry facilities to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 7 bedrooms as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge, and a stovetop, so you can cook with friends or family. You and your friends and family can relax into your vacation with amenities like a selection of books. See all vacation rentals in Two Dales.
If I need to cancel my hotel reservation in Two Dales, will I receive a refund?
Yes! Most hotel reservations are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you might still have the option to cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Two Dales.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Two Dales?
For additional details about updating your trip to Two Dales or cancelling it, go to https://www.expedia.com/service/.
What are some accommodations with pools in Two Dales?
Buxton Crescent: Hotel located near Peak District National Park. Features 2 indoor pools, an outdoor pool, and a full-service spa. Sandman Signature Sheffield Quays Hotel and Delta Hotels by Marriott Breadsall Priory Country Club are two additional hotels with an onsite pool. View all hotels with pools in Two Dales.
What's the best hotel for staying near East Midlands Airport (EMA)?
Jurys Inn East Midlands Airport (on - site) is a popular 4-star hotel featuring a restaurant and free WiFi. It's located a short 0.2 mi (0.4 km) from East Midlands Airport. Other good choices close to the airport are Radisson Blu Hotel East Midlands Airport and Holiday Inn Express East Midlands Airport.
How is it to stay in Two Dales?
Visitors can enjoy all that Two Dales has to offer including the parks and museums. A top sight in the area is Peak District National Park. In Two Dales, there are 11 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about Two Dales.
What should I see while I'm in Two Dales?
A favorite place to visit is Whitworth Park. Additionally, you'll find Peak District National Park in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Two Dales guide.
What's the seasonal weather like in Two Dales?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 59°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Two Dales is 28 inches.

Explore a world of travel with Expedia