Photo by Forester2009

Find Family Hotels in Merthyr Tydfil

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Merthyr Tydfil Family Hotels

Our top choices for Merthyr Tydfil family-friendly hotels

Terrace/patio
La Cantera, South Wales. (Close to Brecon and Bike Park Wales)

La Cantera, South Wales. (Close to Brecon and Bike Park Wales)

La Cantera, South Wales. (Close to Brecon and Bike Park Wales)
HEOLGERRIG
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
"Was a lovely relaxing stay for me and two friends. Hot tub was the perfect temp. Thank you "
United Kingdom
Siobhan M.
The price is AED 684
AED 782 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 January 2026
La Cantera, South Wales. (Close to Brecon and Bike Park Wales)
Exterior detail
3 Bed Apartment - Sleeps 6 - Free Parking, Wifi

3 Bed Apartment - Sleeps 6 - Free Parking, Wifi

3 Bed Apartment - Sleeps 6 - Free Parking, Wifi
Merthyr Tydfil
The price is AED 723
AED 723 total
includes taxes & fees
13 Dec - 14 Dec
3 Bed Apartment - Sleeps 6 - Free Parking, Wifi
3 bedrooms, desk, iron/ironing board, WiFi
Taff Valley Cottage: Aberafan - Merthyr Tydfil

Taff Valley Cottage: Aberafan - Merthyr Tydfil

Taff Valley Cottage: Aberafan - Merthyr Tydfil
Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan
6.8 out of 10, (3)
"The property was clean and well laid out"
United Kingdom
Mark A.
The price is AED 269
AED 710 total
includes taxes & fees
13 Dec - 14 Dec
Taff Valley Cottage: Aberafan - Merthyr Tydfil
Interior
2 bedroom accommodation in Pontsticill, Brecon Beacons

2 bedroom accommodation in Pontsticill, Brecon Beacons

2 bedroom accommodation in Pontsticill, Brecon Beacons
Pontsticill, Brecon Beacons
9.6 out of 10, Exceptional, (4)
"The cottage is lovely and welcoming with everything you need. The area is stunning with many great walks near by "
United Kingdom
Sorrell M.
The price is AED 1,406
AED 1,406 total
includes taxes & fees
21 Dec - 22 Dec
2 bedroom accommodation in Pontsticill, Brecon Beacons
Dining
Idyllic Location | Great for Groups

Idyllic Location | Great for Groups

Idyllic Location | Great for Groups
Pontsticill
8.0 out of 10, Very Good, (2)
"Beautifully clean and appointed, if a little over the top with nick nacks on every available surface. Make absolutely sure you have the door entry code and wifi code before you arrive - there's no mobile signal at all there and we had some stressful moments trying to gain entry in the late afternoon. Wifi pretty much only works in the living room, where it mainly powers the very unusual streaming TV setup. Coffee machine takes some figuring out. Lovely walks nearby, through the old burial...
United Kingdom
Shane H.
The price is AED 630
AED 899 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 January 2026
Idyllic Location | Great for Groups
Lobby
Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd
4.0 star property
Wenvoe
8.4 out of 10, Very Good, (1001)
"Great friendly staff, lovely hotel, good restaurant and overall excellent. "
United Kingdom
Christopher
The price is AED 244
AED 293 total
includes taxes & fees
26 Dec - 27 Dec
Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd
Front of property
New House Country Hotel

New House Country Hotel

New House Country Hotel
4.0 star property
Rhiwbina
9.0 out of 10, Wonderful, (361)
"Lovely rooms and food"
United Kingdom
Gary
The price is AED 489
AED 587 total
includes taxes & fees
10 Jan - 11 January 2026
New House Country Hotel
Meeting facility
The Swan at Hay Hotel

The Swan at Hay Hotel

The Swan at Hay Hotel
4.0 star property
Hereford
8.8 out of 10, Excellent, (298)
"Wonderful stay with great restaurant at the property. Highly recommend!"
United States
Nicole
The price is AED 366
AED 440 total
includes taxes & fees
19 Dec - 20 Dec
The Swan at Hay Hotel
Exterior
Hotel Indigo Cardiff by IHG

Hotel Indigo Cardiff by IHG

Hotel Indigo Cardiff by IHG
4.0 star property
Cardiff City Centre
9.4 out of 10, Exceptional, (1595)
"Excellent hotel very central and a wonderful breakfast "
United Kingdom
Vanessa
The price is AED 301
AED 362 total
includes taxes & fees
3 Jan - 4 January 2026
Hotel Indigo Cardiff by IHG
Double Room | Premium bedding, individually decorated, individually furnished, desk
Gwaelod Y Garth Inn

Gwaelod Y Garth Inn

Gwaelod Y Garth Inn
3.5 star property
Pentyrch
9.6 out of 10, Exceptional, (66)
"Lovely room, great staff, great food, great pub. Excellent place to stay."
Australia
Heather
The price is AED 406
AED 487 total
includes taxes & fees
16 Dec - 17 Dec
Gwaelod Y Garth Inn
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Merthyr Tydfil Hotel Reviews

Four Points Flex by Sheraton Cardiff

Four Points Flex by Sheraton Cardiff

10/10 Excellent
"Just what was needed. Great location. Easy check in. Room spotless. "
Philip 1-night trip
Posted 23 hours ago
Four Points Flex by Sheraton Cardiff

Explore a world of travel with Expedia

Frequently asked questions

What's Merthyr Tydfil like for family-friendly vacations?
The welcoming destination of Merthyr Tydfil is a great choice if you've been considering a vacation with the kids. The biking trails, camping sites, and parks are just some of the things that make this a good place for family vacations. Take to the air and fly into Cardiff International Airport (CWL), which is located 24.3 mi (39 km) from the city center.
What's the best place to stay for families in Merthyr Tydfil?
The Butchers Arms is a B&B with a restaurant and free parking, and it's a top choice on Expedia for families.
When's the best time to book a family-friendly vacation in Merthyr Tydfil?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 57°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Merthyr Tydfil is 49 inches.
What's there to see and do with your family in Merthyr Tydfil?
While you are visiting Merthyr Tydfil, you might want to round up the kiddos and make time to see interesting attractions such as Brecon Beacons National Park and Cyfarthfa Park and Museum. Make sure you have lots of time for activities like Dare Valley Country Park and Zip World Tower.
What's the best way for us to get around Merthyr Tydfil?
If you want to journey outside of the area, hop aboard a train from Merthyr Tydfil Station, Pentre-bach Station, or Troed-y-Rhiw Station. Merthyr Tydfil might not have very many public transit choices so consider a car rental to maximize your time.