ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุงุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุทูˆูƒูŠูˆ

ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ

    ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

    ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

    ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2025/10/28 - 2025/10/29
ุบุฏู‹ุง
2025/10/29 - 2025/10/30
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2025/10/31 - 2025/11/02
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2025/11/07 - 2025/11/09

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏ ูุฑูŠุณุง ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏ ูุฑูŠุณุง ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (805)
"Very nice hotel in a good location. Near the subway and major sights. Thereโ€™s also great jazz just around the corner. Highly recommend. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Marsha
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 501
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 551
ู…ู† 2025/10/30 ุฅู„ู‰ 2025/10/31
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏ ูุฑูŠุณุง ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ
ู‡ูˆุชู„ ู„ุงูŠู ู…ุงูƒุณ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆ ุจุงุจุง ุณุชูŠุดู† ุณูƒูˆูŠุฑ
ู‡ูˆุชู„ ู„ุงูŠู ู…ุงูƒุณ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆ ุจุงุจุง ุณุชูŠุดู† ุณูƒูˆูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
7.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (269)
"Muy buena ubicacion y cerca de la estacion takadanobaba "
ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ
MARIA DE LOS ANGELES
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 213
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 234
ู…ู† 2025/11/04 ุฅู„ู‰ 2025/11/05
ู‡ูˆุชู„ ู„ุงูŠู ู…ุงูƒุณ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆ ุจุงุจุง ุณุชูŠุดู† ุณูƒูˆูŠุฑ
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ุจุชูƒู„ูุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง (2500 JPY ู„ู„ุดุฎุต)
ููŠุณูŠู„ ุฅู† ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง ุณุชูŠุดู†
ููŠุณูŠู„ ุฅู† ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง ุณุชูŠุดู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (174)
"Location is great and has access to the train from the hotel. Service is great and breakfast had a variety of food to select from"
ูƒู†ุฏุง
John
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 717
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 790
ู…ู† 2025/11/25 ุฅู„ู‰ 2025/11/26
ููŠุณูŠู„ ุฅู† ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง ุณุชูŠุดู†
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ูŠูˆ ู‡ูˆุชู„ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ูŠูˆ ู‡ูˆุชู„ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (124)
"Convenient and safe! 10/10 recommend!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Nathaniel
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 329
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 365
ู…ู† 2025/11/19 ุฅู„ู‰ 2025/11/20
ูŠูˆ ู‡ูˆุชู„ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงุณูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงุณูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (4124)
"Clean, quiet hotel despite being in one of the busiest parts of Tokyo. Staff are all very friendly and professional. Would happily recommend this hotel to anyone staying in Tokyo."
ูƒู†ุฏุง
Josh
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 3,900
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 4,719
ู…ู† 2025/11/22 ุฅู„ู‰ 2025/11/23
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงุณูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ุฑูŠูˆุฌูˆูƒูˆ ุฅูƒูŠ ุชุงูˆุฑ
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ุฑูŠูˆุฌูˆูƒูˆ ุฅูƒูŠ ุชุงูˆุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (5723)
"Room was small but clean. Fortunately suitcases fit under the bed. Beds were soft and comfortable but pillows were hard. Hotel had a laundry and public spas. Great location near the station."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Safiye
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 227
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 275
ู…ู† 2025/11/03 ุฅู„ู‰ 2025/11/04
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ุฑูŠูˆุฌูˆูƒูˆ ุฅูƒูŠ ุชุงูˆุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ูƒูŠูˆ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ูƒูŠูˆ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (2695)
"Helpful staff, great location, clean rooms and 7-11 and Family mart close by! Definitely will stay again "
ูƒู†ุฏุง
Mary Ann
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,102
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,423
ู…ู† 2025/11/24 ุฅู„ู‰ 2025/11/25
ูƒูŠูˆ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ูุฑูŠุณุง ุฅู† ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ูุฑูŠุณุง ุฅู† ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1696)
"Loved the location of Sotetsu Fresa Inn, itโ€™s convenient for walking and getting around with three train entrances nearby. Will definitely recommend and consider for next trip!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Dayri
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 465
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 563
ู…ู† 2025/11/10 ุฅู„ู‰ 2025/11/11
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ูุฑูŠุณุง ุฅู† ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู†ูŠุดูŠุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌูˆุดูˆู…ูŠ ุฅูƒูŠ ุชุงูˆุฑ
ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู†ูŠุดูŠุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌูˆุดูˆู…ูŠ ุฅูƒูŠ ุชุงูˆุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (2026)
"I got the same high quality standard APA Hotel room experience here as well. APA is my go to Hotel in Japan. Public bath is amazing. Many good shops surrounding this area. Very close to train station."
ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ
Saiizan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 315
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 381
ู…ู† 2025/11/03 ุฅู„ู‰ 2025/11/04
ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู†ูŠุดูŠุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌูˆุดูˆู…ูŠ ุฅูƒูŠ ุชุงูˆุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1016)
"Good selection including fresh fruit, continuous supply, nice staff who were very obliging."
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
James
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ูƒุงุจูˆูƒูŠุชุดูˆ ุชุงูˆุฑ
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ูƒุงุจูˆูƒูŠุชุดูˆ ุชุงูˆุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1697)
"It was great, in line with Japanese hospitality as expected. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Sam
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 388
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 469
ู…ู† 2025/11/03 ุฅู„ู‰ 2025/11/04
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ูƒุงุจูˆูƒูŠุชุดูˆ ุชุงูˆุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„
ุฑูŠุฌุง ุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ุฑูŠุฌุง ุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1003)
"Overall great service."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Robert
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,906
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 2,307
ู…ู† 2025/11/23 ุฅู„ู‰ 2025/11/24
ุฑูŠุฌุง ุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ุจุงุฑ (ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุงุฉ)
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌุฑุงู†ุจูŠู„ ู‡ูˆุชู„
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌุฑุงู†ุจูŠู„ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1595)
"Rooms are on the smaller side (very common in Tokyo), but it was perfect and has everything you need! Situated close to the key areas in Shinjuku, making it extremely convenient. Had a lovely rooftop bar, friendly staff, and housekeeping daily was a nice treat to come back to after our busy days. Recommend!"
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Phoebe
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 653
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 718
ู…ู† 2025/10/29 ุฅู„ู‰ 2025/10/30
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌุฑุงู†ุจูŠู„ ู‡ูˆุชู„
ุญู…ุงู… ุนุงู…
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ูƒุงุจูˆูƒูŠุชุดูˆ ุชุงูˆุฑ
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ูƒุงุจูˆูƒูŠุชุดูˆ ุชุงูˆุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (2619)
"Room was comfortable "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Nicholas
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 415
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 502
ู…ู† 2025/11/24 ุฅู„ู‰ 2025/11/25
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ูƒุงุจูˆูƒูŠุชุดูˆ ุชุงูˆุฑ
ู…ุทุนู…
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู†ุณ ู‡ูˆุชู„
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู†ุณ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1488)
"Loved the location and it was very clean"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Juana
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 923
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,147
ู…ู† 2025/10/29 ุฅู„ู‰ 2025/10/30
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู†ุณ ู‡ูˆุชู„
ู‚ุงุนุฉ ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ูˆุงู„ุงุญุชูุงู„ุงุช
ุฐุง ู†ูˆุช ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ุฐุง ู†ูˆุช ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1848)
"Bakery was in the lobby and had every wonderful pastry you can imagine. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Keith
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 433
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 477
ู…ู† 2025/11/24 ุฅู„ู‰ 2025/11/25
ุฐุง ู†ูˆุช ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ูŠู†ุงุจูŠุน ุณุงุฎู†ุฉ
ู‡ูˆุชู„ ููŠู„ุง ููˆู†ุชูŠู† ุฌุฑุงู†ุฏ ู‡ุงู†ูŠุฏุง ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช
ู‡ูˆุชู„ ููŠู„ุง ููˆู†ุชูŠู† ุฌุฑุงู†ุฏ ู‡ุงู†ูŠุฏุง ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (7957)
"It was very nice not hearing next room noise. Good wall . "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
yumi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 485
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 544
ู…ู† 2025/11/12 ุฅู„ู‰ 2025/11/13
ู‡ูˆุชู„ ููŠู„ุง ููˆู†ุชูŠู† ุฌุฑุงู†ุฏ ู‡ุงู†ูŠุฏุง ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ุดู†ุฌูˆูƒูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠู†
ุดู†ุฌูˆูƒูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (3363)
"ๆ–ฐๅฎฟใฎ็ซ‹ๅœฐใ‚‚ใ‚ˆใใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฎๅฏพๅฟœใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใƒ•ใƒญใ‚ขใฏใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใชใฉ็”จๆ„ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
takao
ุดู†ุฌูˆูƒูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠู†
1 ุบุฑูุฉ ู†ูˆู… ูˆู…ู„ุงุกุงุช ู„ู„ูุฑุงุด ู„ุง ุชุณุจุจ ุงู„ุญุณุงุณูŠุฉ ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑูˆู ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ุฅูŠู‡ ุจุงุฑูƒุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑูˆู ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ุฅูŠู‡ ุจุงุฑูƒุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1429)
"I had a great room with a view on the 36th floor, with great WiFi. Made it a pleasure to stay in my room and work "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
David
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 682
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 848
ู…ู† 2025/11/12 ุฅู„ู‰ 2025/11/13
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑูˆู ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ุฅูŠู‡ ุจุงุฑูƒุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ูู†ุฏู‚ ู†ูŠุจูˆู† ุณุงูŠู†ูŠู†ูƒุงู†
ูู†ุฏู‚ ู†ูŠุจูˆู† ุณุงูŠู†ูŠู†ูƒุงู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1127)
"๋„์ฟ„ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด๋ฐ ์ˆ™์†Œ ์ฃผ๋ณ€์€ ์กฐ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์กฐ์šฉํ•œ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
JINHO
ูู†ุฏู‚ ู†ูŠุจูˆู† ุณุงูŠู†ูŠู†ูƒุงู†
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง ุชูˆูุฑ ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ู‡ูŠู„ุชูˆู† ุทูˆูƒูŠูˆ
ู‡ูŠู„ุชูˆู† ุทูˆูƒูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
  • ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1003)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,275
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,594
ู…ู† 2025/11/27 ุฅู„ู‰ 2025/11/28
ู‡ูŠู„ุชูˆู† ุทูˆูƒูŠูˆ
ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุฃูุถู„ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฒู„ุงุก ููŠ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏ ูุฑูŠุณุง ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏ ูุฑูŠุณุง ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
    9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (805)
    ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 501
    ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 551
    ู…ู† 2025/10/30 ุฅู„ู‰ 2025/10/31
    ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏ ูุฑูŠุณุง ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
    ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุขุช

    ุฃู…ุงูƒู† ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง

    ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ูˆุงู„ุฃุญูŠุงุก ููŠ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง ุฃูƒุซุฑ. ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
    ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
    ุจุนุฏุณุฉ JNTO
    ูุชุญ ุตูˆุฑุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ JNTO

    ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

    ุชุชูˆูุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชูƒุดุงูู‡ุง ููŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ูˆุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ. ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ู…ุซู„ Shinjuku Subnade ูˆู…ุชุญู ุงู„ุณุงู…ูˆุฑุงูŠุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ู„ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุณุงู†ุชุดูˆู…ูŠ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ู†ูŠุดูŠ ุฌูˆุดูŠ ู„ู„ุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

    ุดูŠุจูˆูŠุง

    ูŠุญุจ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ุดูŠุจูˆูŠุง ู„ุชูˆูุฑ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุดูŠุจูˆูŠุง ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ู…ูŠุฌูŠ ุฌูŠู†ุฌูˆู…ุงูŠูŠ 'ู‡ุงุฑุงุฌูˆูƒูˆ'. ู‚ุฏ ูŠุฑูˆู‚ ู„ูƒ ู‚ุถุงุก ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุนุจุฑ ุดูŠุจูˆูŠุง ูˆุตุงู„ุฉ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ููŠ ูŠูˆูŠูˆุบูŠ.

    ุบูŠู†ุฒุง

    ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุฌูŠู†ุฒุง ุณูŠูƒุณ ูˆู‚ุงุนุฉ ูŠุงู…ุงู‡ุง ู…ู† ุจูŠู† ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ููŠ ุบูŠู†ุฒุงุŒ ูˆุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ. ุงุณุชู‚ู„ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุฌูŠู†ุฒุง ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุฌูŠู†ุฒุง ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.

    ุฃุณุงูƒูˆุณุง

    ุชุดุชู‡ุฑ ุฃุณุงูƒูˆุณุง ุจุฎูŠุงุฑุงุช ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆูŠูู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุนุจุฏ ุณู†ุณูˆ ุฌูŠ ูˆุถุฑูŠุญ ุขุณูƒุณุง ุฎู„ุงู„ ุชูˆุงุฌุฏูƒ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.

    ุฃูˆูŠู†ูˆ

    ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูˆูŠู†ูˆ ู„ุชูˆูุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ููŠู‡ุง. ูˆูŠูู…ูƒู†ูƒ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠูˆู†ูˆ ุฃูˆูƒุงุชุดูŠ ู…ุงุชุดูŠ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ูŠูˆู†ูˆ ู‡ูŠุฑูˆ ูƒูˆุฌูŠ ูˆุงุณุชูƒุดุงู ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ุญูŠ ุชุณูˆู‚ ุฃู…ูŠูŠูˆูƒูˆ.

    ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

    ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

    ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ุฃุฌูˆุงุก ููŠ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุงุŸ
    ุชูุนุฏ ูˆุฌู‡ุฉ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง ุญูŠู‹ุง ู…ุถูŠุงูู‹ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ู„ุชูˆูุฑ ุงู„ู…ุทุงุนู… ููŠู‡.
    ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ููŠ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุงุŸ
    ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ุจุนุฏ ูŠูˆู… ู…ู† ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุนุฏุฏ 16 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชูˆูุฑู‡ุง Expedia ููŠ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง.
    ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒูŠ ููŠ ุฃุญุฏ ูู†ุงุฏู‚ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุงุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
    ู†ุนู…. ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุนุธู… ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุงู„ุบุฑู ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุทุงู„ู…ุง ุณุชู‚ูˆู… ุจุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฌุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุฅู„ุบุงุก ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุบุถูˆู† ู…ู† 24 ุญุชู‰ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ูƒ ุงู„ูˆุตูˆู„. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฌุฒูƒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุจู„ุบู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ูุณุชุฑุฏ ุฎู„ุงู„ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฒ. ุฃุถู ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎุŒ ูˆุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุฑุคูŠุฉ ุฃู‡ู… ุงู„ุนุฑูˆุถ ููŠ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง.
    ู…ุง ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุญูˆู„ ุญูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ู‡ุฐุงุŸ
    ุชุชุถู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง ุงุณุชุงุฏ ุทูˆูƒูŠูˆ ุฏูˆู…ุŒ ูˆู…ุชุญู ููŠู„ุงุชูŠู„ูŠูƒุŒ ูˆุงุชูŠู„ูŠู‡ ู†ุงูƒุงู…ูˆุฑุง ุชุณูˆู†.ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงุณุชูƒุดุงููƒ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆุŒ ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ ู…ุชุญู ุฃุฏุจ ุงู„ู‡ุงูŠูƒูˆ ุฃูˆ ุญุฏูŠู‚ุฉ ู…ุงุฌูŠุฑูˆ.
    ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชู†ู‚ู„ ุญูˆู„ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง ูˆู…ู†ุทู‚ุฉ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŸ
    ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุณุชุนุฏ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ูุงุณุชู‚ู„ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู†ูŠุดูŠ ุจุงุณูŠุฏุง ุงู„ุชูŠ ุชูุนุฏ ุฃู‚ุฑุจ ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ.ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุงุณุชู‚ู„ ุงู„ู‚ุทุงุฑ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง.