ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2025/11/02 - 2025/11/03
ุบุฏู‹ุง
2025/11/03 - 2025/11/04
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2025/11/07 - 2025/11/09
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†
2025/11/14 - 2025/11/16

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…
ู…ู‚ู‡ู‰
ุฆูˆุณุงุฌูŠ ู†ูˆ ู†ูŠุฏูˆูƒูˆ
ุฆูˆุณุงุฌูŠ ู†ูˆ ู†ูŠุฏูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (20)
"That they had a arreagment with a local dancer around 17 every day"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Asger
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 692
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 762
ู…ู† 2025/11/07 ุฅู„ู‰ 2025/11/08
ุฆูˆุณุงุฌูŠ ู†ูˆ ู†ูŠุฏูˆูƒูˆ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„
ูู„ูˆุฑุงู„ ุฌุฑูŠู† ู…ุงุจู„ ู‡ุงูˆุณ
ูู„ูˆุฑุงู„ ุฌุฑูŠู† ู…ุงุจู„ ู‡ุงูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (18)
"It felt very secure and private."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kenji
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 377
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 415
ู…ู† 2025/11/04 ุฅู„ู‰ 2025/11/05
ูู„ูˆุฑุงู„ ุฌุฑูŠู† ู…ุงุจู„ ู‡ุงูˆุณ
ู…ูƒุชุจ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆู…ูŠ - ู‡ูˆุณุชู„
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆู…ูŠ - ู‡ูˆุณุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (59)
"Loved everything! Really friendly and approachable owner who cooked fresh breakfast and helped me out with places to check out and explore in Kyoto! Ensure I was comfortable!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Siddharth
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆู…ูŠ - ู‡ูˆุณุชู„
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
ูŠุงุฏูˆุฑูˆ ูƒูŠูˆุชูˆ ู‡ุงู†ุงุฑ ู…ูŠุฒูˆู†ูˆ ู†ูˆ ูŠุงุฏูˆ
ูŠุงุฏูˆุฑูˆ ูƒูŠูˆุชูˆ ู‡ุงู†ุงุฑ ู…ูŠุฒูˆู†ูˆ ู†ูˆ ูŠุงุฏูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (5)
"We stayed at Yadotu Kyoto Hanare for 6 days and it was amazung!! This place is truly extraordinary - you get lots of space, full comfort and luxury in real, authentic Japanese way. It was a real pleasure to come back to this wonderful home after a long day filled with fantastic experiences. We are very thankful for having the opportunity to stay here. It made our adventure in Japan even more unforgettable. I would highly recommend this amazing place."
ุงู„ุฏุงู†ู…ุฑูƒ
Irina
ูŠุงุฏูˆุฑูˆ ูƒูŠูˆุชูˆ ู‡ุงู†ุงุฑ ู…ูŠุฒูˆู†ูˆ ู†ูˆ ูŠุงุฏูˆ
2 ุนุฏู‘ุฉ ุบุฑู ู†ูˆู… ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ
ูƒูˆู†ูˆู‡ุง ูŠูˆุฑุง ู…ุงุชุดูŠุง ู‡ุงูˆุณ
ูƒูˆู†ูˆู‡ุง ูŠูˆุฑุง ู…ุงุชุดูŠุง ู‡ุงูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (13)
"Wonderful place to stay, we loved that the area was in a real neighborhood and not touristy. The only complaint is the main bedroom faces a an alley that has a motion activated light that shines bright on and off all night while you are trying to sleep. Dark shade would help this situation. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Lara
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 811
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 892
ู…ู† 2025/11/03 ุฅู„ู‰ 2025/11/04
ูƒูˆู†ูˆู‡ุง ูŠูˆุฑุง ู…ุงุชุดูŠุง ู‡ุงูˆุณ
ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุจุดุงุดุฉ ู…ุณุทุญุฉุŒ ุฃุฑุถูŠุงุช ู…ุฏูุฃุฉ
ูŠูˆู‡ูŠ ู‡ุงูˆุณ ูƒูŠูˆุชูˆ ุฏูˆุฌ ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ
ูŠูˆู‡ูŠ ู‡ุงูˆุณ ูƒูŠูˆุชูˆ ุฏูˆุฌ ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (7)
"Highly recommend Yuhi House! Very dog friendly. Felt like home. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Robert
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,262
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,390
ู…ู† 2025/11/09 ุฅู„ู‰ 2025/11/10
ูŠูˆู‡ูŠ ู‡ุงูˆุณ ูƒูŠูˆุชูˆ ุฏูˆุฌ ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ
ุฑุฏู‡ุฉ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ
ุฌุงุฑูŠุง ู†ูŠุฌูˆ ูƒุงุณู„ ูƒูŠูˆุชูˆ
ุฌุงุฑูŠุง ู†ูŠุฌูˆ ูƒุงุณู„ ูƒูŠูˆุชูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (100)
"Very nice staff and fabulous restaurant "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Khashayar
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,495
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,891
ู…ู† 2025/11/05 ุฅู„ู‰ 2025/11/06
ุฌุงุฑูŠุง ู†ูŠุฌูˆ ูƒุงุณู„ ูƒูŠูˆุชูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„
ุฑู‡ู†ูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ
ุฑู‡ู†ูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (270)
"่‰ฏใ‹ใฃใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ๆ”ฟๆบ€
ุฑู‡ู†ูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูŠูˆุชูˆ
ูˆุณุงุฆู„ ุฑุงุญุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุงุตุทุญุงุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฃู„ูŠูุฉ
ู‡ูˆุชู„ ุฃู†ุฏูˆุฌูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ู†ูŠุฌูˆ
ู‡ูˆุชู„ ุฃู†ุฏูˆุฌูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ู†ูŠุฌูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (39)
"็Šฌใ‚‚ไบบใ‚‚ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸใ€‚ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฏใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ€ใกใ‹ใใฎใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ้ฃฒ้ฃŸๅบ—ใจใ‹ใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Maiko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 361
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 400
ู…ู† 2025/11/04 ุฅู„ู‰ 2025/11/05
ู‡ูˆุชู„ ุฃู†ุฏูˆุฌูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ู†ูŠุฌูˆ
ุจุงุฑ (ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุงุฉ)
ู…ูˆูƒุณูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ
ู…ูˆูƒุณูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (64)
"Todo limpio y atenciรณn muy buena sobre todo del Sr Hiro"
ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ
Jose
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 477
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 577
ู…ู† 2025/12/01 ุฅู„ู‰ 2025/12/02
ู…ูˆูƒุณูŠ ูƒูŠูˆุชูˆ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุฑุงู†ุฏู† ุชู†ุฌูŠู†ุบุงูˆุง ุชูˆูุฑ ุฅูุทุงุฑู‹ุง ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

ู…ูƒุชุจ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆู…ูŠ - ู‡ูˆุณุชู„
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆู…ูŠ - ู‡ูˆุณุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
  • ุดุงู…ู„ ูˆุฌุจุฉ ุงู„ุฅูุทุงุฑ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (59)
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆู…ูŠ - ู‡ูˆุณุชู„
ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุฃูุถู„ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฒู„ุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุฑุงู†ุฏู† ุชู†ุฌูŠู†ุบุงูˆุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„
ูู„ูˆุฑุงู„ ุฌุฑูŠู† ู…ุงุจู„ ู‡ุงูˆุณ
ูู„ูˆุฑุงู„ ุฌุฑูŠู† ู…ุงุจู„ ู‡ุงูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
    8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (18)
    ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 377
    ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 415
    ู…ู† 2025/11/04 ุฅู„ู‰ 2025/11/05
    ูู„ูˆุฑุงู„ ุฌุฑูŠู† ู…ุงุจู„ ู‡ุงูˆุณ
    ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุขุช

    ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

    ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

    ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุฑุงู†ุฏู† ุชู†ุฌูŠู†ุบุงูˆุงุŸ

    ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุฑุงู†ุฏู† ุชู†ุฌูŠู†ุบุงูˆุง ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฐุงุช ุทุงุจุน ุซู‚ุงููŠ ุบู†ูŠ ููŠ ูƒูŠูˆุชูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุจุฏ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 41 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

    ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุฑุงู†ุฏู† ุชู†ุฌูŠู†ุบุงูˆุงุŸ

    ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 41 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

    ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุฑุงู†ุฏู† ุชู†ุฌูŠู†ุบุงูˆุงุŸ

    ูŠุญุธู‰ ู…ุชุญู ูƒูŠูˆุชูˆ ุฃุฑุงุดูŠูŠุงู…ุง ุฃูˆุฑุฌูŠู„ุŒ ูˆู…ุชุญู ูƒูŠูˆุชูˆ ู„ู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆู…ุชุญู ูƒูŠูˆุชูˆ ู…ุงู†ุบุง ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ุจู…ุนุฑูˆุถุงุช ุฌุฐุงุจุฉ. ู…ุนุจุฏ ู†ูŠู†ุง-ุฌูŠุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุฑูŠูˆุงู†-ุฌูŠุŒ ูˆุถุฑูŠุญ ูƒูŠุชุงู†ูˆ ุชู†ู…ุงู†ุฌูˆ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ. ูŠูู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุนุฑุถ ููŠ ู…ุณุฑุญ ู…ูŠู†ุงู…ูŠุฒุง ุจูƒูŠูˆุชูˆุŒ ูˆุฌูŠูˆู† ูƒูˆุฑู†ุฑุŒ ูˆู‚ุงุนุฉ ูƒูŠูˆุชูˆ ูƒุงูŠูƒุงู† ู„ู„ุญูู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ.