ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2025/11/01 - 2025/11/02
ุบุฏู‹ุง
2025/11/02 - 2025/11/03
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2025/11/07 - 2025/11/09
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†
2025/11/14 - 2025/11/16

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…
ุดุฑูุฉ/ุฑูˆุงู‚
ู†ูŠูƒูˆ ู†ูŠุดูŠู…ุงุชุดูŠูƒู„ูˆุจ ุข ู„ุง ุชูˆุชูˆ
ู†ูŠูƒูˆ ู†ูŠุดูŠู…ุงุชุดูŠูƒู„ูˆุจ ุข ู„ุง ุชูˆุชูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (25)
"What a gem of a hotel to consider if visiting Nikko. This hotel has few rooms but fantastic staff and great service. Our breakfast and dinner were included and they were excellent. The private hot spring in the hotel was nice private and relaxing experience. You are within blocks of the temple and shrine and Shinkyo bridge. The rooms have complimentary drinks and snacks and are spotless and in good condition. Upon check out they provide free transportation to the train station. Ten out...
ูƒู†ุฏุง
Leon
ู†ูŠูƒูˆ ู†ูŠุดูŠู…ุงุชุดูŠูƒู„ูˆุจ ุข ู„ุง ุชูˆุชูˆ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ููŠู„ุง ู†ูŠูƒูˆ
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ููŠู„ุง ู†ูŠูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (80)
"่จญๅ‚™ใŒๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ ๅŒ–็ฒงๆฐดใชใฉใŒใ‚ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚ "
ุงู„ูŠุงุจุงู†
DAIGO
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ููŠู„ุง ู†ูŠูƒูˆ
ุญู…ุงู…
ููŠุฑููŠู„ุฏ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠูˆุช ุชูˆุดูŠุฌูŠ ู†ูŠูƒูˆ
ููŠุฑููŠู„ุฏ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠูˆุช ุชูˆุดูŠุฌูŠ ู†ูŠูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (294)
"Very comfortable bed. Spotless room. The walk up the hill is a little challenging (but do-ble) and we saw taxis. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Ellen
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 343
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 415
ู…ู† 2025/12/01 ุฅู„ู‰ 2025/12/02
ููŠุฑููŠู„ุฏ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠูˆุช ุชูˆุดูŠุฌูŠ ู†ูŠูƒูˆ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ - ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก/ุงู„ู„ูŠู„
ู†ูŠูƒูˆ ุณุชูŠู’ุดู† ู‡ูˆุชูŠู„ 2 ุจุงู†ูƒุงู†
ู†ูŠูƒูˆ ุณุชูŠู’ุดู† ู‡ูˆุชูŠู„ 2 ุจุงู†ูƒุงู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (696)
"5 minute walk from the train / bus stations, shopping and dining, groceries and coin laundry. Clean room, friendly polite staff. Included breakfast not great."
ูƒู†ุฏุง
Robert
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 300
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 334
ู…ู† 2025/11/28 ุฅู„ู‰ 2025/11/29
ู†ูŠูƒูˆ ุณุชูŠู’ุดู† ู‡ูˆุชูŠู„ 2 ุจุงู†ูƒุงู†
2 ุนุฏู‘ุฉ ุบุฑู ู†ูˆู… ูˆู…ูƒุชุจ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ู†ูŠูƒูˆ ู‡ูˆุฏู†
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ู†ูŠูƒูˆ ู‡ูˆุฏู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (107)
"ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Masaru
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 750
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 828
ู…ู† 2025/11/28 ุฅู„ู‰ 2025/11/29
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ู†ูŠูƒูˆ ู‡ูˆุฏู†
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ู†ูŠูƒูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ุงุณูŠูƒ
ู†ูŠูƒูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ุงุณูŠูƒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (995)
"Friendly staff, nice facilities "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
DANIEL
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 474
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 597
ู…ู† 2025/11/30 ุฅู„ู‰ 2025/12/01
ู†ูŠูƒูˆ ุณุชูŠุดู† ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ุงุณูŠูƒ
ุจุงุฑ (ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุงุฉ)
ู†ูŠูƒูˆ ูƒุงู†ุงูŠุง ู‡ูˆุชู„
ู†ูŠูƒูˆ ูƒุงู†ุงูŠุง ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (443)
"Clean room. Loved the toilet and shower. Food options were excellent. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Seth
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 585
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 708
ู…ู† 2025/12/01 ุฅู„ู‰ 2025/12/02
ู†ูŠูƒูˆ ูƒุงู†ุงูŠุง ู‡ูˆุชู„
ู…ุบุทุณ ุณุจุง ุฏุงุฎู„ูŠ
ุฃู†ูŠูƒุณ ุชูŠุฑุชู„ ู‡ูˆุชูˆุฑูŠ - ุขู†
ุฃู†ูŠูƒุณ ุชูŠุฑุชู„ ู‡ูˆุชูˆุฑูŠ - ุขู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (156)
"The best partnof this hotel is the onsen, very easy to use the private facility. The hotel is located quite a distance from the train station so it could be difficult to access depending on weather. However it was close to Toshogu shrine and the Kanmangafuchi Abyss was right next door. Highly recommend if you like relaxing in onsen waters."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Lloyd
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 352
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 437
ู…ู† 2025/11/30 ุฅู„ู‰ 2025/12/01
ุฃู†ูŠูƒุณ ุชูŠุฑุชู„ ู‡ูˆุชูˆุฑูŠ - ุขู†
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ู†ูŠูƒูˆ ุจุงุฑูƒ ู„ูˆุฏุฌ ู…ุงูˆู†ุชู† ุณุงูŠุฏ
ู†ูŠูƒูˆ ุจุงุฑูƒ ู„ูˆุฏุฌ ู…ุงูˆู†ุชู† ุณุงูŠุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (146)
"This place was a Mom & Pop operation with a very familial atmosphere. Ken and Ise were very welcoming and helpful with helping us get settled, finding our way around Nikko and just generally friendly and helpful. If you're interested in a more homey atmosphere vs. Corporate hotel this is the place for you "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Susan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 228
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 276
ู…ู† 2025/11/28 ุฅู„ู‰ 2025/11/29
ู†ูŠูƒูˆ ุจุงุฑูƒ ู„ูˆุฏุฌ ู…ุงูˆู†ุชู† ุณุงูŠุฏ
ูŠู†ุงุจูŠุน ุณุงุฎู†ุฉ
ู‡ูˆุชู„ ูƒุงุฌูˆุงู„ ูŠูˆุฑูˆ
ู‡ูˆุชู„ ูƒุงุฌูˆุงู„ ูŠูˆุฑูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
7.6 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (141)
"A simple but comfortable hotel. Check out the banana plants growing in a greenhouse behind the restaurant. Crazy. "
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Jason
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 461
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 586
ู…ู† 2025/12/01 ุฅู„ู‰ 2025/12/02
ู‡ูˆุชู„ ูƒุงุฌูˆุงู„ ูŠูˆุฑูˆ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู†ูŠูƒูˆ ุชูˆุจูˆู†ูŠูƒูˆ ุชูˆูุฑ ุฅูุทุงุฑู‹ุง ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

ุดุฑูุฉ/ุฑูˆุงู‚
ู†ูŠูƒูˆ ู†ูŠุดูŠู…ุงุชุดูŠูƒู„ูˆุจ ุข ู„ุง ุชูˆุชูˆ
ู†ูŠูƒูˆ ู†ูŠุดูŠู…ุงุชุดูŠูƒู„ูˆุจ ุข ู„ุง ุชูˆุชูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
  • ุดุงู…ู„ ูˆุฌุจุฉ ุงู„ุฅูุทุงุฑ
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (25)
ู†ูŠูƒูˆ ู†ูŠุดูŠู…ุงุชุดูŠูƒู„ูˆุจ ุข ู„ุง ุชูˆุชูˆ
ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู†ูŠูƒูˆ ุชูˆุจูˆู†ูŠูƒูˆ ุชูˆูุฑ ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุดู…ูˆู„ุฉ

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ููŠู„ุง ู†ูŠูƒูˆ
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ููŠู„ุง ู†ูŠูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
  • ุดุงู…ู„ ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงูŠ ูุงูŠ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (80)
ุฑุงูƒูˆุชูŠู† ุณุชุงูŠ ููŠู„ุง ู†ูŠูƒูˆ
ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู†ูŠูƒูˆ ุชูˆุจูˆู†ูŠูƒูˆุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู†ูŠูƒูˆ ุชูˆุจูˆู†ูŠูƒูˆ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฐุงุช ุทุงุจุน ุซู‚ุงููŠ ุบู†ูŠ ููŠ ู†ูŠูƒูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุจู‡ุง ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ู„ุดู‡ุฑุชู‡ุง ุจุงู„ุฅุทู„ุงู„ุงุช ุงู„ุฌุจู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุทู„ุงู„ุงุช ุงู„ู†ู‡ุฑูŠุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 49 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู†ูŠูƒูˆ ุชูˆุจูˆู†ูŠูƒูˆุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 49 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู†ูŠูƒูˆ ุชูˆุจูˆู†ูŠูƒูˆุŸ

ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ Nikko Toshogu Treasure MuseumุŒ ุฃูˆ Nikkล Woodcarving CenterุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ูƒูˆุณูˆุฌูŠ ู‡ูˆุงู† ุงู„ุชุฐูƒุงุฑูŠ ู„ู„ูู† ุจู†ูŠูƒูˆ.ุฌุณุฑ ุดูŠู†ูƒูŠูˆุŒ ูˆุถุฑูŠุญ ุชูˆุดูˆุบูˆุŒ ูˆุจูˆุงุจุฉ ูŠูˆู…ูŠู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฌูˆู„ ุญูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุฐูƒุงุฑูŠุฉ ู„ู‚ุตุฑ ุชุงู…ูˆุฒุงูˆุง ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุŒ ุฃูˆ ุดู„ุงู„ ูƒูŠุฑูŠููˆุฑูŠุŒ ุฃูˆ ุญุฏูŠู‚ุฉ ู†ูŠูƒูˆ ุงู„ู†ุจุงุชูŠุฉ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู†ุณู…ุงุช ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู†ู‚ูŠ.