• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/02/06 - 2026/02/07
ุบุฏู‹ุง
2026/02/07 - 2026/02/08
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/02/06 - 2026/02/08
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/02/13 - 2026/02/15

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„

ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ูƒุงู…ู„ูˆูƒุณ ู‡ูˆุชู„

ูƒุงู…ู„ูˆูƒุณ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒูˆู† ุชูˆู†ุฌุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (733 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The staff was very accommodating anthe rooms were fabulous!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Lynette
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 224
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 258
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/15 ุฅู„ู‰ 2026/02/16
ูƒุงู…ู„ูˆูƒุณ ู‡ูˆุชู„
ุญู…ู‘ุงู… ุณุจุงุญุฉ ุฎุงุฑุฌูŠ ู…ูˆุณู…ูŠุŒ ู…ุธู„ุงุช ุนู„ู‰ ุญู…ู‘ุงู… ุงู„ุณุจุงุญุฉุŒ ู…ู‚ุงุนุฏ ู„ู„ุชุดู…ุณ

ู‡ุงุฑุจูˆุฑ ุจู„ุงุฒุง 8 ุฏุฌุฑูŠูŠุฒ

ู‡ุงุฑุจูˆุฑ ุจู„ุงุฒุง 8 ุฏุฌุฑูŠูŠุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุชูˆ ูƒูˆุง ูˆุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1,012 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅพˆๅฅฝ"
ุงู„ุตูŠู†
Jun
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 363
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 413
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/11 ุฅู„ู‰ 2026/02/12
ู‡ุงุฑุจูˆุฑ ุจู„ุงุฒุง 8 ุฏุฌุฑูŠูŠุฒ
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฅูŠูƒู„ูˆุจ ุชูˆ ูƒูˆุง ูˆุงู† ู‡ูˆุชู„ (ูˆุฑู…ุฑู„ูŠ ุฅูŠูƒู„ูˆุจ ู…ุง ุชุงูˆ ูˆุงูŠ ู‡ูˆุชู„)

ุฅูŠูƒู„ูˆุจ ุชูˆ ูƒูˆุง ูˆุงู† ู‡ูˆุชู„ (ูˆุฑู…ุฑู„ูŠ ุฅูŠูƒู„ูˆุจ ู…ุง ุชุงูˆ ูˆุงูŠ ู‡ูˆุชู„)
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุชูˆ ูƒูˆุง ูˆุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1,001 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Location "
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Shu on
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 274
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 309
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/22 ุฅู„ู‰ 2026/02/23
ุฅูŠูƒู„ูˆุจ ุชูˆ ูƒูˆุง ูˆุงู† ู‡ูˆุชู„ (ูˆุฑู…ุฑู„ูŠ ุฅูŠูƒู„ูˆุจ ู…ุง ุชุงูˆ ูˆุงูŠ ู‡ูˆุชู„)
ู…ู„ุงุกุงุช ู„ู„ูุฑุงุด ู„ุง ุชุณุจุจ ุงู„ุญุณุงุณูŠุฉ ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆู…ูƒุชุจ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู…

ุฑูŠุฌุงู„ ุฃูˆุฑูŠู†ุชุงู„ ู‡ูˆุชู„

ุฑูŠุฌุงู„ ุฃูˆุฑูŠู†ุชุงู„ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆู„ูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
7.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Good "
ูƒู†ุฏุง
Lik kin danny
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 329
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 372
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/12 ุฅู„ู‰ 2026/02/13
ุฑูŠุฌุงู„ ุฃูˆุฑูŠู†ุชุงู„ ู‡ูˆุชู„
ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…

The Royal Garden Hotel

The Royal Garden Hotel
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุชุณู… ุดุงูŠ ุชุณูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (11 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Really a first great hotel at a reasonable price. Very nice staff giving happy excellent service."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Wayne
The Royal Garden Hotel
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฃุณูƒูˆุช ู†ูˆุฑุซ ุจูˆูŠู†ุช ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ

ุฃุณูƒูˆุช ู†ูˆุฑุซ ุจูˆูŠู†ุช ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (96 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Room was pretty new and spacious by HK standards. Loved the location as it was convenient - easy access to the tram, airport bus and MTR. Plenty of food options nearby. As I had booked multiple nights on separate bookings, the only minor inconvenience was that I had to โ€œrefreshโ€ my room card after a booking ended. Nonetheless, the staff were helpful in assisting to arrange the same room throughout my entire stay."
ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ
Bryan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 571
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 646
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/23 ุฅู„ู‰ 2026/02/24
ุฃุณูƒูˆุช ู†ูˆุฑุซ ุจูˆูŠู†ุช ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ูƒูŠุฑูŠ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุจุงูŠ ุดุงู†ุบุฑูŠู„ุง

ูƒูŠุฑูŠ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุจุงูŠ ุดุงู†ุบุฑูŠู„ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ู‡ูˆู†ุฌ ู‡ูˆู… ุจุงูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,001 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Best hotel I have stayed in by far. The room was clean, bedsheets changed daily. The gym was well kept."
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Suketu
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 738
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 834
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/03/04 ุฅู„ู‰ 2026/03/05
ูƒูŠุฑูŠ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุจุงูŠ ุดุงู†ุบุฑูŠู„ุง
ู…ู„ุงุกุงุช ู„ู„ูุฑุงุด ู„ุง ุชุณุจุจ ุงู„ุญุณุงุณูŠุฉ ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ

ู‡ูˆุชู„ ุณุชุงูŠุฏุฌ

ู‡ูˆุชู„ ุณุชุงูŠุฏุฌ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Great and clean hotel. Convenient location"
ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ
Samuel Jun Wei
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 1,269
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,435
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/14 ุฅู„ู‰ 2026/02/15
ู‡ูˆุชู„ ุณุชุงูŠุฏุฌ
ุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆุนู†ุงุตุฑ ู…ุฌุงู†ูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ

ู‡ูˆุชู„ ุฃูŠูƒูˆู†

ู‡ูˆุชู„ ุฃูŠูƒูˆู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุชุณู… ุดุงูŠ ุชุณูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Beautiful hotel, excellent amenities, outstanding food, great view of Victoria Harbor, centrally located--a good place to stay!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
William
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 862
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 951
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/03/02 ุฅู„ู‰ 2026/03/03
ู‡ูˆุชู„ ุฃูŠูƒูˆู†
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุฐูŠ ุฃูˆู„ูŠู…ุจูŠุงู† ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ

ุฐูŠ ุฃูˆู„ูŠู…ุจูŠุงู† ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุชุงูŠ ูƒูˆูƒ ุชุณูˆูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (231 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Spacious, clean, staff were helpful "
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Trang
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 537
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 611
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/12 ุฅู„ู‰ 2026/02/13
ุฐูŠ ุฃูˆู„ูŠู…ุจูŠุงู† ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„ุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ุงุจุถุฉ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ูƒูˆู„ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 632 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„ุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 632 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„ุŸ

ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ู„ู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ู„ูŠ ุชุดูŠู†ุฌ ุฃูˆูƒ ู‡ุงู† ุชูˆู…ุจ.ู…ุฑูƒุฒ ุชุงูˆ ูู†ุฌ ุดุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุŒ ูˆ1881 ู‡ูŠุฑูŠุชุงุฌุŒ ูˆุจุฑุฌ ุงู„ุณุงุนุฉ ููŠ ุชุณูŠู… ุดุง ุชุณูˆูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ุฏูŠุงู…ูˆู†ุฏูˆ ุดูŠุงู„.ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ุงู„ุซู‚ุงููŠุŒ ูˆู…ุณุฑุญ ูŠุงูˆ ู…ุง ุชูŠู‡ุŒ ูˆูƒูˆุงูŠ ุชุณูŠู†ุฌ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ.